<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <id>http://www.chimpfeedr.com</id>
  <title><![CDATA[teste gambi]]></title>
  <updated>2009-05-06T19:05:18+00:00</updated>
  <link rel="self" href="http://www.chimpfeedr.com"/>
  <generator>http://www.chimpfeedr.com</generator>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27470</id>
    <title><![CDATA[MAYO * danza contemporánea en El Subte * Montevideo - Uruguay]]></title>
    <updated>2009-05-06T17:55:25+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27470"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Ym4358voo0JpHmolhJCqzoFScptiGLtlJwhKiLWfm-URyHFzfoq9rWr78VPqbyFAavLzFretgOwzeBg7JmrDsperzMwLkJlY/bannersubte.JPG" alt="" width="1701" height="1276"/></p>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0 GRADO<br />
<br />
Sintetizador de imágenes y cuestionamientos… Versión para compartir. 0 grado es una invitación al publico para disparar la imaginación desde un lugar muy simple de escucha y suspensión del tiempo. Utilizando el movimiento y la acción como disparadora y develador&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Ym4358voo0JpHmolhJCqzoFScptiGLtlJwhKiLWfm-URyHFzfoq9rWr78VPqbyFAavLzFretgOwzeBg7JmrDsperzMwLkJlY/bannersubte.JPG" alt="" width="1701" height="1276"/></p>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0 GRADO<br />
<br />
Sintetizador de imágenes y cuestionamientos… Versión para compartir. 0 grado es una invitación al publico para disparar la imaginación desde un lugar muy simple de escucha y suspensión del tiempo. Utilizando el movimiento y la acción como disparadora y develadora de imágenes, espacios y sensaciones, habitando el presente.<br />
<br />
Creación, dirección e interpretación: Vera Garat<br />
Luz y sonido: Carolina Guerra<br />
<br />
<br />
+<br />
<br />
<br />
ENSAYO EN DOCE CUADROS<br />
Experimentos escenematográficos<br />
<br />
<i>Ensayo en doce cuadros</i> surge a partir de una investigación sobre procedimientos de traducción ínter semiótica, en este caso del cine a la danza. Partiendo de la obra cinematográfica de Jean Luc Godard, la propuesta reimagina sus fuentes, experimentando en la fusión de lenguajes e imágenes, para re-crearlas en el espacio real y compartido de la escena.<br />
<br />
Creación, dirección e interpretación: Lucía Naser<br />
Luz, sonido y escena: Vera Garat y Carolina Guerra<br />
Investigación teórica: Joao Queiroz y Daniella Aguiar (Grupo Interseçoes)<br />
Diseño gráfico y edición: Carolina Guerra<br />
<br />
<b><br />
Sábados 9 y 16 de mayo, 20hs<br />
Domingos 10 y 17 de mayo, 19hs<br />
<br />
Centro Municipal de Exposiciones – Subte.<br />
Subte Municipal, Plaza Fabini, 18 de Julio y Julio Herrera y Obes. Montevideo, Uruguay<br />
<br />
¡Entrada libre!</b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* * *<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VERA GARAT (Montevideo,1983)<br />
Bailarina, creadora y docente de danza contemporánea, se forma con destacados docentes nacionales y extranjeros desde 1996. Cursa el “Plan Piloto de Danza Contemporánea” (UdelaR). Egresa de la “Primera Escuela de Danza Moderna del Uruguay”. Estudió en Contradanza y La Pista. Participó en festivales y encuentros internacionales en Chile, Cuba, Venezuela, Perú y Uruguay. Forma parte del proyecto Internacional Performer Laboratory dirigido por Khosro Adibi.<br />
Ha trabajado como creadora y bailarina en obras de danza y videoarte tales como “Vos sos yo”, “Distancia”, “Tercero”, “SSHH”, “Sincrónico”, “La extraña estrategia de los oficios cíclicos”. Bailarina en “Atrás”, “Das”, “Freezer” ( proyecto del grupo La Casa). En teatro “Las nenas de Pepe” y video danza como “Magenta”, “Triptico”, “Casi, solo para una bolsa”. Del 2002 al 2005 formó parte de la compañia de danza espontánea ¨Saludarte¨. Es docente de danza contemporánea en el Taller Casarrodante y en Secundaria en -Bachillerato Artístico- liceo N 35 IAVA. Fue premiada en el primer y segundo Encuentro de Danza Joven IMM. Recibió la Beca de la Fundación Chamangá (Francia-Uruguay). Actualmente trabaja en su obra 0 grado que se presentará en el Subte Municipal en Mayo del 2009.<br />
<br />
<br />
<br />
* * *<br />
<br />
<br />
LUCÍA NASER (Montevideo, 1983).<br />
Licenciada en Sociología, bailarina y creadora de danza contemporánea. Cursa la Maestría del Programa de Pos-graduación Artes Escénicas (UFBA). Investiga sobre colectivos artísticos, con foco en las implicaciones políticas y creativas de los formatos de creación colaborativos. Creadora e investigadora en danza contemporánea ha producido las obras "Tramoya", "Sincrónico", "Experimento Bruto", y los video-danza "Haker" y "ComPartida". Estudia danza contemporánea, reléase, contacto improvisación y teatro danza desde 1998 en escuelas como Contradanza, La Pista, Moevius. Participa de workshops con docentes de diversas nacionalidades. Reside en Brasil a partir de 2006, donde toma clases en Nova Danza (improvisación y BMC) y con docentes como Mariana Muniz, Adriana Greschi, Ángela Nolf, Miriam Drew y Sonia Galvao (danza clásica indiana). Participa en las reuniones del Centro de Estudios del Cuerpo (CEC) coordinado por Helena Katz. Estudió en el Instituto de Artes de la UNICAMP durante un semestre Docente de la disciplina Practica de la Danza (UFBA) con foco en contacto e improvisación en el 2007. Participó como creadora del Seminario sobre metodologías y prácticas de creación en danza contemporánea (Fondos Concursables - MEC) con su obra “Ensayo en doce cuadros” estrenada en diciembre de 2008 en el Instituto Nacional de la Juventud.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10412</id>
    <title><![CDATA[Dança na manga]]></title>
    <updated>2009-05-06T16:46:11+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/05/06/danca-na-manga/10412"/>
    <summary><![CDATA[Confira o vídeo que a companhia Dança na Manga enviou para idanca.net. Se você tem um vídeo e quer publicar na galeria do idanca.net, envie o link do youtube para redacao@idanca.net.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/05/06/danca-na-manga/10412" onclick=""><em>Click here to view the embedded video.</em></a>
<p><strong>Criação: </strong>Companhia Dança na Manga - Priscilla Villas Boas e Luiz Eduardo Cotrim</p>
]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27451</id>
    <title><![CDATA[Ser Humano: Ser Corpo em Relação]]></title>
    <updated>2009-05-06T16:06:15+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27451"/>
    <summary><![CDATA[
                        <i>Publicado em "Informativo FdS - Ferraz de Souza - 2ª Edição"</i><br />
<br />
Uma imagem: o metropolitano em hora de ponta. Pessoas comprimidas umas nas outras, umas conhecem-se entre si, outras são completamente desconhecidas, no entanto todas em relação. Afinal, o ser humano é em relação… Em si mesmo, de forma especial na sua dimensão corpórea. Daí também a imagem… Pessoas que se relacionam através da corporeidade. No entanto, ao mesmo tempo que estão numa grande proximidade física, talvez a maior part&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <i>Publicado em "Informativo FdS - Ferraz de Souza - 2ª Edição"</i><br />
<br />
Uma imagem: o metropolitano em hora de ponta. Pessoas comprimidas umas nas outras, umas conhecem-se entre si, outras são completamente desconhecidas, no entanto todas em relação. Afinal, o ser humano é em relação… Em si mesmo, de forma especial na sua dimensão corpórea. Daí também a imagem… Pessoas que se relacionam através da corporeidade. No entanto, ao mesmo tempo que estão numa grande proximidade física, talvez a maior parte viva numa imensa distância relacional.<br />
De facto, numa sociedade a tender para o individualismo, torna-se urgente realçar quer a dimensão da relação quer a da corporeidade. Basta pensar, por exemplo, que nos dias de hoje as depressões estão a aumentar, muitas provocadas, entre vários motivos, por um lado pela solidão, por outro pela busca de corpos perfeitos. Fará sentido? Não provocará isto a anulação do ser humano? Ou então, não poderemos estar a cair no perigo de, no futuro, o ser humano se tornar uma simples peça da grande engrenagem social?<br />
<br />
<i><b>Ser humano…<br />
…em relação e no seu corpo</b></i><br />
<br />
Joseph Gevaert na obra El problema del hombre coloca uma questão que me parece bastante pertinente: “será o ser humano um ser (individual) orientado em primeiro lugar para o mundo (no qual também existem outros seres humanos), ou será um ser em comunhão com as outras pessoas do mundo?” . Conforme a resposta, assim teremos um seguimento da visão do humano bastante distinto. No entanto, é inevitável o relacionamento como condição humana. O ser humano é em relação.<br />
Como base da relação, a pessoa pode colocar(-se) a questão: “quem sou?”. A pessoa vai assim ao encontro de si própria no sentido de aprofundar o relacionamento, não de forma egoísta mas de forma realista. Muitas vezes, a resposta pode revelar os limites mas feita com seriedade, leva ao desenvolvimento de muitas capacidades. Todo o ser humano é limitado, mas por que haveremos de ficar presos ao limite? Por exemplo, o braço tem um comprimento limitado, no entanto a quantidade de movimentos que pode executar é imensa.<br />
Creio que, devido ao racionalismo excessivo, o ser humano foi obrigado, por um lado, a esquecer a realidade corpórea de si mesmo, e, por outro, a tentar explicar o que, mais do que uma explicação, é uma vivência. De facto, a pessoa vive com o todo que é. Ao mesmo tempo ama, capta e entende . Evidentemente hoje temos várias situações em que a relação com o próprio corpo não é, de todo, saudável. As preocupações com o corpo, tentando ser-se quem não se é, na imitação de corpos, muitas vezes falsos , levam a doenças sérias como a anorexia, cada vez mais comum na sociedade ocidental.<br />
Não se terá de olhar para o corpo com uma nova visão? A fenomenologia, enquanto ciência do mostrar-se, ou seja, daquilo que se manifesta, é um excelente contributo para esta nova visão. Ao tratar do acto do aparecer, a fenomenologia analisa não os fenómenos quantitativos, isto é, de conteúdo, mas os das essências. O mesmo conteúdo pode manifestar-se de formas diversas, conforme o espaço e o tempo em que se dá a manifestação; daí ser necessário ir em busca da essência, daquilo que se mostra, do que se revela, independentemente da sua modificação, quer no espaço quer no tempo .<br />
Então, podemos olhar para o corpo com o olhar fenomenológico, enquanto realidade que se mostra, revela, quer a si mesmo quer ao outro. De facto, o corpo é mediador da experiência humana vivida: por um lado, possibilita o contacto e o acesso ao conhecimento do mundo; por outro, não se confunde com o mundo, na medida em que se remete continuamente a alguém, possibilitando-lhe a abertura para o mundo e a capacidade de se situar nele . O corpo projecta-se no mundo e para o mundo, não só numa espacialidade como também numa temporalidade. Porém, para Merleau-Ponty, o espaço e o tempo não são exteriores ao corpo, como uma “soma de pontos justapostos” ou “um tecido de relações” de tal modo que o corpo, mais do que estar no tempo e no espaço, ele “habita no tempo e no espaço” . Podemos dizer, então, que o corpo não está no mundo, mas é no mundo.<br />
O ser humano na medida em que se liberta do esquema dualista, de que tem um corpo, vai-se apercebendo que é corpo. A sua presença não é encarada como algo que está, mas alguém que é. A meu ver esse processo de libertação permite à pessoa encontrar-se consigo, com a sua individualidade, como ser único que é. Daí perceber que a descoberta do próprio corpo é de vital importância para a relação humana. O corpo fala e, em situações limite, chega mesmo a gritar, manifestando-se de várias formas, seja através dos gestos ou da maneira de conversar, ou do cumprimento diante do outro.<br />
De facto, o ser humano no encontro mais profundo com o seu eu, apercebe se da vivência inevitável da relação com o outro. Mas quem é o outro? O outro pode ser um sujeito ou até uma comunidade.<br />
<br />
<i><b>A minha relação com a Relação</b></i><br />
<br />
“Toda a vida actual é encontro” …<br />
…estabelecido com muitas ramificações, mais ou menos fortes e simbólicas, com maior ou menor sentido. O ser humano que se abre à relação que é. Mesmo que não queira, não pode descartar de si a vivência com alguém ou até com algo. Parar e questionar o que é isto da relação que me leva ao infinito do Outro. Não um infinito utópico, mas o infinito que me permite descobrir o mundo com um novo olhar.<br />
Ao longo dos tempos, o ser humano foi sofrendo variações. Da desvalorização à sobrevalorização, do modernismo, ao apogeu nietzscheano. Do nada poder, até ao poder total, para a busca da omnisciência e omnipotência que nunca terá. O limite assim o impede. Mas será este um limite castrador? De todo que não. O limite não é uma anulação do ser humano, é simplesmente o limite. No entanto, se for absolutizado corre o risco de eliminar, sim, quem o absolutiza.<br />
Por isso, na vivência o ser humano tem de encontrar um equilíbrio através da valorização. Ser-se quem se é… Dentro da capacidade e do limite que permitem a relação com o outro, também com capacidades e limites, podendo inclusivamente ou ser os mesmos, ou equivalentes, ou totalmente diferentes.<br />
Na actualidade, com tantas possibilidades de desencontro, a pessoa deve chegar à individualidade de si própria, de modo a não ficar nem isolada, nem diluída na sociedade, curiosamente, bastante corporal.<br />
O culto do corpo, de modo a imitar esta ou aquela pessoa mais conhecida, leva a que se queira tornear muitas vezes a imagem que a própria pessoa tem de si. A imposição de parâmetros que a sociedade vai colocando obriga a um desfasamento corporal muito grande, por vezes até impossível de alcançar. Ouvindo por vezes esta afirmação: “O meu corpo [como se fosse algo material] não faz parte de mim”, fico a pensar como andará o entendimento do que significa passar por um reconhecimento de quem se é.<br />
Se a pessoa não se reconhece, não se sente e não vive como é, poderá projectar-se infinitamente até ao outro ? Por outro lado, ao estar literalmente centrada sobre si, não estará a viver uma relação EU-ISSO , em que o ISSO é ela própria? Ao colocar estas questões faço-o a pensar na sociedade actual, na qual, cada vez mais, devido à competitividade atroz, a pessoa ou se assume como a única e tenta eliminar quem lhe faça frente, ou então se vai anulando, perdendo muitas vezes o sentido para a vida. De facto, cada sujeito é único, não podendo ser comparado enquanto ser com outro, mas é na relação que poderá encontrar o equilíbrio da reciprocidade.<br />
O ser humano ao reconhecer-se não implica, de forma essencial, o centrar-se em si. O reconhecimento de si em profundidade levará a uma vivência da realidade de que é para os demais. O reconhecimento é o olhar para si, não diante do espelho, mas diante da humanidade. Assim, também sou quem sou diante dos outros que me impelem a dar de mim.<br />
Isto torna-se simples, mas quando eu, enquanto escrevo estas linhas, paro e penso, na medida que me é possível, em toda a humanidade passada e actual, fico com vontade de integrar quer a filosofia buberiana quer a levinaseana. Se por um lado percebo a necessidade da reciprocidade, por outro eu não posso estar à espera de receber nada, tenho de dar tudo pelo outro até ao infinito. O limite também passa por isto, não se consegue dar tudo a todos e em tudo. No entanto, vou sendo eu próprio na medida em que, quando avanço na personalização do outro, contribuo para uma maior libertação da humanidade na qual me incluo.<br />
Ora, por isso, mais do que olhar para o corpo pessoal, alargo a visão para o ‘corpo humanidade’, em que toda a pessoa deve ser olhada com a total dignidade. Pode parecer uma visão demasiado ingénua, afinal no mundo real o respeito pela dignidade está muito aquém do que deveria ser. No entanto, faço a distinção entre a dignidade da pessoa e a dignidade dos comportamentos dessa pessoa. Perderá a dignidade pessoal aquele que comete as maiores atrocidades? Não creio. Conseguiremos amar os inimigos, por exemplo? Contudo, os inimigos são pessoas. Na verdade, mais do que ser com e até do que ser para o outro, devo, na medida que me for possível, ser pelo outro, só assim conseguirei amar aquele que me quer anular.<br />
Mas conseguirá o ser humano chegar a este ponto? Ora, enquanto estiver fechado na visão centrada em si, ou na sua cultura, sem viver a dimensão da universalidade, o ser humano nunca conseguirá integrar o corpo humanidade total, aceitando todas as pessoas como são, independentemente das suas características. Reconheço que a vivência desta realidade pode ser utópica, tendo em conta o limite presente na realidade que é a complexidade humana. No entanto, se é no limite que encontramos a dificuldade da vivência desta integração da humanidade, será na aceitação do mesmo, juntamente com o reconhecimento das capacidades, que o ser humano, ao ser corpo em relação, a ultrapassará.<br />
<br />
<i><b>Conclusões</b></i><br />
<br />
Ser humano em relação, no seu corpo, com o outro. No fundo reconhecer-se como é, aceitando e integrando isso mesmo. Ser quem se é diante dos outros com naturalidade, sem que se seja nem desvalorizado nem sobrevalorizado. Simplesmente ser-se valorizado com os erros e virtudes que caracterizam a pessoa.<br />
A resposta ao quem sou? passa, em parte, pela vivência da realidade corporal de si mesmo, limitada e com capacidades. Isto permite encarar o limite não como o fim, mas como algo também natural do próprio humano. O limite deixa de ser uma preocupação, para ser uma realidade com a qual se pode tirar partido quando integrada, ou seja, aumentar a profundidade da relação com o Outro que também é limitado e com capacidades.<br />
Na sociedade que, em nome da competitividade, se torna cada vez mais individualista, aprofundar a vivência de mim em direcção ao outro é de uma urgência extrema. Afinal, se as nossas acções são direccionadas num sentido individualista, esquecendo que podem afectar aqueles que nos rodeiam, corremos seriamente o risco de perdermos a noção da relação que é intrínseca à nossa humanidade. A saída de cada um de si em direcção ao outro que mais precisa fará com que todo o ser humano viva com o respeito e a dignidade que lhes são devidos. Então, isto permitirá que seja possível encontrar a unidade – ou seja, o ‘corpo humanidade’ – na riqueza da diversidade do próprio ser humano, ser em relação com tudo, com todos.<br />
<br />
(O texto têm algumas notas de rodapé que não consegui colocar em "post". Em caso de dúvidas estou ao dispor para esclarecer. Muito obrigado!)<br />
<br />
Bibliografia<br />
<br />
<br />
BUBER, Martin – Eu e Tu. Ed. Centauro.<br />
<br />
COELHO, Maria João – Corpo, Pessoa e Afectividade: Da fenomenologia à Bioética, Dissertação de Mestrado, Universidade Nova de Lisboa, 1997. – Consultado em http://www.criticanarede.com/tes_afectividade.html [Visto em 2008.Jan.30].<br />
<br />
GEVAERT, Joseph – El problema del hombre. Salamanca: Ediciones Sigueme, 1984.<br />
<br />
HENRY, Michel – Encarnação: Uma Filosofia da Carne. Lisboa: Círculo de Leitores, 2001.<br />
<br />
MERLEAU-PONTY, Maurice - Phénoménologie de la Perception. Paris: Editions Gallimard, 1945.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27424</id>
    <title><![CDATA[é já amanha, conto com todos... Charlotte O`day]]></title>
    <updated>2009-05-06T14:40:41+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27424"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/DeZr67nkehR4np0JxVIeAMPML*iC50NN*wUGtq1BdBrPF9-FpNKqlREqFV4aI3cFkBPzNxbrzbI8VNlhbmrxfXdW-*dmMOKB/charlotteodayfotos185.JPG" alt="" width="3888" height="2592"/></p>
<br />
<br />
Teatro Helena Sã e Costa 21 h30 (Porto, Portugal)                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/DeZr67nkehR4np0JxVIeAMPML*iC50NN*wUGtq1BdBrPF9-FpNKqlREqFV4aI3cFkBPzNxbrzbI8VNlhbmrxfXdW-*dmMOKB/charlotteodayfotos185.JPG" alt="" width="3888" height="2592"/></p>
<br />
<br />
Teatro Helena Sã e Costa 21 h30 (Porto, Portugal)                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27421</id>
    <title><![CDATA[Sigue abierta la Convocatoria Iberescena 2010]]></title>
    <updated>2009-05-06T12:46:12+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27421"/>
    <summary><![CDATA[
                        <a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqXM52Za-pb2zzIGNHzdOgA6I8NOQ5uuvH**fuWQEJ0y3*d*dbRELcWzDrZCu8em3tYxb0kTooK53O7imvSazgAn/coproduccion_2010.pdf">coproduccion_2010.pdf</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqXyhjvgEO-*WgQP6xE0JQaZIc-c1iOmsGoFI7Gep0Cf0MZwQxQ8J-PpMANBlNY-X7IGjxQHk-fLxFBq0MI1XULM/creacion_2010.pdf">creacion_2010.pdf</a>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqXM52Za-pb2zzIGNHzdOgA6I8NOQ5uuvH**fuWQEJ0y3*d*dbRELcWzDrZCu8em3tYxb0kTooK53O7imvSazgAn/coproduccion_2010.pdf">coproduccion_2010.pdf</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqXyhjvgEO-*WgQP6xE0JQaZIc-c1iOmsGoFI7Gep0Cf0MZwQxQ8J-PpMANBlNY-X7IGjxQHk-fLxFBq0MI1XULM/creacion_2010.pdf">creacion_2010.pdf</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqXCRMTqhOG6bh9Us31RQtdlG*LrPpFujPhgnKsVhFwdvKh-35jKMPQFcft7OaoK-QScK-QsS3yaH1uHzxjAk7Jz/perfeccionamiento_2010.pdf">perfeccionamiento_2010.pdf</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/a3haC7tnfqW2*12tlt4XRjVMHSMXgpAu5GQYvNCz7jxGqGlb-NoSFnOigmQ02BL*ZjXnP3ze67ZXWNAo957IrkEv1z52MMul/programacion_2010.pdf">programacion_2010.pdf</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27368</id>
    <title><![CDATA[Luciano Tavares estreia 1, 2, 3 e já!]]></title>
    <updated>2009-05-06T02:04:01+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27368"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/cpVAUYS8wkcazQ6c*BMzeS3vbPJS040FuoucZoWXN-Hnag7LfUgVpwB3SmdjbBN*prVQN4aod3N9NfdE5QVSh2O3tRuDm3vA/123j3_19.jpg" alt="" width="344" height="475"/></p>
<b><u>Projeto Usina das Artes e Eduardo Severino Cia. de Dança</u></b><br />
<br />
<b>Apresentam</b><br />
<br />
1, 2, 3 e já!<br />
De Luciano Tavares<br />
<br />
Em seu primeiro trabalho solo como criador-intérprete<br />
<br />
Dias 9, 10, 16 e 17 de maio<br />
Aos sábados e domingos<br />
Horário - 19h<br />
<br />
Ingressos no local – inteira – R$ 15,00&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/cpVAUYS8wkcazQ6c*BMzeS3vbPJS040FuoucZoWXN-Hnag7LfUgVpwB3SmdjbBN*prVQN4aod3N9NfdE5QVSh2O3tRuDm3vA/123j3_19.jpg" alt="" width="344" height="475"/></p>
<b><u>Projeto Usina das Artes e Eduardo Severino Cia. de Dança</u></b><br />
<br />
<b>Apresentam</b><br />
<br />
1, 2, 3 e já!<br />
De Luciano Tavares<br />
<br />
Em seu primeiro trabalho solo como criador-intérprete<br />
<br />
Dias 9, 10, 16 e 17 de maio<br />
Aos sábados e domingos<br />
Horário - 19h<br />
<br />
Ingressos no local – inteira – R$ 15,00 / meia – R$ 8,00<br />
Sala 209 na Usina do Gasômetro.<br />
<br />
<br />
Contatos:<br />
lucian.tavares@gmail.com – 93987351<br />
<br />
Maiores informações visite:<br />
http://eduardoseverinociadedanca.blogspot.com<br />
http://usinadasartessala209.blogspot.com                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27364</id>
    <title><![CDATA["La Concepción del Tiempo Imaginado"]]></title>
    <updated>2009-05-06T01:48:43+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27364"/>
    <summary><![CDATA[
                        http://laconcepciondeltiempoimaginado.blogspot.com                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        http://laconcepciondeltiempoimaginado.blogspot.com                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-06:2358986:BlogPost:27359</id>
    <title><![CDATA[APOYO A COPRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS DE TEATRO Y DANZA IBEROAMERICANOS]]></title>
    <updated>2009-05-06T01:04:55+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27359"/>
    <summary><![CDATA[
                        APOYO A LA COPRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS DE TEATRO Y DANZA IBEROAMERICANOS<br />
<br />
1. ¿QUÉ ES IBERESCENA?<br />
1. Origen y objetivos.-<br />
El Fondo Iberoamericano de ayuda a IBERESCENA fue creado en noviembre de 2006 sobre la base de las decisiones adoptadas por la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Montevideo (Uruguay), relativas a la ejecución de un programa de fomento, intercambio e integración de la actividad de las artes escénicas iberoamericanas.<br />
IBERESCENA a través de esta&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        APOYO A LA COPRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS DE TEATRO Y DANZA IBEROAMERICANOS<br />
<br />
1. ¿QUÉ ES IBERESCENA?<br />
1. Origen y objetivos.-<br />
El Fondo Iberoamericano de ayuda a IBERESCENA fue creado en noviembre de 2006 sobre la base de las decisiones adoptadas por la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Montevideo (Uruguay), relativas a la ejecución de un programa de fomento, intercambio e integración de la actividad de las artes escénicas iberoamericanas.<br />
IBERESCENA a través de estas convocatorias, pretende promover en los Estados miembros y por medio de ayudas financieras, la creación de un espacio de integración de las Artes Escénicas.<br />
Entre sus objetivos figuran:<br />
a) Favorecer el perfeccionamiento profesional en el sector del teatro y la danza, fundamentalmente en el campo de la producción y la gestión.<br />
b) Fomentar la distribución, circulación y promoción de espectáculos iberoamericanos.<br />
c) Incentivar las coproducciones de espectáculos entre promotores públicos y/o privados de la escena iberoamericana y promover su presencia en el espacio escénico internacional.<br />
d) Promover la difusión de la obra de autores/as iberoamericanos/as.<br />
e) Apoyar a los espacios escénicos y a los festivales de Ibero América para que prioricen en sus programaciones las producciones de la región.<br />
<br />
2.- Estados Miembro y Estructura.-<br />
El Fondo IBERESCENA está actualmente ratificado por doce países que financian el programa: Andorra, Argentina, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, España, México, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.<br />
IBERESCENA está dirigido por el Consejo Intergubernamental IBERESCENA (CII), en cuyo seno cada Estado miembro designa una autoridad de las Artes Escénicas como su representante. Este Consejo define la política, las modalidades de obtención de la ayuda y toma las decisiones, en conformidad con las reglas enunciadas en el reglamento de Funcionamiento del Programa IBERESCENA. Se realizarán una o dos reuniones ordinarias del Consejo para decidir los proyectos a los que se apoya y la cuantía, así como todas aquellas que se consideren extraordinarias. Dentro de esta estructura, la Unidad Técnica de IBERESCENA (UTI) asume la responsabilidad de la ejecución y el funcionamiento del programa.<br />
Los recursos económicos del Fondo provienen de las contribuciones de los Estados miembros del Fondo y de otros posibles recursos negociados por la Unidad Técnica IBERESCENA.<br />
<br />
3.Programas.-<br />
El Consejo Intergubernamental, teniendo en cuenta los medios financieros puestos a su disposición, ha decidido concentrar su actuación sobre los siguientes programas de ayuda:<br />
a) Apoyo a redes, festivales y espacios escénicos para la programación de espectáculos.<br />
b) Apoyo a la coproducción de espectáculos entre empresas, grupos y compañías públicos y privados de los países firmantes del Fondo IBERESCENA.<br />
c) Apoyo a la autoría escénica iberoamericana.<br />
d) Apoyo al perfeccionamiento profesional en producción y gestión.<br />
e) Difusión a través del portal IBERESCENA.<br />
2. ELEGIBILIDAD<br />
La presente convocatoria está dirigida a las entidades o instituciones públicas o privadas, grupos y compañías de teatro y de danza profesionales cuyas actividades contribuyan a fortalecer los planes de cooperación e integración mencionados en el Programa IBERESCENA y que estén registrados legalmente en cualquiera de los países firmantes del acuerdo.<br />
2.1 Son elegibles los espectáculos iberoamericanos de teatro y danza de carácter profesional que tengan su origen en un Estado miembro del Programa, ser Iberoamericanos, de inversiones y de derechos; y coproducidos por al menos dos coproductores procedentes de diferentes Estados miembros del Programa IBERESCENA.<br />
2.2 El/la director/a de escena o coreógrafo/a del espectáculo debe ser iberoamericano/a, es decir, titular de un pasaporte válido de un Estado miembro de IBERESCENA o extranjero/a con estatuto de residente.<br />
2.3 Los proyectos presentados deberán ajustarse al sistema de los derechos de autor en vigor en los Estados coproductores.<br />
2.4 Se considerará como “presupuesto del espectáculo”, el presupuesto de montaje hasta su estreno profesional.<br />
2.5 Las coproducciones deberán respetar las siguientes reglas:<br />
a) Los proyectos deben presentar una cooperación artística, técnica y financiera entre al menos dos coproductores pertenecientes a diferentes Estados miembros del Programa.<br />
b) En el criterio de coproducción se tendrá en cuenta tanto las partidas dedicadas a materiales de construcción o técnicos, gastos emanados de las nóminas artísticas y técnicas, gastos de mantenimiento del espacio de ensayos y preparación del espectáculo, derechos de autor de la pieza teatral o coreográfica, gastos de material de promoción previa del espectáculo (programa, cartel, etc.), pero no los gastos corrientes de las estructuras coproductoras del espectáculo.<br />
c) El porcentaje de participación económica de cada miembro del proyecto en la coproducción es de decisión interna de los propios coproductores. En ningún caso el porcentaje mínimo de un coproductor debe ser menor al 20 por ciento.<br />
d) Se tendrá en cuenta a la hora de conceder la ayuda económica los siguientes requisitos para la presentación del proyecto:<br />
a. Identificación de las partes.<br />
b. Clarificación de las tareas de cada una de las partes.<br />
c.Aportes y contribuciones detallados de cada una de las partes.<br />
d.Régimen de derechos.<br />
e.Plan de explotación del espectáculo.<br />
f.Duración del acuerdo.<br />
e) Los coproductores del proyecto deberán estar al día de todas las obligaciones legales y fiscales en sus países de origen para poder presentarse a las ayudas derivadas de esta convocatoria.<br />
<br />
3. CRITERIOS DE LA SELECCIÓN.<br />
3.1 Los proyectos remitidos tendrán preferencia en función de los siguientes criterios de selección:<br />
a) Calidad integral de los proyectos<br />
b) Proyectos con el mayor nivel de financiación confirmado posible.<br />
c) Proyectos con mayor distribución confirmada en cada uno de los Estados coproductores y fuera de ellos.<br />
d) Contar con más países coproductores, aunque no formen parte de los firmantes del Programa.<br />
3.2 El idioma principal del proyecto tiene que ser el español. Se tendrán en consideración las diferentes lenguas de los Estados miembros del Programa.<br />
3.3 Los equipos artísticos, técnicos y de gestión del proyecto deberán ser iberoamericanos, salvo excepción justificada, reuniendo todos ellos la calificación profesional requerida, lo que se comprobara a través de su currícula.<br />
3.4 Tendrán preferencia aquellas coproducciones que sean sostenidas por más de dos coproductores procedentes de los Estados miembros del Programa.<br />
3.5 Esta cooperación tendrá en cuenta el mayor porcentaje de participantes de los países miembros del Programa. Será evaluada según la nacionalidad y/o residencia de los diferentes equipos artísticos y técnicos que realicen el proyecto, el espacio o lugar donde se desarrolle los ensayos y puesta a punto del montaje así como el lugar de estreno del espectáculo coproducido.<br />
<br />
4. PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD.<br />
4.1 El proyecto tendrá que ser presentado por el coproductor mayoritario con el consentimiento escrito de los demás, en donde conste la cantidad y el rubro del que cada coproductor se hace cargo.<br />
4.2 Las solicitudes deben presentarse con el formulario adjunto o descargado de la página Web del Programa IBERESCENA, escrito con máquina de escribir, con computador o a mano con letra de imprenta, en dos copias en español, con los documentos enumerados en el anexo. Las solicitudes deben presentarse en la Institución Nacional de Cultura responsable del Programa en cada país (Antenas) donde resida el/la coproductor/a mayoritario, respetando estrictamente los plazos establecidos.<br />
4.3 Las solicitudes se podrán presentar desde el 12 de Enero hasta el 10 de Julio de 2009 a las 18.00 horas.<br />
4.4 Las solicitudes deben cumplimentarse siguiendo las bases de esta convocatoria. No se aceptarán las solicitudes incompletas y extemporáneas.<br />
4.5 Las instrucciones del formulario de solicitud se deben observar estrictamente.<br />
4.6 La Unidad Técnica de IBERESCENA se reserva el derecho de solicitar a los candidatos información adicional para presentar las propuestas al Consejo Intergubernamental, que tomará la decisión definitiva sobre la concesión de las ayudas. En particular, puede solicitar a los candidatos preseleccionados que aporten más información relativa a:<br />
- Garantías acerca de la capacidad de financiación global del proyecto presentado.<br />
- Cualquier otra que se considere necesaria.<br />
<br />
5. CONCESIÓN DE LA AYUDA<br />
5.1 Las ayudas serán otorgadas a los proyectos que se lleven a cabo entre el 1 de enero de 2010 y 31 de diciembre de 2010.<br />
5.2 La ayuda se concederá al proyecto global, aunque su recepción corresponderá al coproductor que haya presentado oficialmente la documentación pertinente.<br />
5.3 El importe de la ayuda concedida no excederá la cantidad de 40.000 dólares estadounidenses, tomándose como referencia el tipo de cambio euro-dólar a la fecha de concesión de la ayuda.<br />
5.4 La ayuda se concederá en dos plazos:<br />
El 70 por ciento una vez firmada la carta compromiso y cumplidos los trámites requeridos por la Unidad Técnica de IBERESCENA.<br />
El 30 por ciento restante una vez que la UTI haya dado el visto bueno al informe de avance del proyecto que incluirá una memoria de actividades realizadas y la rendición de los gastos (relación de los mismos, facturas y comprobantes) que justifiquen el primer pago de la ayuda concedida.<br />
5.5 Finalizado el proyecto, se enviará a la UTI una memoria completa (notas de prensa, elementos gráficos, etc.) de la actividad realizada, con la rendición de gastos (relación de los mismos, facturas y comprobantes) del 30 por ciento restante. La UTI emitirá un certificado de cumplimiento del proyecto que será requisito imprescindible para solicitar futuras ayudas.<br />
5.6 Los coproductores del proyecto podrán obtener otro tipo de ayudas económicas, siempre y cuando el Programa IBERESCENA quede reflejado en cualquier soporte y medio de comunicación como patrocinador del proyecto.<br />
5.7 La ayuda deberá ser concedida a una de las partes que presente el proyecto, siendo ésta la encargada de realizar el plan de gestión global para llevar a cabo el espectáculo objeto de la ayuda.<br />
6. CARTA COMPROMISO<br />
6.1 Una vez aprobada la concesión de la ayuda por el Consejo Intergubernamental, el beneficiario deberá firmar una carta compromiso que será gestionada por la Unidad Técnica de IBERESCENA.<br />
4<br />
6.2 En caso de no cumplirse la carta compromiso, el beneficiario quedará inhabilitado para recibir cualquier otra ayuda del programa, y la ayuda concedida hasta ese momento deberá ser restituida al Fondo IBERESCENA. Así mismo IBERESCENA determinará el tribunal judicial competente para todos los efectos.<br />
6.3 Los coproductores se comprometen a ofrecer entradas de precio reducido a grupos específicos (estudiantes, maestros, desempleados, tercera edad).<br />
6.4 Anualmente se evaluará la ejecución administrativa financiera de los proyectos aprobados en esta modalidad.<br />
<br />
Mas información y formularios: www.IBERESCENA.org                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10406</id>
    <title><![CDATA[Cisne Negro no Teatro de Dança]]></title>
    <updated>2009-05-05T19:42:56+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/05/05/cisne-negro-no-teatro-de-danca/10406"/>
    <summary><![CDATA[<p>A Cisne Negro Cia. de Dança apresenta o espetáculo <strong><em>Vem Dançar </em></strong>no TD - Teatro de Dança em São Paulo, nos dias 7 e 8 de maio.  Cantando e dançando, os bailarinos representam a história da dança, fazendo referência a&#8230;</p>]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>A Cisne Negro Cia. de Dança apresenta o espetáculo <strong><em>Vem Dançar </em></strong>no TD - Teatro de Dança em São Paulo, nos dias 7 e 8 de maio.  Cantando e dançando, os bailarinos representam a história da dança, fazendo referência a obras de artistas consagrados.  Além do espetáculo, serão realizadas a palestra <em>As profissões da Arte</em>, com Sérgio Andreucci, dia 7, às 18h30 e a conversa <em>História da Dança - roteiro do espetáculo Vem Dançar</em>, com Cássia Navas, dia 8, às 20h.</p>
<p>O Teatro de Dança fica na Avenida Ipiranga, 344 - Subsolo, São Paulo. Telefone: (21) 2189-2557. Às 16h e 21h.</p>
]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10403</id>
    <title><![CDATA[Cia. Oito Nova Dança estreia espetáculo]]></title>
    <updated>2009-05-04T22:56:21+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/05/04/cia-oito-nova-danca-estreia-espetaculo/10403"/>
    <summary><![CDATA[<p>A Cia. Oito Nova Dança estreia o espetáculo <em><strong>Devoração</strong></em>, na quarta-feira (6/05), no Teatro SESC Anchieta. O trabalho é resultado do projeto<em> Intercâmbio Canibal</em>, encontro da pesquisa realizada pela companhia com a pesquisa de Osman Khelili, ambas em torno da questão&#8230;</p>]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>A Cia. Oito Nova Dança estreia o espetáculo <em><strong>Devoração</strong></em>, na quarta-feira (6/05), no Teatro SESC Anchieta. O trabalho é resultado do projeto<em> Intercâmbio Canibal</em>, encontro da pesquisa realizada pela companhia com a pesquisa de Osman Khelili, ambas em torno da questão da antropofagia.</p>
<p>O Teatro SESC Anchieta fica na Rua Dr. Vila Nova, 245. Telefone: 3234-3000. Dias 6,7 e 14, às 21h. Dia 13, às 15h.</p>
]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:27061</id>
    <title><![CDATA[DANZADANCE.ORG RED INTERNACIONAL DE PROMOCION Y DIFUSION DE LA DANZA Y ARTES ESCENICAS]]></title>
    <updated>2009-05-04T19:31:44+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27061"/>
    <summary><![CDATA[
                        INVITACIÓN PARA UNIRTE A OTRAS SECCIONES DE DANZADANCE:<br />
<br />
<br />
DANZADANCE.ORG, HOME<br />
HTTP://WWW.DANZADANCE.ORG<br />
<br />
GRUPO DANZADANCE:<br />
http://mx.groups.yahoo.com/group/danzadance/<br />
<br />
DANZADANCE EN FACEBOOK<br />
http://www.facebook.com/people/Danza-Dance/729893254<br />
<br />
DANZADANCE EN HI5<br />
http://danzadance.hi5.com<br />
<br />
DANZADANCE FORO PÚBLICO DE MENSAJES<br />
http://pub19.bravenet.com/forum/show.php?usernum=1576441553&amp;cpv=1<br />
<br />
DANZADANCE: LIBROS, DVD'S Y MÁS<br />
http://astore.amazon.com/danzadance-20<br />
<br />
DANZADANCE EN YOUTUBE<br />
http://&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        INVITACIÓN PARA UNIRTE A OTRAS SECCIONES DE DANZADANCE:<br />
<br />
<br />
DANZADANCE.ORG, HOME<br />
HTTP://WWW.DANZADANCE.ORG<br />
<br />
GRUPO DANZADANCE:<br />
http://mx.groups.yahoo.com/group/danzadance/<br />
<br />
DANZADANCE EN FACEBOOK<br />
http://www.facebook.com/people/Danza-Dance/729893254<br />
<br />
DANZADANCE EN HI5<br />
http://danzadance.hi5.com<br />
<br />
DANZADANCE FORO PÚBLICO DE MENSAJES<br />
http://pub19.bravenet.com/forum/show.php?usernum=1576441553&amp;cpv=1<br />
<br />
DANZADANCE: LIBROS, DVD'S Y MÁS<br />
http://astore.amazon.com/danzadance-20<br />
<br />
DANZADANCE EN YOUTUBE<br />
http://www.youtube.com/user/DanzaDance<br />
<br />
DANZADANCE EN PLAXO<br />
http://danzadance.myplaxo.com<br />
<br />
DANZADANCE EN FLICKR:<br />
http://www.flickr.com/photos/danzadance/<br />
<br />
DANZADANCE EN STUMBLEUPON<br />
http://danzadance.stumbleupon.com/public/<br />
<br />
DANZADANCE EN MYSPACE<br />
http://danzadance.spaces.live.com/<br />
<br />
DANZADANCE EN TAGGED<br />
http://www.tagged.com/danzadance_org<br />
<br />
DANZADANCE EN MULTIPLY<br />
http://danzadance.multiply.com/<br />
<br />
DANZADANCE EN FLIXTER<br />
http://www.flixster.com/user/danzadance<br />
<br />
DANZADANCE EN NETLOG<br />
http://es.netlog.com/danzadance<br />
<br />
DANZADANCE EN UNYK<br />
http://www.unyk.com/en/id/13719438<br />
<br />
DANZADANCE EN TWITTER<br />
https://twitter.com/DanzadanceOrg<br />
<br />
DANZADANCE EN WAYN<br />
http://www.wayn.com/profiles/danzadance<br />
<br />
DANZADANCE EN SONICO<br />
http://www.sonico.com/danzadance<br />
<br />
DANZADANCE EN ORKUT<br />
http://www.orkut.com/Main#Profile.aspx?uid=6663411600036677918&amp;rl=t<br />
<br />
DANZADANCE EN WEBSHOTS<br />
http://community.webshots.com/user/danzadance1<br />
<br />
DANZADANCE TAMBIEN ES PROPIETARIO DEL GRUPO DANCE BALLET, VISITALO:<br />
http://groups.yahoo.com/group/danceballet<br />
<br />
---------------------------------------------------------------<br />
DANZADANCE EN NING: EN EL GRUPO DE LA RED SUDAMERICANA DE DANZA:<br />
http://movimientolaredsd.ning.com/profile/DANZADANCE<br />
<br />
DANZADANCE EN NING: EN EL GRUPO BALLET-JAZZ DE LORENA ROSSO<br />
http://balletjazz.ning.com/profile­/DANZADANCE<br />
<br />
DANZADANCE EN NING: EN EL GRUPO DE BALLET NETWORK<br />
http://balletnetwork.ning.com/profile/DANZADANCE<br />
<br />
DANZADANCE EN NING: EN EL GRUPO DEL DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA DE JAIME SORIANO:<br />
http://didanza.ning.com/profile/DANZADANCE<br />
<br />
DANZADANCE EN NING: COMUNIDANZA, DE DANZANET (JAIME SORIANO)<br />
http://danzanet.ning.com/profile­/DANZADANCE<br />
<br />
DANZADANCE EN DANCE-TECH.NET<br />
http://www.dance-tech.net/profile­/danzadance<br />
<br />
======================================================<br />
<br />
<br />
EN LOS SITIOS DONDE NO HAY MIEMBROS, HAY COMUNIDADES DE DANZA DE LAS CUALES DANZADANCE ES MIEMBRO. EXPLORALAS, PUEDEN INTERESARTE.<br />
CONTACTO: MTRA. ROCIO C. BARRAZA RIVACOBA<br />
SEDE: MEXICO D.F.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:27012</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria: Festival Mundial Solos y Duetos]]></title>
    <updated>2009-05-04T18:01:04+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:27012"/>
    <summary><![CDATA[
                        CONVOCATORIA<br />
VI FESTIVAL MUNDIAL DE DANZA<br />
“SOLOS Y DUETOS”<br />
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA<br />
Del 21 al 31 OCTUBRE del 2009<br />
<br />
El Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, a través de la Fundación Compañía Nacional de Danza, inicia la VI edición del Festival Mundial de Danza “Solos y Duetos”, el cual se llevará a cabo del 21 al 31 de octubre del año en curso y tendrá como sede el estado Nueva Esparta (Venezuela) visitando sus diferentes municip&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        CONVOCATORIA<br />
VI FESTIVAL MUNDIAL DE DANZA<br />
“SOLOS Y DUETOS”<br />
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA<br />
Del 21 al 31 OCTUBRE del 2009<br />
<br />
El Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, a través de la Fundación Compañía Nacional de Danza, inicia la VI edición del Festival Mundial de Danza “Solos y Duetos”, el cual se llevará a cabo del 21 al 31 de octubre del año en curso y tendrá como sede el estado Nueva Esparta (Venezuela) visitando sus diferentes municipios.<br />
<br />
El Festival Mundial de la Danza “Solos y Duetos”, es un importante espacio de encuentro y reflexión para coreógrafos e intérpretes del movimiento danzario, que nuevamente se darán cita en nuestro país para presentar sus creaciones en los formatos de solos y duetos, para la promoción y la reflexión de la danza nacional e internacional en diferentes escenarios, contribuyendo a la proyección de nuestro país como espacio para la diversidad cultural. El público disfrutará de la danza universal en espacios convencionales y no convencionales (plazas, calles, museos, salas de teatros, casas de cultura, entre otros).<br />
<br />
El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, les extiende una cordial invitación a todos los creadores (as), a presentar sus propuestas coreográficas, con una duración mínima de 10 minutos y máxima de 60 minutos.<br />
<br />
Requisitos a consignar para las postulaciones:<br />
<br />
Ficha técnica<br />
Ficha artística<br />
Duración<br />
Video completo de la coreografía (Formato Digital)<br />
Fotografía en alta resolución (500dpi)<br />
Cantidad de personas que viajan<br />
Disponibilidad para impartir clases magistrales, talleres y otros.<br />
Coreografías que puedan adaptarse a espacios no convencionales.<br />
<br />
La Fundación Compañía Nacional de Danza, cubrirá los costos de pasajes aéreos, hospedaje, traslado interno alimentación y promoción de las delegaciones seleccionadas. Una vez realizada la selección, la organización hará llegar una invitación oficial, en función de facilitar los trámites correspondientes relacionados con la participación en el Festival. En relación a los impuestos sólo asumiremos los de Venezuela (salida del aeropuerto).<br />
<br />
Nuestro país como el resto del mundo se encuentra en el cuidado financiero por la crisis económica mundial que ya conocemos, lo cual, no debe imposibilitar la instrumentación de proyectos como el que le estamos informando, donde garantizamos a todos los que participarán su traslado y su estancia, más no podremos asumir el poder pagar honorarios profesionales.<br />
<br />
Se les agradece enviar el material solicitado por correo express (privado), a la siguiente dirección: Fundación Compañía Nacional de Danza, Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 14, El Silencio, Apartado Postal 1010-A, Caracas, Venezuela, a: MSc. Alice Dotta, Presidenta y Directora Artística de la Fundación, con atención a Lic. María de los Ángeles Solés, Relaciones Internacionales. Teléfono: (0212) 484 23 47 Celular: 0426 518 05 23. // 0416 825 47 24<br />
<br />
La fecha límite de recepción será el 15 de julio sin prórroga. Cualquier información adicional al respecto, contactarnos a la siguiente dirección de correo: fcndrelacionesinternacionales@gmail.com                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26924</id>
    <title><![CDATA[LABORATORIO Arthur Rosenfeld (ex bailarín de la cía. Pina Bausch) y Ana Teixidó]]></title>
    <updated>2009-05-04T15:53:35+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26924"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>El intérprete consciente</b><br />
Del 15 al 26 de juny, de 10 a 14h..<br />
<br />
Los veteranos de la danza Arthur Rosenfeld y Ana Teixidó hacen obras que tratan de expandir el registro de danza examinando temas difíciles. Para este taller han escogido el tema: Como Éramos: Recordando la Inocencia<br />
<br />
Todos sabemos lo que significa haber perdido parte de nuestra pureza, y todos recordamos hasta cierto punto lo que era nuestra belleza natural. Estos son sentimientos universales, la fuente básica de inspiración d&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>El intérprete consciente</b><br />
Del 15 al 26 de juny, de 10 a 14h..<br />
<br />
Los veteranos de la danza Arthur Rosenfeld y Ana Teixidó hacen obras que tratan de expandir el registro de danza examinando temas difíciles. Para este taller han escogido el tema: Como Éramos: Recordando la Inocencia<br />
<br />
Todos sabemos lo que significa haber perdido parte de nuestra pureza, y todos recordamos hasta cierto punto lo que era nuestra belleza natural. Estos son sentimientos universales, la fuente básica de inspiración de innumerables poetas. El desafío reside en encontrar una manera de comunicar algo esencial y accesible sobre la condición humana a través de la danza, más allá de lo que se pueda conseguir con la palabra escrita o hablada.<br />
<br />
DESCRIPCIÓN DEL TALLER:<br />
<br />
Para este taller seguiremos un proceso similar a cuando creamos un nuevo espectáculo.<br />
Además en el taller trataremos de desarrollar herramientas que un bailarín o coreógrafo necesita para expresarse de manera coherente y eficiente a través de lenguaje de la danza. Para transmitir un mensaje claro, uno tiene que encontrar el lenguaje correcto para cada ocasión. Esto requiere una comprensión sofisticada de cómo los gestos, las expresiones, el ritmo y las cualidades dinámicas pueden ser interpretados por el público. También tener la habilidad de saber que es lo que uno realmente quiere comunicar a los demás. Para todo esto necesitamos imparcialidad, una observación hábil, y hacerse a uno mismo las preguntas correctas.<br />
<br />
Pondremos el énfasis del taller en encontrar las preguntas más esenciales para hacerse a uno mismo, tratando de cultivar un distanciamiento objetivo en nuestra expresión corporal.”<br />
<br />
A QUIEN VA DIRIGIDO: profesionales avanzados interesados en la danza y/o el teatro.<br />
<br />
INSCRIPCIONES:<br />
Si estás interesado en asistir al laboratorio, envia un e-mail a: aula@lacaldera.info con una biografia (màxim 1 pàgina) hasta el 8 de junio. Se avisará a los seleccionados a lo largo de la semana para formalizar la inscripción y efectuar el pago.<br />
<br />
Máximo 25 places. PARA ESTE CURSO SE HACE SELECCIÓN DE CURRÍCULUMS<br />
<br />
150 €.<br />
75 €. Precio especial para los bailarines de las compañías socias de la Caldera.<br />
<br />
La Caldera - C/ Torrent d'en Vidalet 43 - 08012 BARCELONA – Tel /Fax:+34 93 415 68 51 - lacaldera@lacaldera.info - www.lacaldera.info                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26920</id>
    <title><![CDATA[Nuevo espectáculo de Graciela Figueroa con Grupo Espacio de Artes Escénicas]]></title>
    <updated>2009-05-04T15:48:12+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26920"/>
    <summary><![CDATA[
                        “Está Bajando” es el nuevo espectáculo de Graciela Figueroa con el Grupo Espacio de Artes Escénicas.<br />
Presentando su primer temporada en el Teatro Solís de Montevideo - Uruguay, en el marco de:<br />
<br />
<b>“TEMPORADA DE DANZA 2009 GRACIELA FIGUEROA”</b><br />
<br />
Es un espectáculo con un lenguaje multidisciplinario, que integra la danza, el teatro, la música, la acrobacia, las artes plásticas, audiovisuales y el humor. Con un espectro que va desde la devoción de las músicas de Johann Sebastian Bach hasta las danz&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        “Está Bajando” es el nuevo espectáculo de Graciela Figueroa con el Grupo Espacio de Artes Escénicas.<br />
Presentando su primer temporada en el Teatro Solís de Montevideo - Uruguay, en el marco de:<br />
<br />
<b>“TEMPORADA DE DANZA 2009 GRACIELA FIGUEROA”</b><br />
<br />
Es un espectáculo con un lenguaje multidisciplinario, que integra la danza, el teatro, la música, la acrobacia, las artes plásticas, audiovisuales y el humor. Con un espectro que va desde la devoción de las músicas de Johann Sebastian Bach hasta las danzas y malabarismos que hace la vida en las calles del mundo, el distintivo del espectáculo es su vitalidad, humor y una alegría y esperanza que abraza también al dolor y la tristeza.<br />
<br />
Funciones<br />
Viernes 15 y sábado 16 de mayo: 21hs.<br />
Domingo 17 de mayo 20hs.<br />
<br />
Localidades en venta por Red UTS y boletería del Teatro Solís.<br />
Precios de $100 a $300<br />
Financia Oca 2 Pagos<br />
<p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/1MNqfkWfv3WOUlf6NhFxPmYsB5lA*vExnZM2MjpPOE2h1cW7ZAiLX*7zF*kQkjUGg8aQVNI57eLL7z8g5Ryp9sHn9pyD8PHx/AficheBaseMail.jpg" alt="" width="213" height="298"/></p>
Auspicia: Fundación Itaú<br />
<br />
Bailarines – Actores<br />
Antonio Soubirón, Laura Alonsoperez, Lito Eguren, Bernardo Trías, Sebastián García, Ileana Lopez, Valentina Bidart, Sonia Winkler, Christián Pomies, Sofía Lans, Iván Morales<br />
Preparación Corporal<br />
Andrea Arobba y Florencia de Freitas<br />
Proyecciones Audiovisules Multimedia<br />
Ferrucho Mussitelli y Gabriela Guillermo<br />
Diseño del Espacio Escénico y Efectos Especiales<br />
Javier Perazza<br />
Coro y Dierección Musical<br />
Sara Herrera<br />
Composición de Música Original, Diseño Sonoro y Grabación<br />
Popo Romano<br />
Diseño de Iluminación<br />
Martín Blanchet<br />
Diseño de Vestuario y Maquillaje<br />
Diego Aguirregaray<br />
Instalaciones Aereas y Seguridad<br />
Marcelo Patiño y Omar Izaguirre<br />
Fotografía<br />
Fernando Ponzetto<br />
Documentación<br />
Regina Neves<br />
Diseño Gráfico<br />
Sebastián Suárez<br />
Producción y Coordinación de Medios<br />
Desatanudos Produccciones<br />
Asistencia de Dirección<br />
María Mendive y Ana Clara Martínez<br />
Concepción, Coreografía y Dirección General<br />
Graciela Figueroa                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26898</id>
    <title><![CDATA[Lazos 2009 - Danza e inclusión social en Sudamérica - en el IV Festival Internacional de Danza de Bolivia]]></title>
    <updated>2009-05-04T14:48:40+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26898"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>Encuentro Presencial Lazos 2009<br />
Danza e inclusión social en Sudamérica<br />
En el marco del IV Festival Internacional de Danza de Bolivia<br />
</b><br />
<br />
<b>Cochabamba Bolivia</b><br />
<br />
<br />
<b>Introducción:</b><br />
<br />
<b>Encuentro presencial de Lazos</b> / Danza e inclusión social en Sudamérica, en el marco del IV Festival Internacional de Danza Contemporánea de Bolivia: Es un espacio presencial de reflexión, trabajo y capacitación, entre grupos de danza independientes, bailarines, proyectos, docentes, instituciones soci&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>Encuentro Presencial Lazos 2009<br />
Danza e inclusión social en Sudamérica<br />
En el marco del IV Festival Internacional de Danza de Bolivia<br />
</b><br />
<br />
<b>Cochabamba Bolivia</b><br />
<br />
<br />
<b>Introducción:</b><br />
<br />
<b>Encuentro presencial de Lazos</b> / Danza e inclusión social en Sudamérica, en el marco del IV Festival Internacional de Danza Contemporánea de Bolivia: Es un espacio presencial de reflexión, trabajo y capacitación, entre grupos de danza independientes, bailarines, proyectos, docentes, instituciones sociales y gubernamentales, que trabajan en distintas regiones de Sudamérica, vinculando el arte de la danza contemporánea con zonas rurales y periurbanas favoreciendo la inclusión de grupos marginados.<br />
<br />
<b>Es una iniciativa del proyecto Lazos</b> – la danza en contacto con sectores vulnerables de la sociedad, impulsado por la Red Sudamericana de Danza; en el cual participan, Alternativandanzas de la Pontificia Universidad Católica del Perú, el Decanato de Danza de la Universidad Nacional de las Artes (UNEARTE) de Caracas Venezuela, el grupo Senda de Buenos Aires Argentina y el Proyecto Nuevas Formas de Expresión de la Cia, de danza Contemporánea Atempo Danza de Cochabamba Bolivia. La coordinación del evento esta a cargo de IntegrArte y cuenta con la colaboración de Ecla producciones, Ganas Srl. de la ciudad de Cochabamba y entre en asociación con el IV Festival Internacional de Danza Contemporánea de Bolivia organizado por el Centro Simón I. Patiño de Cochabamba.<br />
<br />
Durante los 5 días del Encuentro se realizarán talleres, exposiciones teóricos- prácticos en torno a la danza e inclusión social, capacitación para el manejo de herramientas Web y metodología de trabajo en redes artísticas y culturales; así como mesas de trabajo para el intercambio y planificación de nuevas iniciativas; además de muestras artísticas de grupos o proyectos relacionados con danza e inclusión social, para ello, participarán 18 invitados internacionales profesionales y especialistas en sus áreas respectivas, así como representantes del medio nacional y todo el público interesado.<br />
<br />
<br />
<b>Antecedentes:</b><br />
<br />
Lazos “La danza en contacto con sectores vulnerables de la sociedad y su integración a través de la Red” enmarcado en la Red Sudamericana de Danza está conformado por la sección de proyectos Alternativandanzas – Andanzas-PUCP de Lima Perú, UNEARTE- DANZA de Caracas Venezuela, y Nuevas Formas de Expresión de Cochabamba Bolivia; viene trabajando desde el 2008 con una modalidad en red, vía Internet, relevando información de grupos y organizaciones de Sudamérica que trabajan con esta temática, poniendo en contacto las experiencias y los conocimientos generados por cada uno. Ha realizado un primer encuentro presencial Lazos 2008 en el marco de Perú en Danza, en Lima Perú. En esta gestión, propone un segundo encuentro presencial en Cochabamba Bolivia y planifica, para el 2010 un Foro Internacional en Caracas Venezuela. Busca asociatividad con organizaciones locales y encuentro con la comunidad de la danza, para intercambiar y realizar estrategias conjuntas en pro del crecimiento de la danza en sectores vulnerables de la sociedad sudamericana.<br />
<br />
El Encuentro propone favorecer la expresión sociocultural de distintas regiones, a través del hecho artístico, discusión en torno a la danza como herramienta inclusiva, el intercambio de experiencias concretas; la integración regional de proyectos afines y la capacitación en trabajo con nuevas herramientas tecnológicas para plataformas artísticas. A partir de la conformación de este escenario se busca el desarrollo de un proyecto regional que proponga contenidos y estrategias conjuntas de desarrollo del arte como herramienta de inclusión social.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Objetivos:</b><br />
<br />
- Favorecer un espacio de reflexión e intercambio entre experiencias sudamericanas que utilizan la danza como herramienta de inclusión social.<br />
<br />
- Desarrollar estrategias teóricas y metodológicas de trabajo conjuntas que propongan nuevos contenidos, iniciativas y un mayor número de participantes.<br />
<br />
- Capacitar y motivar al sector de la danza en la utilización de herramientas web y metodología de trabajo en red, como espacio profesional de difusión de ideas, experiencias y cultura.<br />
<br />
- Fortalecer el “IV Festival Internacional de la Danza de Bolivia” a partir de la participación de talleristas, bailarines y gestores, quienes harán una importante contribución al medio con sus conocimientos, experiencias y propuestas.<br />
<br />
- Generar articulación entre la comunidad de la danza internacional, a partir de la socialización de conocimientos y nuevos contactos mediante mesas de trabajo, otras dinámicas e iniciativas en curso.<br />
<br />
- Fortalecer el trabajo de las redes artísticas latinoamericanas.<br />
<br />
<b>Desarrollo del evento:</b><br />
<br />
El Encuentro se desarrolla durante 5 días en la ciudad de Cochabamba, en el marco del IV Festival Internacional de Danza de Bolivia, organizado por el Centro Simón I. Patiño. Participan los miembros de Lazos (Alternativandanzas de Lima Perú, UNEARTE - DANZA de Caracas Venezuela, Metodología RSD de Buenos Aires Argentina, Nuevas Formas de Expresión de Cochabamba Bolivia); invitados del ámbito internacional, nacional y local; y todas aquellas personas afines interesadas.<br />
<br />
Se realizarán distintas dinámicas dirigidas a investigadores de temáticas sociales, al sector de la danza (bailarines, docentes, coreógrafos, gestores), artistas y público en general:<br />
<br />
- <b>Mesas de trabajo:</b> en torno a las propuestas de Lazos y a la demanda local, se abordarán temas como:<br />
o Análisis comparativo del relevamiento de experiencias socio-culturales.<br />
o Planificación de FORO Internacional Caracas 2010.<br />
o Políticas culturales.<br />
o Intercambio con el medio local.<br />
<br />
- <b>Exposiciones y talleres:</b><br />
o Metodología para la intervención cultural comunitaria a cargo de: Alejandra Peña de UNEARTE Venezuela,<br />
o Danza comunitaria (práctico) a cargo: Inés Coronado, Lucía Bacigalupo y Mayra Valcárcel de Alternativandanzas Perú, Patricia Sejas de Nuevas Formas de expresión –Bolivia.<br />
o Metodología de trabajo en Red: a cargo Soledad Giannetti, del grupo Senda Argentina.<br />
o Las nuevas tecnologías como generadores de cambios en la creación artística: herramientas para el desarrollo del trabajo creativo en la web, utilización de la web como prolongación de la creación propia, herramientas de edición artística colaborativa: a cargo Marlon Barrios, Isabel Ferreira (Venezuela - Brasil) de la Red Sudamericana de Danza. –(Por confirmar, según fechas de ejecución).<br />
o Ponencias de los invitados.<br />
<br />
- <b>Muestras artísticas:</b> a cargo de proyectos de danza e inclusión social:<br />
o Perú: jóvenes del proyecto ‘Danza en El Carmen’ de Alternativandanzas.<br />
o Venezuela: Tránsito danza integrativa, de proyectos 2009 de la Unearte.<br />
o Bolivia: Nuevas Formas de Expresión de la Compañía Atempo Danza.<br />
<br />
<br />
<b>Propuesta de lugar de ejecución:</b><br />
<br />
Exposiciones, talleres teóricos y mesas de trabajo: se desarrollan en salones auditorios o tipo aulas, provistos de mesas, sillas y un equipo data display para proyección (espacio propuesto por el Festival)<br />
<br />
Talleres prácticos: se desarrollan en salón apto para danza con equipo de sonido (espacio propuesto por el Festival o Centro ARDE)<br />
<br />
Muestra Artística: Son tres muestras artísticas realizadas por jóvenes de proyectos de danza e inclusión social, cada propuesta se desarrolla en un espacio escénico (8 x 8 m con suelo de danza vinilo o linóleo), pudiendo ser un escenario teatral o un espacio alternativo adaptado, requiere equipo profesional de sonido (espacio escénico propuesto por el festival, y/o espacio al aire libre adaptado) en caso de que fuera de noche: iluminación básica.<br />
<br />
<br />
INVORMACIÓN COMPLETA: <a href="http://api.ning.com/files/adXuThhslwGT0W6hC9eGvKfI7lunuutIwqUfe-vISYIBWp56hFDo9f4Cm1TVbqjdgsGpARiJvl*7K8ZWYIpMxOFCcVZlcd*k/EncuentroLazosCochabamba.doc">Encuentro Lazos - Cochabamba.doc</a><br />
<br />
Grupo Lazos en movimiento.org: <a href="http://movimientolaredsd.ning.com/group/lazos">Grupo Lazos</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26881</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria (solo para residentes en Argentina) - Festival LA MENAGE 2009]]></title>
    <updated>2009-05-04T13:43:46+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26881"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>VI Edición del Festival de Nuevas Tendencias LA MENAGE</b><br />
<b><br />
Córdoba - Argentina<br />
<br />
25 al 30 de Agosto de 2009<br />
<br />
Teatro Real de la Ciudad de Córdoba</b><br />
<br />
<br />
Este espacio es un evento especial que se viene realizando en la Ciudad de Córdoba desde el año 2003 y permite: que los artistas de artes escénicas que realizan sus propuestas artísticas a partir del movimiento, puedan presentar sus creaciones, ver espectáculos, participar de mesas debates, tomar clases con reconocidos profesionales de la ac&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>VI Edición del Festival de Nuevas Tendencias LA MENAGE</b><br />
<b><br />
Córdoba - Argentina<br />
<br />
25 al 30 de Agosto de 2009<br />
<br />
Teatro Real de la Ciudad de Córdoba</b><br />
<br />
<br />
Este espacio es un evento especial que se viene realizando en la Ciudad de Córdoba desde el año 2003 y permite: que los artistas de artes escénicas que realizan sus propuestas artísticas a partir del movimiento, puedan presentar sus creaciones, ver espectáculos, participar de mesas debates, tomar clases con reconocidos profesionales de la actividad. Así como también, permitir el contacto con el público que año a año crece indiscutiblemente..<br />
<br />
<br />
Adjunto las convocatorias habituales para “ESPECTÁCULOS” y el “CICLO NUEVOS CREADORES”. Y renuevo la convocatoria después de la exitosa experiencia del año anterior del Ciclo “SOLOS AL ATARDECER”<br />
En esta Edición se amplía el festival a otro evento que se realizará simultáneamente: Ciclo “CALLE EN MOVIMIENTO”, cuyas bases también están adjuntas<br />
En fecha más próxima a la realización del Festival se enviarán las invitaciones para los seminarios y workshop que se realizarán durante el mismo<br />
<br />
<br />
Obviamente todo esto trae más actividad, por lo que se necesitan más brazos para concretarlas, así que hago una convocatoria para PASANTÍAS que se desarrollarán durante el festival.<br />
<br />
<br />
<b>CONVOCATORIAS:</b><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/2jRHDo3LZ7wP2z*TuLO68arqRqcbmfcvOH2eB6SR1aGlX8ActNayKwDF8B1d6bkJzLekURGt-dlwOQjh--EcNaDGOjL9oXTu/2009baseciclocalleenmovimiento.doc">2009 base ciclo calle en movimiento.doc</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/2jRHDo3LZ7zrC2edhILH*4QnuyTCgzzmllGyPEk8DBggSrbcaxBkb3btATIn*Y*XjQ2ISTwH5gZflO-Zrh1hS6QFXQyMImOb/2009basesespectculos.doc">2009 bases espectáculos.doc</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/2jRHDo3LZ7ySPRqxegDG1qsuoh9YArSkCSlOb-7OSNJF7hjqroumunQfFWCahO0k5DGbMDJrtp4NMt--hIrdPTsPxHPrXUa*/2009basesnuevoscreadores.doc">2009 bases nuevos creadores.doc</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/2jRHDo3LZ7x1LzHOoHLggqDTCgNlJ-L9YLi9pMxMB6QsC54Ce3Kuj9uXttkwks9Pr22E4qt83GKRIAUn-43r8S4dgn9*V-hP/2009ciclosolosalatardececer.doc">2009 ciclo solos al atardececer.doc</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/2jRHDo3LZ7x*0M6XxfSuc5ZGKgLAThUZ1C7NZOxO8J5avKbolq*9Wb*JyP9jvyrM9ja4kT7lt*DzMOxSlWaUWQneYUMe7KDd/2009convocatoriapasantas.doc">2009 convocatoria pasantías.doc</a><br />
<br />
<br />
<b>Las convocatorias vencen los primeros días de Junio excepto para Pasantías que vence en Mayo.</b><br />
<br />
<br />
Cualquier duda se comunican vía mail a: <b>lamenagefestival@gmail.com</b><br />
<br />
<br />
<b>Un abrazo<br />
Marcelo Massa<br />
Director del Festival<br />
La Menage</b>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26870</id>
    <title><![CDATA[¿Por qué un "Día del Arte Solidario"?]]></title>
    <updated>2009-05-04T13:42:33+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26870"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>¿Por qué un "Día del Arte Solidario"?</b><br />
• Porque el Arte y la Cultura tiene una fundamental función que cumple en la consolidación y fortaleciendo una sociedad, a partir del enriquecimiento y reafirmación de la identidad de los individuos.<br />
• Porque los artistas y los grupos culturales en general, arrastrados por su sentido de ACCIONAR, dejan de lado la tarea de REFLEXIONAR sobre las importantes implicancias del Arte y la Cultura.<br />
• Porque al Estado (nacional, provincial o municipal), debe r&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>¿Por qué un "Día del Arte Solidario"?</b><br />
• Porque el Arte y la Cultura tiene una fundamental función que cumple en la consolidación y fortaleciendo una sociedad, a partir del enriquecimiento y reafirmación de la identidad de los individuos.<br />
• Porque los artistas y los grupos culturales en general, arrastrados por su sentido de ACCIONAR, dejan de lado la tarea de REFLEXIONAR sobre las importantes implicancias del Arte y la Cultura.<br />
• Porque al Estado (nacional, provincial o municipal), debe recordársele permanentemente la fundamental función que cumple el Arte en la consolidación y enriquecimiento de una sociedad.<br />
• Porque debe presionarse a los distintos segmentos del Estado para que definan y apliquen políticas al respecto, y consensuadas con los grupos comunitarios y artísticos que trabajan.<br />
• Porque es necesario implicar a los académicos, educadores oficiales y docentes en general, para que contemplen e incluyan estos temas en los planes de estudio.<br />
• Porque es necesario que ellos sean agentes multiplicadores.<br />
• Porque es necesario que se produzca nueva información, con valores cuantitativos y cualitativos, que sirvan para ser contemplados dentro de las macro-políticas de los países, con los presupuestos adecuados.<br />
• Porque permite un alto grado de visibilidad social, y la posibilidad de trabajar en la concientización y búsqueda de apoyo para nuevas iniciativas.<br />
• Porque permite trabajar en conjunto con otro tipo de organizaciones sociales, en recaudar elementos necesarios para distintas necesidades comunitarias, activando la sinergia de emprendimientos.<br />
• Porque es necesario.<br />
<br />
www.artesolidario.net                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26863</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria 2009 al Día internacional del Arte Solidario]]></title>
    <updated>2009-05-04T13:41:24+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26863"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>7 de Julio: Día internacional del Arte Solidario</b><br />
<br />
<b>La propuesta</b><br />
Proponemos, en un día predeterminado, la realización de actividades artísticas en salas y espacios no convencionales, con fines solidarios, con actividades programadas y coordinadas entre hacedores del Arte, la comunidad, instituciones públicas y organismos oficiales. Las actividades se realizarán, en forma autogestionada, en cada ciudad donde haya adherentes a la propuesta.<br />
Toda la programación en todas las ciudades de&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>7 de Julio: Día internacional del Arte Solidario</b><br />
<br />
<b>La propuesta</b><br />
Proponemos, en un día predeterminado, la realización de actividades artísticas en salas y espacios no convencionales, con fines solidarios, con actividades programadas y coordinadas entre hacedores del Arte, la comunidad, instituciones públicas y organismos oficiales. Las actividades se realizarán, en forma autogestionada, en cada ciudad donde haya adherentes a la propuesta.<br />
Toda la programación en todas las ciudades del mundo, serán difundidas en la pagina web www.artesolidario.net<br />
<br />
<b>Objetivos</b><br />
 Difundir los valores del Arte como herramienta de solidaridad.<br />
 Concientizar a la comunidad de la necesidad de interactuar con los artistas.<br />
 Promover la articulación entre proyectos estatales y los grupos artísticos.<br />
 Estimular la participación de las empresas e instituciones oficiales a apoyar la realización de esta Jornada Solidaria.<br />
 Recoger el material producido en las Jornadas y publicarlo como libro y CD, para favorecer su difusión y replicabilidad.<br />
<br />
<b>Bases de participación</b><br />
Esta abierta la convocatoria para presentar propuestas de participación en las actividades del Día internacional del Arte Solidario, que se desarrollará el día 7 de Julio.<br />
Podrán participar ONG’s, grupos, artistas individuales, alumnos, docentes, instituciones oficiales o privadas, o trabajadores del campo social, interesados en la temática convocante: PROYECTOS DESDE LAS ARTES QUE APUNTAN A MEJORAR LA VIDA EN COMUNIDAD.<br />
A modo de ejemplo del perfil (pero de ninguna manera como límite) clasificamos los proyectos participantes en anteriores ediciones:<br />
DISCIPLINAS: teatro, danza, narración oral, mimo, títeres, letras, poesía, música, artesanías, diseño, comunicación, gestión cultural, en desarrollo grupal o individual.<br />
TEMAS: pobreza; exclusión social; salud y prevención; inmigración; arte político y comunitario; participación; derechos humanos; salud mental; niños y jóvenes en riesgo; discriminación;<br />
FORMAS: espectáculos y proyecciones; debates y espacios de reflexión; proyectos o programas de trabajo; oficiales, institucionales, comunitarios o independientes; emprendimientos individuales.<br />
LUGARES: hospitales, escuelas, comedores comunitarios, barrios, geriátricos, cárceles, centros culturales, salas de espectáculos, plazas y espacios al aire libre, asentamientos y barrios de emergencia, fábricas recuperadas, guarderías, etc.<br />
<br />
<b>Modalidades de participación</b><br />
<br />
<b>Espectáculos x donaciones</b><br />
I. Se podrán presentar espectáculos completos o en fragmentos, en funciones que se realizaran con fines solidarios en distintos lugares de la comunidad.<br />
II. Se organizará la programación de espectáculos de acuerdo a las posibilidades técnicas de cada lugar (sala, escuela, hospital, etc,) y al deseo de cada grupo interesado.<br />
III. En los lugares que sea factible, se recibirá como entrada libros, alimentos no perecederos, ropa, pañales o útiles escolares, que serán destinados a entidades previamente acordadas por los organizadores locales.<br />
IV. La participación de los grupos y artistas, será en carácter solidario, por lo que no recibirán remuneración alguna.<br />
V. Todos los participantes (artistas, salas, gestores y productores, técnicos, comunicadores) formarán parte de los catálogos, programas y página web de las Jornadas, y figurarán en el libro que reflejará lo acontecido en esta Jornada.<br />
VI. Las salas, centros culturales o entidades de cualquier ciudad que deseen adherir al Día del Arte Solidario, podrán hacerlo con programación propia o solicitando artistas que estén inscriptos en las Jornadas, con las mismas condiciones de los puntos anteriores (IV y V).<br />
VII. Ninguna de las entidades organizadoras de la Red de Cultura y Desarrollo Social organizará actividades, sino que articulará entre los artistas interesados en participar y los lugares receptores. No se brindará ninguna asistencia técnica puntual, salvo la que ofrezcan los espacios receptores.<br />
VIII. El plazo de recepción de propuestas de espectáculos y otras actividades, para figurar en el programa que figurará en Internet, será el 15 de Junio de 2009.<br />
<br />
<b>Reflexiones y aportes desde las aulas</b><br />
IX. Se realizarán charlas en escuelas, institutos y talleres oficiales y privados, entre alumnos y docentes que quieran adherir, para reflexionar sobre “La importancia de la Cultura en el Desarrollo de una comunidad”. El material que pudiera surgir de esas reflexiones, será posteriormente editado en forma de libro.<br />
X. Los docentes interesados en sumarse a esta propuesta, recibirán material pedagógico de apoyo (cuadernillo de actividades) elaborado por alumnos de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza – Argentina). Los alumnos participantes, podrán acceder libremente a las Jornadas. Docentes e instituciones participantes, serán incluidos en el programa de actividades, enviando sus datos hasta el 15 de Junio de 2009.<br />
<br />
<b>Sobre los recursos para la realización</b><br />
XI. Como quedó expresado en puntos anteriores, cada núcleo organizador (artistas + organizaciones + salas + organismos oficiales o privados) deberá resolver las distintas necesidades para la acción que planean realizar: fondos, ideas, transporte, etc. Por lo tanto, recomendamos planificar SOLAMENTE lo que estén seguros de poder concretar con éxito.<br />
XII. Desde Artes Escénicas, como iniciadores de la idea y para promover su desarrollo, nos comprometemos a realizar y enviar a cada núcleo que confirme la realización de actividades, afiches y programas.<br />
<br />
<b>Cronograma 2009</b><br />
<br />
- 25 de Abril: Lanzamiento internacional de la convocatoria..<br />
- 15 de Junio: Cierre de recepción de actividades participantes y adhesiones programadas.<br />
- Semana del 7 de Julio: Realización de acciones culturales solidarias.<br />
- Agosto: Recepción de evaluaciones<br />
- Septiembre: Diseño e impresión de informe 2009<br />
- Octubre: Envío a los grupos participantes y distribución en todas las ciudades participantes.<br />
<br />
Contactos y consultas: artesolidario@artesescenicas.org.ar<br />
Mayores informes y adhesiones:<br />
Artes Escénicas - Bases en Internet: www.artesolidario.net<br />
Tel. en Buenos Aires (54-11) 4942-0514                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-04:2358986:BlogPost:26836</id>
    <title><![CDATA[Muestra Escuela Municipal de Danza Moderna]]></title>
    <updated>2009-05-04T12:50:52+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26836"/>
    <summary><![CDATA[
                        Con la presencia de los Maestros: Francisca Hernández, Método Leeder; Leticia Lizama, Cultura Tradicional; Sergio Díaz, Jazz y Miguel Pizarro, Técnica Académica Clásica, se realizó la Mustra Trimestral de la Escuela Municipal de Danza Moderna de Quillota en el Teatro "Diego Portales" de Quillota. La gala enmarcada tanto en el calendario Académico de la Escuela como en la conmemoración del Día de la Danza contó con la puesta en escena de diversos ejercicios y montajes coreográficos a cargo de los&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Con la presencia de los Maestros: Francisca Hernández, Método Leeder; Leticia Lizama, Cultura Tradicional; Sergio Díaz, Jazz y Miguel Pizarro, Técnica Académica Clásica, se realizó la Mustra Trimestral de la Escuela Municipal de Danza Moderna de Quillota en el Teatro "Diego Portales" de Quillota. La gala enmarcada tanto en el calendario Académico de la Escuela como en la conmemoración del Día de la Danza contó con la puesta en escena de diversos ejercicios y montajes coreográficos a cargo de los elencos Juvenil Adulto, Juvenil 1, Infantil juvenil,Elenco Infantil 1 y 2.<br />
<br />
El programa contempló las coreografías: “Esperanza” con música de Fito Paez, “Piano Man”, Billy Joel;“Reina Coronada” fragmento de la novela de García Márquez “El Amor en los Tiempos de Cólera” con la interpretación de Shakira;“Fliying to home”, Jamiroquai; “Un Momentáneo Lapso de Razón”, Pink Floyd ;“Pregón”, Los Jaivas;“Fantasía de Hadas” coreografía de Fabiola Morales; “Plegaria para un Labrador” y “Te Recuerdo Víctor” con música del cantautor y testimonio de Joan Jara; “Un día en el Museo”, George Gershwin y “A Lucho Barrios” con sus temas clásicos.<br />
<br />
<br />
Como parte de la muestra del trabajo técnico-académico de la Escuela se presentaron: “Elastic training” a cargo de la monitora y Técnico en Deporte Stefanía Sánchez en donde se pudo apreciar la importancia de la Técnica del elástico para afinar de manera correcta la motricidad fina y gruesa del cuerpo, lo cual permite desarrollar movimientos en su total perfección. nuestro la danza. “Vals”, un breve ejercicio de centro dirigido por Miguel Pizarro, que es parte de una clase que viene después de una serie de movimientos ejecutados en la barra. La técnica académica que conduce al ballet clásico, es una técnica difícil, completa y exigente que necesita una práctica diaria que dura al menos 6 años desde que comienza esta instrucción. Con el vals en tiempos de ¾ , los alumnos comienzan a manejar los tiempos. Se pide soltura y limpieza, además de liviandad, haciendo además, que los pies hagan pasos que deben parecer un grácil, ágil y con apariencia de ir sobre patinetas que no muevan el tronco más de lo necesario y que permita el manejo de los brazos en un gesto amplio y agradable. “Mini Jazz” Jazz Infantil dirigido por Sergio Díaz y un “Fraseo Didáctico” basados en el método Leeder, en los que se incorpora trabajo de torso, relación de fuerzas externas, asistencia y resistencia a la gravedad y fluidos libres y controlados diseñado por Francisca Hernández.<br />
<br />
En la parte audiovisual se exhibieron los trabajo: video danza "Romance" fragmento del montaje "Lucila y Gabriela" del realizador Oscar Arriaza, las visuales de QuillotaDanza 2009 basadas en las culturas precolombinas del realizador Gonzalo Cáceres y un compilado de la visita realizada al Museo Artequin y del posterior trabajo de reintepretación escénica de las obras "La Perla del Mercader", "Miseria", "Niño Enfermo" y "Mujer Empolvándose", trabajo de Taller solicitado al Elenco Juvenil-Adulto como evaluación de salida a terreno; entre otros.<br />
<br />
En la ocasión se reconoció a todos los alumnos que han conformado el elenco del Ballet Municipal Moderno de Quillota: "Destacados exponentes que durante años vivieron hermosas experiencias, de grandes satisfacciones tanto en lo artístico como en lo personal; y satisfechos de quienes exitosamente han seguido profesionalmente el camino de la Danza".<br />
<br />
La Coordinación General estuvo a cargo de Brenda Rosales Bórquez, Producción General, Carlos Poblete y Oscar Arriaza; Apoyo Producción: Hugo González, Alejandro Sanhueza y Karol Godoy;Vestuario, Georgina Parada; Locución, Carlos Cáceres y el Sonido de Luclaff Producciones.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-03:2358986:BlogPost:26803</id>
    <title><![CDATA[Bailarina, coreografa y maestra en danza clasica y contemporanea.]]></title>
    <updated>2009-05-03T22:54:08+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26803"/>
    <summary><![CDATA[
                        Inicialmente se forma en INCOLBALLET (1980-1989) como profesional en danza clasica, en un segundo periodo de aproximadamente 20 años intensificara su formacion y experiencia como bailarina contemporanea y como pedagoga de la danza en diferentes instituciones publicas y privadas, y encuentros nacionales e internacionales con reconocidos maestros y coreografos de danza clasica y contemporanea como lo son los maestros del Ballet Nacional de Cuba y del Kirov de Rusia, Peter Gus, Carlos Latorre, Wils&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Inicialmente se forma en INCOLBALLET (1980-1989) como profesional en danza clasica, en un segundo periodo de aproximadamente 20 años intensificara su formacion y experiencia como bailarina contemporanea y como pedagoga de la danza en diferentes instituciones publicas y privadas, y encuentros nacionales e internacionales con reconocidos maestros y coreografos de danza clasica y contemporanea como lo son los maestros del Ballet Nacional de Cuba y del Kirov de Rusia, Peter Gus, Carlos Latorre, Wilson Pico, Helgue Letonja, Ivan Favier, entre otros.<br />
<br />
A partir del año de 1995 comienza a crear coreografias en danza neoclasica y contemporanea entre las que se destacan <i>Carmen, Entre dos Aguas, Tambaleando, Sin Palabras, A la deriva, Mercadance, Carmina Burana, Adagio.</i><br />
<br />
Actualmente termina su master II en investigacion de la danza contemporanea en la Universidad Paris 8 en Francia y<br />
labora en la misma ciudad como maestra de danza clasica y contemporanea, al mismo tiempo que lleva a cabo proyectos de creacion coreografica con diferentes agrupaciones y compañias entre Francia y Colombia.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-03:2358986:BlogPost:26736</id>
    <title><![CDATA[montajedecadente.blogspot.com/]]></title>
    <updated>2009-05-03T22:23:11+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26736"/>
    <summary><![CDATA[
                        http://www.alternativateatral.com/obra13389-el-matadero-un-comentario<br />
<br />
Esteban Echeverría nos legó en El matadero una mirada descarnada de la sociedad porteña cercana a 1840, deteniéndose con fruición en el salvajismo de los más acérrimos adeptos a Juan Manuel de Rosas. Como contraparte, hace aparecer en medio de tanta incivilidad a un mozo unitario, al que describe regalándole a los opositores una imagen victimizada, vanagloriosa y por sobre todo muy romántica. Es más: probablemente el mismo Ec&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        http://www.alternativateatral.com/obra13389-el-matadero-un-comentario<br />
<br />
Esteban Echeverría nos legó en El matadero una mirada descarnada de la sociedad porteña cercana a 1840, deteniéndose con fruición en el salvajismo de los más acérrimos adeptos a Juan Manuel de Rosas. Como contraparte, hace aparecer en medio de tanta incivilidad a un mozo unitario, al que describe regalándole a los opositores una imagen victimizada, vanagloriosa y por sobre todo muy romántica. Es más: probablemente el mismo Echeverría – mientras disfrutaba de las tertulias montevideanas– quiso verse ennoblecido en ese personaje que se autoinmola mediante un rapto de furia.<br />
A partir de este material encumbrado en el panteón de las letras nacionales, este texto profundiza la mirada y sabe encontrar en él noticias de toda la vida argentina. Los dos personajes arquetípicos, el Cajetilla y el Mazorquero, rompen con su tiempo gracias a dos citas que de manera muy inteligente incorpora Emilio García Wehbi: el unitario exclama “¡Viva el cáncer!”, la frase acuñada por el antiperonismo mientras Evita agonizaba, que enlaza ideológica e históricamente con la muerte de Encarnación Ezcurra, esposa de Rosas, aún reciente cuando los acontecimientos de El matadero; en tanto que el federal gritará “¡Que venga el principito!”, declaración de patoterismo chauvinista que hizo célebre el dictador Galtieri (o, quizás mejor, la declaración lo hizo célebre a él).<br />
Así, uno y otro encarnan casi dos siglos de antagonismos. En esa permanente contraposición (que hoy algunos aprovechadores de la política quieren hacer creer que empezó ayer), uno y otro no corren paralelos, pues sus posturas se modifican. Uno y otro se entrecruzan: el Cajetilla encarna el librepensamiento antirrosista y la noche de los bastones largos, el impulso a la inmigración y la xenofobia de barrio privado, el anticlericalismo liberal y el “Cristo vive” en los aviones que bombardearon Plaza de Mayo, la ley 1420 y la destrucción menemista de la educación pública, el desprecio a la acción social de Evita y el apoyo a la entretenedora Susana, el lema “Paz y administración” y el desguace del Estado con represión de la protesta social. Su contraparte, por supuesto, también varía su posicionamiento, como transitando en un permanente rodeo a un punto del que están siempre equidistantes. Y en el actuar y el decir del Mazorquero percibimos tanto las rebeliones para no seguir a Mitre en la guerra contra el Paraguay como el ciego fervor del 2 de abril de 1982, la infructuosa espera peronista de las órdenes del líder en septiembre del ’55 y la espontaneidad horizontal del Cordobazo, las luchas de los trabajadores alentadas por los anarquistas y la domesticada afiliación al gremialismo de “los gordos”. Si pudiéramos verlos en un gráfico, su traza se asemejaría a una doble hélice, como la del modelo que expusieron Watson y Crick para el ADN. Quizás en esa traza de mutuos cruces y cambios de posicionamiento haya algo de nuestra genética social.<br />
Para todo esto y para mucho más nos autoriza (y alienta y equipa) García Wehbi al agregar al título de este trabajo apenas dos palabras: “un comentario”. Con eso se exime de decir todo y, a la vez, abre el objeto comentado a decir mucho más. Y bien que lo ha logrado.<br />
Brasas, humo, carne, cuchillos, barro, polvareda, sangre y escupitajos conforman un escenario propicio para el Mazorquero, desafiante y brutal, cuya voz atronadora, áspera y rasposa vomita palabras menos necesarias para despertar el temor ajeno que para sostener la propia seguridad (real efecto de todas las consignas que vivan la muerte, salgan de boca de los fascistas españoles o de los cultores de la mano dura locales). Distante en un principio, el Cajetilla va haciendo oír cada vez más su educada voz y desplegando su soberbia (que no es más que la fanfarronería de la gente bien), hasta que el desenlace es inevitable. Entre tanto, el coro dibuja para nosotros, a modo de decorado impalpable, los paisajes geográficos, políticos y éticos en que se desarrolla esta tragedia, la nuestra, la nacional, lo que a su vez permitió al escenógrafo Norberto Laino concentrar su trabajo en pocos pero precisos elementos.<br />
Un toro (o vaca u hombre o mujer, qué más da), rehén de la brutalidad imperante y víctima de su propio y dosificado faenamiento, al igual que en la pieza de Echeverría, intenta huir. Con la diferencia de que aquí todas y todos lo vemos pasar, desesperado, huyendo de los tormentos, y así se nos convierte en cómplices de su previsible fin. El toro, a no dudarlo, algo habrá hecho.<br />
Ambos protagonistas, Federico Figueroa como el Mazorquero y Pablo Travaglino como el Cajetilla, imponen sus personajes tanto desde la precisión coral como por las muy buenas actuaciones que despliegan. Alejandra Ceriani impacta al resolver la inmensa tarea de dotar a ese toro –agonizante y martirizado– con una elocuente plasticidad corporal.<br />
Compositor y director musical, Marcelo Delgado se ha nutrido de variadas fuentes, logrando un vigoroso e inquietante soporte sin instrumentos para este relato, siendo esencial para éste pero sin ponérsele por delante. Cuenta aquí también con la indispensable y noble labor del coro formado por Adrián Barbieri, Alejandro Spies, David Neto, Juan Francisco Ramírez, Martín Díaz y Pol González.<br />
<br />
Encontrá la ficha artística y técnica y la información de las funciones de El matadero. Un comentario en este link a Alternativa Teatral.<br />
<br />
Publicado por Lucho Bordegaray                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-03:2358986:BlogPost:26710</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria hasta el 8 de mayo - Festival de Danza Contemporánea CUERPO PRESENTE - Colombia]]></title>
    <updated>2009-05-03T21:18:19+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26710"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>IX FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA CUERPO PRESENTE 2009</b><br />
<br />
El Festival Nacional de Danza Contemporánea se inició en el año 2001 con el objetivo primordial de abrir un espacio de diálogo y encuentro entre el público y las compañías de danza primordialmente de la ciudad de Bogotá e invitados del país; en la modalidad de solos, dúos o agrupaciones de pequeño y mediano formato, el festival pretende fortalecer un movimiento cada vez más grande de este arte en Colombia que carece de espacios de p&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>IX FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA CUERPO PRESENTE 2009</b><br />
<br />
El Festival Nacional de Danza Contemporánea se inició en el año 2001 con el objetivo primordial de abrir un espacio de diálogo y encuentro entre el público y las compañías de danza primordialmente de la ciudad de Bogotá e invitados del país; en la modalidad de solos, dúos o agrupaciones de pequeño y mediano formato, el festival pretende fortalecer un movimiento cada vez más grande de este arte en Colombia que carece de espacios de proyección.<br />
<br />
<b>El Teatro LIBÉLULA DORADA invita a la convocatoria<br />
“IX FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORANEA CUERPO PRESENTE 2009”</b><br />
<br />
<b>CONVOCATORIA</b> DEL <b>20 DE ABRIL</b> al <b>8 DE MAYO</b><br />
<br />
El Teatro Libélula Dorada, invita a dúos, tríos, obras de pequeño y mediano formato a participar en la convocatoria del “IX FESTIVAL DE DANZA CONTEMPORANEA CUERPO PRESENTE 2009”, el cual se realizará del 8 de Julio al 1 de agosto de 2009.<br />
<br />
<b>REQUISITOS</b>: Se debe incluir la siguiente información en un sobre de Manila en el cual se indique claramente el nombre del grupo, información de dos integrantes del grupo con los cuales nos podamos contactar (Teléfono, Celular y Correo Electrónico). Se debe entregar la siguiente información de forma impresa y en medio magnético (CD), en formato WORD:<br />
<br />
1. Vídeo de la obra (mínimo 70% preferiblemente en un solo plano)<br />
2. Hoja de vida de la agrupación y de los integrantes del grupo.<br />
3. Sinopsis de la obra.<br />
4. Requerimientos técnicos<br />
5. Duración<br />
6. Contactos mínimo 2 personas<br />
7. Fotografías en formato jpg con buena resolución e impresas.<br />
<br />
POR FAVOR DILIGENCIAR EL FORMATO DE INSCRIPCIÓN, DESCARGAR EN EL SIGUIENTE LINK:<br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/F4JQ7wRMtb6JomMtxGWwfdCCbemu6SlnNCiTw948-r4A*dxEATuMHF5p3taObXgiiln3KjysELgtdic0yM*nWwAD5i1*SOM2/FormularioDanzaContemporanea.doc">Formulario Danza Contemporanea.doc</a><br />
<br />
<br />
<b>CON EL APOYO Y LA ASESORÍA DE DANZA KALUS</b><br />
<br />
Los interesados deben enviar sus propuestas a la Cra. 19 No. 51 – 69<br />
<br />
*MATERIAL INCOMPLETO Ó ENVIADO DESPUÉS DEL 8 DE MAYO NO SERÁ RECIBIDO.<br />
<br />
<br />
Para <b>mayores informes</b> pueden comunicarse a los teléfonos:<br />
249 86 58 – 345 06 83<br />
<br />
<b>Info original en</b>: <a href="http://www.libeluladorada.com">www.libeluladorada.com</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-03:2358986:BlogPost:26676</id>
    <title><![CDATA[Charlotte O`day uma performance de Flávio Rodrigues, no Festival da Fábrica, Porto, Portugal 7 de Maio (Teatro Helena sâ e Costa)]]></title>
    <updated>2009-05-03T19:02:16+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26676"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/jtjHKTepMYiVd*wvsPb5iMuPGfoyVeYlT97gyufNf*ErGP1Y5FDbsmgggGYC7AxENr9C-uxIkQQCXr41F6HkyeRPhkz6TFti/womanXXfotos053.JPG" alt="" width="673" height="1008"/></p>                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/jtjHKTepMYiVd*wvsPb5iMuPGfoyVeYlT97gyufNf*ErGP1Y5FDbsmgggGYC7AxENr9C-uxIkQQCXr41F6HkyeRPhkz6TFti/womanXXfotos053.JPG" alt="" width="673" height="1008"/></p>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26552</id>
    <title><![CDATA[Pensando a dança de ponto a ponto.]]></title>
    <updated>2009-05-02T23:38:51+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26552"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/VorPGXgA6T51Vg33Ao-Vmok0JXNpXau8n9GakiFeeInqaYXi6eKgVsvYXxioMOa8SdndYWv8*YnpH50Ilfkm0C-t5aVfb58S/depontoapontoA4.jpg" alt="" width="700" height="500"/></p>
Nós da Cia Luzia Amélia, resolvemos aqui em nossa Teresina, subverter a idéia de comemoração em torno do dia da dança, propondo para a cidade questões específicas do nosso fazer artístico. Fizemos uma performance itinerante e simultânea em várias paradas de ônibus e dentro de um&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/VorPGXgA6T51Vg33Ao-Vmok0JXNpXau8n9GakiFeeInqaYXi6eKgVsvYXxioMOa8SdndYWv8*YnpH50Ilfkm0C-t5aVfb58S/depontoapontoA4.jpg" alt="" width="700" height="500"/></p>
Nós da Cia Luzia Amélia, resolvemos aqui em nossa Teresina, subverter a idéia de comemoração em torno do dia da dança, propondo para a cidade questões específicas do nosso fazer artístico. Fizemos uma performance itinerante e simultânea em várias paradas de ônibus e dentro de um ônibus que nos levou para a universidade federal. Invadimos a universidade, invadimos a biblioteca, queríamos com essa atitude chamar atenção para questões sérias como a implantação urgente de um curso superior de dança em Teresina, a necessidade de se pensar políticas publicas efetivas para a dança e cutucar os outros profissionais para a necessidade dos artistas bailarinos, coreógrafos refletirem e não apenas se deixarem levar por uma atividade meramente braçal, servindo para a maquiagem de eventos. Não somos apenas cenários, nossa atividade pode e deve gerar conhecimento.<br />
A cada ponto de ônibus, um de nós entrava com figurinos improváveis. Ouvi um jovem falando que ia seguir até o final, mesmo saindo de seu caminho só para ver o que iria acontecer - um misto de alegria e ansiedade invadiu seus olhos. As pessoas dentro do ônibus, por sua vez, não sabiam o que fazer, ao mesmo tempo estavam, ainda que a contra gosto, participando ativamente da performance. Foi poético, emocionante, desconcertante. O motorista e o cobrador pareciam nossos companheiros de arte, nos olharam com uma cumplicidade, como se nos conhecessem, e dançaram também.<br />
Na biblioteca central da universidade, parada final de nossa jornada, nos sentimos como corpos vindos de outras realidades, corpos proponentes e não marionetes, vivos, sujeitos do nosso processo. As reações foram as mais diversas, teve gente que dançou, tirou foto, riu baixinho, riu alto, se encolheu, silenciou… já quase no finalzinho um estudante bradou: “Isso é uma palhaçada! Eles não deveriam estar aqui, aqui não é o lugar deles”. Uma professora angustiada respondeu no mesmo tom: ”Isso é arte!”. E nós continuávamos ali imersos naquela aventura de dança, sentindo, suando, nos fazendo espaço e querendo espaço, em uma atitude deslocada de se dançar aonde se busca saber. Terminamos mais fortes e conscientes de nossa realidade artística, bailarinos, sertanejos, piauienses. E no nosso corpo, a pergunta: onde é mesmo o nosso lugar?                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26534</id>
    <title><![CDATA[INTERFERECIAS. Cuerpo y Transdisciplina]]></title>
    <updated>2009-05-02T19:59:10+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26534"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/F74SU2QzQqzNBcAfyOo6S*KqCRwDyClQ4w-5pItvNXq1UXMbwfnHEWl1h5c-OnHDgvw*wL8vExyYK4dBJWQJttL7*bUNTw*p/LIBROBRISACHICO.JPG" alt="" width="284" height="349"/></p>
<br />
<b>INTERFERENCIAS</b> es un libro- catálogo que reúne una serie de ensayos y registros fotográficos de obras realizadas por la artista Chilena Brisa MP desde una perspectiva interdisciplinaria. Los ensayos que se presentan en este libro han sido realizados entre los años 2005 y&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/F74SU2QzQqzNBcAfyOo6S*KqCRwDyClQ4w-5pItvNXq1UXMbwfnHEWl1h5c-OnHDgvw*wL8vExyYK4dBJWQJttL7*bUNTw*p/LIBROBRISACHICO.JPG" alt="" width="284" height="349"/></p>
<br />
<b>INTERFERENCIAS</b> es un libro- catálogo que reúne una serie de ensayos y registros fotográficos de obras realizadas por la artista Chilena Brisa MP desde una perspectiva interdisciplinaria. Los ensayos que se presentan en este libro han sido realizados entre los años 2005 y 2008 publicados en diferentes sitios web de difusión cultural, éstos se presentan como ejercicios reflexivos, referenciales y críticos paralelos a la producción de obra. (En idioma Español) Los registros fotográficos corresponden a obras realizadas entre los años 2000 y 2008 enfocadas principalmente a la convergencia de diferentes lenguajes como el video, la danza, la performance, la tecnología informática y aquellas referentes a la ciudad y el espacio público. (En idioma Español e Inglés).<br />
<b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
INDICE</b><br />
Paneo Por el videodanza en Chile<br />
Videodanza un no- lugar<br />
Procesos de lo Innombrable. Acercamiento a las prácticas artísticas ligadas al cuerpo y la tecnología<br />
Las Nuevas Políticas de la Imagen. (Por Jonathan Indo)<br />
¿Danza o Etnografía? Maya Deren. Una Arqueóloga del Movimiento<br />
Cuerpo y Ciudad. Apreciación crítica de la coreografía en espacios públicos<br />
<br />
<b>Catálogo de obras</b><br />
GOZOso MIsterio de CAIDAs<br />
Cuerpo Cierto ( Ejercicio 1)<br />
Cuerpo Cierto.<br />
Las Manchadas (Ejercicio 2)<br />
Ejercicios de Ballet<br />
Acciones corporales en el Espacio Público<br />
¿Este es mi lugar?<br />
Ejercicios Urbanos<br />
Casa / Danza Espacios Comunes. (Ejercicio 4)<br />
Cos i Resta (Ejercicio 4)<br />
Videosen pequeño formato: Señal-ética, Geométrica 2.1, Missing<br />
Ejercicios Electrocoreográficos.<br />
Ejercicios de obra I / Lisboa 07<br />
Territorio. Ejercicios de obra III / Scl 08<br />
<br />
<br />
<b>Publicación Independiente</b><br />
Traducciones: Leonardo Gamboa C. y Luisa Parra<br />
Diagramación: Marcelo Flores<br />
Fotografías portada y contraportada: Brisa MP<br />
Edita: Caída Libre<br />
Imprime: C &amp; R Impresores Ltda.<br />
Impreso Santiago de Chile, 2009<br />
<br />
INTERFERENCIAS ha contado con el aporte financiero para su impresión, de la Corporación Cultural de La Ilustre Municipalidad de La Florida a través de sus Proyectos Artísticos Concursables.<br />
<br />
Páginas 67. Texto y fotografías blanco y negro. Portada y contraportada a color<br />
Valor: $ 3500 ( 6 US) + costos de envío<br />
Pago vía cuenta bancaria.<br />
Solicitar información a ciacaidalibre@hotmail.com<br />
<a href="http://www.danzaeinterfacechile.com"></a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26522</id>
    <title><![CDATA[ADVERSO - TEMPORADA DE ESTREIA]]></title>
    <updated>2009-05-02T18:52:46+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26522"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/9uav96fE*L-FPvcmX5k*YiEEqHKOhs06vDxBm9pvqhl6Z5j9Mpss6QKvWjnPGmFiJz2SK3N7FPbWETut3qQcBLs3vte22wHl/foto_2Baixadef..jpg" alt="" width="1814" height="2722"/></p>
<br />
<b>CONFRARIA da DANÇA apresenta</b><br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
<b>ADVERSO<br />
Solo de Diane Ichimaru</b><br />
<br />
Trilha musical: Rafael dos Santos<br />
Iluminação: Marcelo Rodrigues<br />
<br />
Projeto apoiado pelo Governo do Estado de São Paulo, S&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/9uav96fE*L-FPvcmX5k*YiEEqHKOhs06vDxBm9pvqhl6Z5j9Mpss6QKvWjnPGmFiJz2SK3N7FPbWETut3qQcBLs3vte22wHl/foto_2Baixadef..jpg" alt="" width="1814" height="2722"/></p>
<br />
<b>CONFRARIA da DANÇA apresenta</b><br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
<b>ADVERSO<br />
Solo de Diane Ichimaru</b><br />
<br />
Trilha musical: Rafael dos Santos<br />
Iluminação: Marcelo Rodrigues<br />
<br />
Projeto apoiado pelo Governo do Estado de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura - Programa de Ação Cultural<br />
<br />
Quarto solo de dança de Diane Ichimaru, ADVERSO transgride as fronteiras entre a dança, o teatro e a literatura. Desdobramento da artista em construção autoral, a criação aborda a relação entre movimento, respiração, entonações corporais e vocais. A composição articula e contrapõe os universos do verbo e do corpo, explorando estados de tensão psíquica e paralelos entre corpo e movimento submetidos a restrições de espaço.<br />
<br />
ADVERSO trata do corpo subjetivo embriagado pelo sarcasmo; ser desrotulado, deslocado da mansa massa apática - enreda crítica corporal à mesmice, ao plágio descarado; admite sua amargura e instabilidade; proclama seu atormentado desentendimento do mundo.<br />
O espaço aprisiona o pensamento, abre-se em abismos. O tempo áspero marca a pele, adverte o coração.<br />
<br />
mais informações sobre o espetáculo e temporada: http://adverso-confrariadadanca.blogspot.com<br />
<a href="http://adverso-confrariadadanca.blogspot.com"></a><p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/9uav96fE*L*dP7jjJYtYWGZw*aTHomAEFTKTs4gT3d63XDokPqVBqj8Qs1bPl30tU9YWgsxk*a74c4L5lRdfrRxVae1QgcQw/foto_3baixadef..jpg" alt="" width="1814" height="1672"/></p>
<br />
<i>“Céu desperto entre nuvens carregadas.<br />
Espírito aceso após a chuva.<br />
Conteúdo ileso apesar da fina emboscada</i><br />
De silêncio e incerteza.”<br />
<br />
<b>Temporada de Estréia</b><br />
<br />
<b>MAIO</b><br />
<br />
INDAIATUBA<br />
Dia 15 – sexta feira - 20h30 - Estúdio em Cena<br />
<br />
CAMPINAS<br />
DE 19 a 23 – terça a sábado - 20h -SESC Campinas – Galpão Oeste - BASTIDORES DA DANÇA<br />
<br />
PAULÍNIA<br />
Dia 29 – sexta feira – 20h30 - Departamento de Teatro da Secretaria Municipal de Cultura da Prefeitura de Paulínia<br />
<br />
<b>JUNHO</b><br />
<br />
ATIBAIA<br />
Dia 05/06 – sexta feira - 20h30 - Instituto de Arte Cultura Garatuja<br />
<br />
SÃO PAULO<br />
De 17 a 21/06 - quarta a sexta 21h, sábado 20h - domingo 18h - Teatro Itália – TD - Teatro de Dança<br />
OFICINA "CORPO CRIADOR – entre o caos e o limite" - dias 19, 20 e 21- sexta a domingo - das 9h30 às 13h30<br />
<br />
AMPARO<br />
Dia 25/06 – quinta feira - 20h - Casa do Teatro<br />
<br />
ÁGUAS DE LINDOIA<br />
Dia 26/06 – sexta feira - 20h30 - Núcleo Autônomo de Artistas<br />
<br />
Ficha técnica<br />
<br />
Criação de coreografia e texto, direção e interpretação: DIANE ICHIMARU<br />
<br />
Plano de iluminação, técnica e operação de luz e som: MARCELO RODRIGUES<br />
<br />
Trilha Musical<br />
composição, arranjo e execução para piano realizados especialmente para o espetáculo: RAFAEL dos SANTOS<br />
Percussão: MAGRÃO (Roberto Peres)<br />
Gravação e edição da trilha musical: ALEXANDRE MAIORINO<br />
<br />
Figurino e Cenografia<br />
Concepção e confecção de figurino: D. ICHIMARU<br />
Garimpagem de objetos cenográficos: M. RODRIGUES<br />
Marceneiro: LUIS CARLOS CAETANO<br />
Ferreiro: GEORG EHRENWINKLER<br />
<br />
Registro Visual:<br />
Fotografia: FBARELLA<br />
Vídeo: CARLOS TAVARES<br />
<br />
Produção<br />
Coordenação: MARCELO RODRIGUES<br />
Assistência: FERNANDO DELABIO<br />
<br />
CONFRARIA da DANÇA<br />
<br />
Rua Uruguaiana, 1172 - sala 1 Bosque - Campinas/SP - CEP 13.026-002 - tel. 19 3254-06855 / 19 9292.4917<br />
confrariadadanca@terra.com.br                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26509</id>
    <title><![CDATA[OBRA: "FUNERAL DE LA NADA" COMPAÑIA SUEÑO MESTIZO]]></title>
    <updated>2009-05-02T16:14:29+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26509"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/JS9PuBr7jyiCWK9ZEQa2ppsGx1ZIAivHdS4VSx-hwGyMGsO3GWfYu9qQENGFTEpz90ST4VhiRI14h1tuMzpX5xAL0q10OhjA/FOTODANZAAAA.jpg" alt="" width="3264" height="2448"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA “FUNERAL DE LA NADA”<br />
En el fondo a todos nos gustan los rituales. Lloramos los muertos y los despedimos con silencio, aceptando el silencio cuando las palabras estorban en los labios.<br />
<br />
El funeral es un duelo con hombres a medio construir y mujeres a medio d</b>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/JS9PuBr7jyiCWK9ZEQa2ppsGx1ZIAivHdS4VSx-hwGyMGsO3GWfYu9qQENGFTEpz90ST4VhiRI14h1tuMzpX5xAL0q10OhjA/FOTODANZAAAA.jpg" alt="" width="3264" height="2448"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA “FUNERAL DE LA NADA”<br />
En el fondo a todos nos gustan los rituales. Lloramos los muertos y los despedimos con silencio, aceptando el silencio cuando las palabras estorban en los labios.<br />
<br />
El funeral es un duelo con hombres a medio construir y mujeres a medio destruir, lo mismo sucede con el amor que se presenta frágil y delicado como el papel, cuando el viento lo arrastra, el agua lo deshace y el tiempo lo amarilla. En este duelo el amor puede parecer demasiado normal y demasiado pequeño para que le quepa tanta historia, pero en realidad es demasiado absoluto para decir verdades impresas en la piel.<br />
<br />
Hombres y mujeres se presentan un tanto bíblicos pero viven en tantos infiernos, viven de impresiones, sombras y sospechas de que algo pasa, pero no hay precisiones absolutas, todas las imágenes son un resumen de sospechas, un compendio de rumores y desamores con algo de orden, mucho de angustia y algo de locura.<br />
<br />
Es el hastío por el otro, el rechazo a la carne y a la libido en un país de tantas guerras y batallas que se libran cada día por el lugar que el otro ocupa, son pequeños enfrentamientos como una manera de querer cambiar cosas, una pequeña batalla por las grandes causas que las personas abrazan ya sean por un día o por la eternidad, afrentas al amor prohibido que se esconde bajo las faldas o detrás de un cristo que mira de espaldas y se sonríe de la estupidez cuando se desea sentir bajo las piernas el costillar de rocinante aunque no seamos ni Sancho ni Quijotes.<br />
<br />
En la seguridad nacional como en las cosas del amor la experiencia no sirve para nada, ya que se termina como bacteriólogos mirando y tocando al otro con guantes y algodones como si fuera mierda, pero jamás se llega a pensar ¿Cuál es el nivel de humillación que soporta una persona?<br />
<br />
La religión es una forma de ver la vida o de castrar los deseos que despierta la vida, unos viven con miedo y otros con odio, y a veces se intercambian los sentimientos como en un juego de cartas marcadas. Enfrentarse y confrontarse con el otro, destrozarlo y humillarlo, herirle sus sentimientos, declararle la guerra por su amor, y hasta sin pensar hacerle ataques suicidas, pero hay muchas mas cosas y peores, cotidianas, silenciosas, insoportablemente bien planeadas, asquerosamente bien diseñadas para recordar de quién es el poder, de hombres y mujeres que hacen nudos al aire para tratar de respirar y esconder para mañana una esperanza.<br />
<br />
En este espacio sin fin abunda la soledad, demasiada soledad que marca, pero mas marca el desamor y la locura sin reglas y sin derechos, aquí no hay leyes, las leyes van con la injusticia no con la justicia y por eso hacen alienación, discriminación y condenan porque bajo las piernas crece el deseo. Están aquí le hacen el duelo a todo, piensan en el ultimo desamor que cicatriza lentamente, el abrazo del amigo y la mentira del funeral que cruza por la esquina.<br />
<br />
Todos los rituales ajenos, incluidos los de la muerte, nos resultan curiosos, pero los propios son un lamento eterno, pasa el tiempo y el dolor se vuelve mas agudo, el o ella ya no están y viene la sensación mas cruel: la angustia, angustia de no verlo, no tenerlo, no oírlo y no olfatearlo como propio, porque ya pertenece a otro. En el fondo a todos les gustan los rituales, lloran los muertos y los despiden en silencio, aceptando el silencio cuando las palabras estorban en los labios, y lo único que se puede vociferar, gritar o exclamar es la frase dura que hace vomitar el miedo, el miedo de no poder vivir sin el y tener que decir:<br />
<br />
El era mi norte, mi sur, mi este, mi oeste<br />
Mi semana de trabajo y mi domingo de descanso<br />
Pensé que el amor duraría para siempre, me equivoque.</b>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26507</id>
    <title><![CDATA[OBRA: "SALAMANDRA SE VISTE DE ROJO" COMPAÑIA SUEÑO MESTIZO]]></title>
    <updated>2009-05-02T16:04:23+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26507"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Cb4fSTrHkZXtzCFk9OfO0nMfTXjmwVpQtdzNM4N2qAIb2pZYcSELp9c81lzxqAIQ4YWjaUFew8R8fv*omz1YEpqr1Tf85tX0/1200008.JPG" alt="" width="1024" height="768"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA<br />
Corre el año de 1945, la guerra esta en pleno auge, las bellas ciudades, son ahora el escenario de grandes enfrentamientos, solo hay caos, desolación y soledad, en una calle, quedan los escombros de lo que en otros tiempos fue un tranquilo vecindario, en medio de</b>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Cb4fSTrHkZXtzCFk9OfO0nMfTXjmwVpQtdzNM4N2qAIb2pZYcSELp9c81lzxqAIQ4YWjaUFew8R8fv*omz1YEpqr1Tf85tX0/1200008.JPG" alt="" width="1024" height="768"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA<br />
Corre el año de 1945, la guerra esta en pleno auge, las bellas ciudades, son ahora el escenario de grandes enfrentamientos, solo hay caos, desolación y soledad, en una calle, quedan los escombros de lo que en otros tiempos fue un tranquilo vecindario, en medio de todo este escenario de anarquía, se puede ver una foto, una imagen que pertenece al recuerdo materializado de una familia, donde pueden estar, talvez son prisioneros, en ese lugar solo quedan siluetas en movimiento que deambulan huyendo o quizás buscando sus muertos, o sobreviviendo.<br />
<br />
De entre todos ellos sobresale una mujer, SALAMANDRA, que a pesar del encierro, del ambiente adverso, del maltrato, se mantiene en firme como un viejo roble que se resiste a morir en medio de un invierno inclemente, ella trata que todo sea primavera, y envuelta en una gran tela roja da a sus compañeros fuerzas y esperanza para que no se dejen apabullar por las bestias que los quieren reducir a nada.<br />
<br />
En un día cotidiano, ella pelea por la supervivencia, se amotina para ser escuchada, frente a oídos sordos y necios que buscan venganza en ellos, las bestias apelan a la justicia absurda, obsesiva y hasta ignorante de un tirano, para cometer todo tipo de aberraciones en los cuerpos de estas victimas, a pesar de ello la SALAMANDRA, siempre esta de pie con la frente en alto, dispuesta a sanar cada una de las heridas que allí le hacen y volver a renacer de entre las tinieblas de ese oscuro lugar.<br />
<br />
Todas las mañanas se levanta y en una perfecta comunión con su alma y su pasado menesteroso, la SALAMANDRA se despierta y en un pútrido platón, roba agua pura e inicia su ceremonia de baño, se reencuentra con su feminidad, con su sensualidad, con su ser mujer que aunque quieren arrebatárselo ella lo arraiga mas en su esencia. Enseguida despierta a su realidad y aunque no abatida, regresan a su mente los momentos amargos de cuando su vida le fue arrebatada, de cuando se volvió la prisionera de guerra, de una guerra absurda.<br />
<br />
Es violada y ultrajada dentro de ese lugar, es una de las favoritas, aunque no quiere, sabe que es una forma de mantenerse viva y seguir soñando, puede mas su deseo de seguir transitando por este mundo, de trabajar por sus ideales, y aunque son dueños de su cuerpo ella mantiene libre su alma y su pensamiento, sabe que la tormenta pasara.<br />
<br />
Muchos de sus compañeros de encierro ya están locos, tal vez ella ya esta siendo presa de esta neurosis colectiva, ha pasado ya mucho tiempo, ha sido un invierno interminable y hasta el roble mas orgulloso y fuerte desiste frente al frió y la vida se empieza a apagar, el primer síntoma es quizás la locura, y aunque su alma se resiste su cuerpo ya no puede mas, se entrega a los brazos de su verdugo y en medio de una tormenta empieza su agonía, se cansó de luchar en este mundo y sabe que debe partir para no ser consumida por la inmundicia de ese lugar, pero como las velas antes de acabarse brillan con mas fuerza, ella se entrega a la danza que da la bienvenida, a su deceso, manteniéndose en pie y con la frente en alto, como se lo prometió desde el principio.<br />
Tras de ella caen otras victimas que la tenían como su referente, la siguen con la firme esperanza que tras la cortina de la muerte encontraran la tranquilidad y felicidad que en el pasado les fue arrebatado.</b>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26504</id>
    <title><![CDATA[OBRA: "NI AGUA, NI PESCADO" COMPAÑIA SUEÑO MESTIZO]]></title>
    <updated>2009-05-02T15:41:12+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26504"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/JS9PuBr7jyjeahP7hzTQNgfY1pzP*cMX9q3rrHR0UIRT0W61F9hUV9SFAvb-hV4CDNnKJlWTe0dXGr6y3dcNJ3nTFkqwdf6*/cuartatemporadaniaguanipescado0651.jpg" alt="" width="768" height="1024"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA<br />
“NI AGUA, NI PESCADO”<br />
“El camino es largo y escarpado, andando por trochas sus únicos alimentos son: el agua del río para la sed, nutriente que vivifica y recupera el alma, este mismo río los provee de pescado, que nutre su animo y les</b>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/JS9PuBr7jyjeahP7hzTQNgfY1pzP*cMX9q3rrHR0UIRT0W61F9hUV9SFAvb-hV4CDNnKJlWTe0dXGr6y3dcNJ3nTFkqwdf6*/cuartatemporadaniaguanipescado0651.jpg" alt="" width="768" height="1024"/></p>
<b>SINOPSIS DE LA OBRA<br />
“NI AGUA, NI PESCADO”<br />
“El camino es largo y escarpado, andando por trochas sus únicos alimentos son: el agua del río para la sed, nutriente que vivifica y recupera el alma, este mismo río los provee de pescado, que nutre su animo y les da fuerzas para seguir adelante, por el sendero que un día esperamos sea el camino de retorno".<br />
<br />
El juego de los niños se confunde con el miedo de la guerra y el desplazamiento forzado en un conflicto, resulta difícil mirar estas figuras impunemente. No imagino que alguien pueda encogerse de hombros, volver la cabeza y alejarse silbando, ciego y ajeno como si nada. El maíz es el origen de todo, es el alimento sagrado que sostiene toda una raza, da la fuerza y energía tanto física como espiritual para luchar contra cualquier adversidad que el mundo presente ante sus pies.<br />
<br />
Su territorio es el centro de un conflicto y han convertido su mundo sencillo en un mundo tan triste que hasta el arco iris sale en blanco y negro, y tan feo que los buitres que persiguen a los moribundos, vuelan de espaldas, ni la muerte es el descanso para las almas infelices.<br />
<br />
Llego la hora irremediable de la partida, llevan consigo la angustia de ver este lugar que antes fue, que ya no es y que noche tras noche se oxida. Con su equipaje de tristezas, recuerdos y un puñado de harina, que recogen, intentan partir hacia algún lugar con destino desconocido; giran sobre su eje con la esperanza de soñar un nuevo mundo a sabiendas que por ello la muerte las persiga, pero, a pesar de todo, en su caminar cuentan su historia.</b>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26425</id>
    <title><![CDATA[Degustaciones-Talleres a la carta]]></title>
    <updated>2009-05-02T04:54:43+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26425"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/yEJkwyVcHJ81Q-Ud04T1S0MSvlzgjYeTqtF-QVhm1Ew1JkbTQqvzp-enWAkgNSMUa50ANxuhmbNrP3Y5JVMXWbSPG0qHQFVA/Degustaciones.jpg" alt="" width="650" height="841"/></p>
<br />
El Foro Paraguay porl a Danza, en consonancia con los festejos por el Día Internacional de la Danz, 29 de abril, ofrece Degustaciones, Talleres a la carta para bailarines y no bailarines, el día 2 de mayo, a realizarse en la Casona Coomercipar a partir de las 10:00 hs. en Asunció&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/yEJkwyVcHJ81Q-Ud04T1S0MSvlzgjYeTqtF-QVhm1Ew1JkbTQqvzp-enWAkgNSMUa50ANxuhmbNrP3Y5JVMXWbSPG0qHQFVA/Degustaciones.jpg" alt="" width="650" height="841"/></p>
<br />
El Foro Paraguay porl a Danza, en consonancia con los festejos por el Día Internacional de la Danz, 29 de abril, ofrece Degustaciones, Talleres a la carta para bailarines y no bailarines, el día 2 de mayo, a realizarse en la Casona Coomercipar a partir de las 10:00 hs. en Asunción-Paraguay, coordinado por Marisol Salinas.<br />
<br />
Los talleres a desarrollarse serán:<br />
<br />
-Técnica de clown, con Bochín Teatro-Clown<br />
<br />
-Voz y movimiento, con Carlos Alberto Ayala<br />
<br />
-Hatha Yoga, con Maricarmen Niella<br />
<br />
-Skinner Releasing Tecnique, con Marisol Salinas<br />
<br />
-Pilates (cama y piso), con Verónica Arzamendia, Leticia Plans, Arasy Benítez y Paola Espínola.<br />
<br />
<br />
La idea es acercar la Danza a la comunidad, compartiendo con la gente todo aquello que realizamos día a día y así poder establecer lazos de comunicación y participación colectiva.<br />
<br />
Les esperamos!<br />
<br />
LA DANZA PARA TODOS!!!!                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-05-02:2358986:BlogPost:26406</id>
    <title><![CDATA[Uma nova configuração do teatro]]></title>
    <updated>2009-05-02T02:38:09+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26406"/>
    <summary><![CDATA[
                        UM CORPO QUE SE DESDOBRA<br />
<br />
Uma descoberta em meio a tanta insistência.<br />
Descubro um novo corpo, uma nova via de se fazer teatro...<br />
Um jogo consciente, dentro e fora, onde o público é tentado a participar dele sem uma obrigação de ser ou deixar de ser público. Ele é ativo e passivo, ao mesmo tempo.<br />
Com uma exposição direta de mim mesma, tento fazer do teatro um ambiente de reflexão, de generosidade, e essa, não apenas da disponibilidade do público em querer me ver, mas principalmente, da minha part&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        UM CORPO QUE SE DESDOBRA<br />
<br />
Uma descoberta em meio a tanta insistência.<br />
Descubro um novo corpo, uma nova via de se fazer teatro...<br />
Um jogo consciente, dentro e fora, onde o público é tentado a participar dele sem uma obrigação de ser ou deixar de ser público. Ele é ativo e passivo, ao mesmo tempo.<br />
Com uma exposição direta de mim mesma, tento fazer do teatro um ambiente de reflexão, de generosidade, e essa, não apenas da disponibilidade do público em querer me ver, mas principalmente, da minha parte, do meu posicionamento em cena, da postura, responsabilidade no que se faz...assumir um corpo desproveniente do seu estado capitalista, modelo...assumindo um corpo físico como minha palavra, meu meio de comunicação primeira.<br />
<br />
Esse comentário é apenas um pouco do descubro ao longo dos meus ensaios (treinamentos) com meu processo performático "Instantâneo Integral".<br />
<br />
Mary Vaz                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-30:2358986:BlogPost:26143</id>
    <title><![CDATA["Gardenias Para Ti" danza-teatro en Mar del Plata]]></title>
    <updated>2009-04-30T22:18:41+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:26143"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Phf0DJjAkC6JTvDI7w1CqTRTdIU5h0fvV0QpfjdlU92FdRBlQPzxzLg*ItOGaYy-yLrcso-ULpW-TWRsRG7wGEUGdPmaHi29/Gardenias_0066.jpg" alt="" width="2835" height="2413"/></p>
Gardenias Para Ti, obra de humor en danza teatro, dirigigida por Andrea Berutti se presentara en Mar del PLata el sàbado 2 de Mayo a las 21.30 horas en el centro Cultural Osvaldo Soriano, 25 de Mayo y Catamarca, ciudad de Mar del Plata, Argentina                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/Phf0DJjAkC6JTvDI7w1CqTRTdIU5h0fvV0QpfjdlU92FdRBlQPzxzLg*ItOGaYy-yLrcso-ULpW-TWRsRG7wGEUGdPmaHi29/Gardenias_0066.jpg" alt="" width="2835" height="2413"/></p>
Gardenias Para Ti, obra de humor en danza teatro, dirigigida por Andrea Berutti se presentara en Mar del PLata el sàbado 2 de Mayo a las 21.30 horas en el centro Cultural Osvaldo Soriano, 25 de Mayo y Catamarca, ciudad de Mar del Plata, Argentina                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-29:2358986:BlogPost:25783</id>
    <title><![CDATA[aciones en rojo, videodanza de Mila Berríos Palomino, fue presentado en el Festival de La habana Vieja, Cuba]]></title>
    <updated>2009-04-29T22:00:17+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25783"/>
    <summary><![CDATA[
                        La artista Brisa MP fue la única representante chilena invitada al IV Festival Internacional de La Habana Vieja, "Ciudad en movimiento" . En esta visita, la realizadora de videodanza tuvo la misión de escoger a los artistas y obras de videodanza representantes de nuestro país, para ser exhibidas en dicho festival, que se llevó a cabo en la capital cubana estre el 15 y 19 de abril.<br />
<br />
Las obras nacionales seleccionadas en esta versión del Festival de Videodanza fueron<p style="text-align: left;"></p>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        La artista Brisa MP fue la única representante chilena invitada al IV Festival Internacional de La Habana Vieja, "Ciudad en movimiento" . En esta visita, la realizadora de videodanza tuvo la misión de escoger a los artistas y obras de videodanza representantes de nuestro país, para ser exhibidas en dicho festival, que se llevó a cabo en la capital cubana estre el 15 y 19 de abril.<br />
<br />
Las obras nacionales seleccionadas en esta versión del Festival de Videodanza fueron<p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/3kGFAm65sLE3xcFCSQNI2-TRTofushhVE7ngCM0couQxrpdlyOZ8ffRxYCr9s5FY5cUO2f1QfWH-IxkYts-Z-EeMws2Ojtuf/rojaframe5.jpg" alt="" width="320" height="240"/></p>
:<br />
BLUE BLUE / Macarena Zamudio<br />
Manual 1 / Sergio Valenzuela Valdés<br />
Arboles no lloran / Macarena Campbell y Andy Dockett<br />
73 posicones para dormir / Txalo Tolosa y Sonia Gómez<br />
Termita tec / Francisca Tironi<br />
Acciones en rojo / Mila Berríos Palomino<br />
<br />
Estos últimos tres realizadores ya fueron parte del festival de La Habana el año 2008, cuando formaron parte del compilado de videodanza chileno Made in Chile.<br />
<br />
Acciones en rojo, videodanza<br />
Dirección e interpretación: Mila Berríos Palomino<br />
Registro: Ricardo Pizarro<br />
Música: Marcos Contreras- Oliva<br />
duración: 3:44 min.<br />
Reseña: Acciones en rojo” es un trabajo realizado con elementos básicos como una cámara fotográfica digital y un programa de edición presente en todos los pc con sistema operativo windows, indicando de esta forma, la verticalidad en la producción de vd.<br />
<br />
La participación de Brisa MP en el “Festival Habana Vieja Ciudad en Movimiento”, ha sido posible gracias a la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores DIRAC, a través de la convocatoria realizada el mes de noviembre del 2008 e incluirá dentro de sus actividades el taller de danza y nuevos medios y la retrospectiva de obra en videodanza, realizada por la artista entre los años 2002 y 2008.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-29:2358986:BlogPost:25621</id>
    <title><![CDATA[Boletín Informativo Área Danza Chile - En el Marco de la celebración por el Día Internacional de la Danza]]></title>
    <updated>2009-04-29T11:25:01+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25621"/>
    <summary><![CDATA[
                        “Fondo Conjunto de Cooperación Chile – México”<br />
<br />
<br />
<b>CONVOCATORIA SEMINARIO DE FORMACIÓN DE PÚBLICO DE DANZA<br />
<br />
4 / 5 / 6 / 7 DE MAYO 2009</b><br />
<br />
<br />
En el Marco de celebración del <b>Día Internacional de la Danza</b>, el <b>Área de Danza del Departamento de Creación Artística del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes</b>, en colaboración con el <b>Departamento de Danza de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile</b> y el <b>Centro de Investigación y Memoria de las Artes Escénicas – CIMae</b>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        “Fondo Conjunto de Cooperación Chile – México”<br />
<br />
<br />
<b>CONVOCATORIA SEMINARIO DE FORMACIÓN DE PÚBLICO DE DANZA<br />
<br />
4 / 5 / 6 / 7 DE MAYO 2009</b><br />
<br />
<br />
En el Marco de celebración del <b>Día Internacional de la Danza</b>, el <b>Área de Danza del Departamento de Creación Artística del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes</b>, en colaboración con el <b>Departamento de Danza de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile</b> y el <b>Centro de Investigación y Memoria de las Artes Escénicas – CIMae</b> -, invitan a participar en el seminario “Formación de Público de Danza” que se realizará los días 4, 5, 6 y 7 de mayo del 2009 en la Sala de Conferencias del Museo de Arte Contemporáneo Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile, Santiago.<br />
<br />
El seminario tiene como objetivo generar una instancia de reflexión, aprendizaje y retroalimentación con respecto a la formación de público de danza para potenciar e implementar el tema en nuestro país; y está dirigido a coreógrafos/as, directores/as de compañías, bailarines/as, pedagogos/as en danza, periodistas, productores/as, gestores/as culturales.<br />
<br />
Destacamos la participación de los especialistas Mexicanos Alberto Dallal de la Universidad Autónoma de México y Rosario Manzano, Teóricos y Críticos de Danza, de amplia trayectoria internacional.<br />
<br />
Este proyecto es financiado por la Agencia de Cooperación Internacional de Chile, AGCI.<br />
<br />
Se reciben postulaciones hasta el día 30 de abril 2009, a las 09:00 hrs.<br />
Cupos limitados.<br />
<br />
Dirección MAC - Parque Forestal s/n (Ismael Valdés Vergara con Mosqueto) / Metro Bellas Artes.<br />
<br />
Envío de antecedentes e inscripción:<br />
Email: Ivonne.espinosa@consejodelacultura.cl<br />
Fono: 32-2326633<br />
<br />
DESCARGA <a href="http://www.consejodelacultura.cl/impulsos/programa_seminario_formacionpublico.pdf">Programa / Seminario Formación de público de danza</a><br />
<br />
DESCARGA <a href="http://www.consejodelacultura.cl/impulsos/ficha_inscripcion_seminario_formacionpublico.pdf">Ficha Inscripción / Seminario Formaciónde de Público de Danza</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b>DIA DE LA DANZA / Hitos desde el 26 al 30 de abril 2009</b><br />
<br />
<br />
<br />
Gala de Danza – Acto Central Día de la Danza<br />
Lanzamiento de la reedición de la Revista Impulsos<br />
<br />
Fecha: 26 de abril.<br />
Lugar: Teatro Municipal de Santiago.<br />
Dirección: Agustinas 794, Santiago.<br />
Hora: 17:15 hrs.<br />
Contacto: claudia.abarzua@consejodelacultura.cl<br />
<br />
17:15 horas: Se realizará una intervención en las afueras del Teatro Municipal.<br />
<br />
<b>PROGRAMACIÓN GALA DE DANZA 2009</b><br />
<br />
ENTORNO<br />
COLECTIVO INQUIETOS<br />
<br />
DIRECCIÓN -TATIANA PÉREZ Y FRANCISCA GACITÚA<br />
INTERVENCIÓN FUERA DEL TEATRO MUNICIPAL<br />
<br />
¿AUN ME AMAS?<br />
COREOGRAFÍA - EDUARDO YEDRO<br />
BAILARINA SOLISTA BALLET DE SANTIAGO - SOFIA MENTEGUIAGA<br />
<br />
SALUDO MINISTRA CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA, SRA. PAULINA URRUTIA FERNÁNDEZ<br />
<br />
TRÁNSITOS CONVERGENTES<br />
COLECTIVO DE DANZA CHE KALUL DE PUNTA ARENAS<br />
DIRECCIÓN: MARÍA PAZ CALABRANO Y ARIEL OYARZÚN<br />
<br />
AYER ES MAÑANA<br />
TERTULIA PROYECTO DANZA CONTEMPORÁNEA<br />
DIRECCIÓN MACARENA CAMPBELL Y ANDY DOCKETT<br />
<br />
TUI SUM<br />
COMPAÑÍA DE DANZA ESPIRAL<br />
DANZA MODERNA<br />
COREOGRAFÍA DE PATRICIO BUNSTER<br />
DIRECCIÓN:<br />
MANUELA BUNSTER<br />
<br />
ANIMACIÓN SUSPENDIDA<br />
COMPAÑÍA DE ACERO . VIDEO DANZA<br />
DIRECCIÓN: FRANCISCA GARCÍA Y ALEJANDRA<br />
VIDEO Y EDICIÓN: CRISTIÁN CAMUS<br />
<br />
TANGO FUSIÓN<br />
ESCUELA Y COMPAÑÍA DE TANGO-DANZA LIBERTANGO<br />
DIRECCIÓN: SANTIAGO CASTRO Y YELLY ZUÑIGA<br />
<br />
INTERMEDIO<br />
<br />
LOS DIOSES BLANCOS<br />
CATEDRAL COLECTIVO<br />
DIRECCIÓN: ITALO TAI<br />
<br />
HOMENAJE A JAIME JORY<br />
<br />
AL BORDE<br />
BALLET MUNICIPAL DE CÁMARA DE VALDIVIA<br />
COREOGRAFÍA DE RICARDO URIBE JORQUERA<br />
DIRECCIÓN XIMENA SCHAAF ALVAREZ<br />
<br />
BALADA PARA UN LOCO<br />
PEDRO FERNÁNDEZ Y EMBRUJO<br />
DIRECCIÓN: PEDRO FERNÁNDEZ<br />
<br />
LENTA Y TRANSPARENTE<br />
COMPAÑÍA DE DANZA CONTEMPORANEA<br />
UNIVERSIDAD ARCIS<br />
DIRECCIÓN NURY GUTES<br />
<br />
RAPA NUI<br />
BALLET FOLCLÓRICO NACIONAL<br />
COREOGRAFÍA DE PASCUAL PAKARATI<br />
<br />
<br />
<b>Lanzamiento del libro “Danza Independiente en Chile</b>. Reconstrucción de una escena 1990-2000”<br />
Cinco miradas sobre la danza nacional contemporánea. Compilación de ensayos.<br />
Constanza Cordovez - Simón Pérez - Jennifer McColl - María José Cifuentes - Andrés Grumann<br />
<br />
Fecha: 27 de abril.<br />
Lugar: Instituto Chileno Norteamericano de Cultura.<br />
Dirección: Moneda 1467, Santiago.<br />
Hora: 19:30 hrs.<br />
Entrada liberada.<br />
Contacto: grupocimae@gmail.com<br />
<br />
<b>Muestra de Escuelas de Danza (Universidades)</b><br />
<br />
Fecha: 28 de abril.<br />
Lugar: Odeón de Plaza de Armas, Santiago.<br />
Hora: 16:00 a 18:00 hrs.<br />
Participantes: U. de Chile, U. ARCIS, UAHC, U. Bolivariana, U. Mayor, UNIACC, C.F.T. VALERO y Balmaceda Arte Joven.<br />
Entrada liberada.<br />
Contacto: prodamus@uchile.cl<br />
<br />
<b>Rotativa de Danza</b><br />
<br />
Fecha: 29 de abril.<br />
Lugar: Estación Metro Quinta Normal (Línea 5).<br />
Hora: 17:30 a 20:30 hrs.<br />
Participan: Ballet de Santiago, Escuela Teatro Municipal, Compañía Espiral, Escuela de Danza UAHC, Compañía Karen Connolly, BAFONA, Coreógrafa Natalia Sabat, Generación del Ayer, MDA Estudio, Departamento de Danza U. de Chile.<br />
Entrada liberada.<br />
Contacto: contacto@karenconnolly.cl<br />
<br />
<b>Función Compañías y Elencos Estables de Danza de la Región de Valparaíso</b><br />
<br />
Fecha: 29 de abril.<br />
Lugar: Plaza Sotomayor, Valparaíso.<br />
Hora: 19:30 hrs.<br />
Participan: Compañía Creadanza, Ballet Les Etoiles, Compañía Guat po, Elenco de Jazz Artidanza, Reconocimiento Escenalborde, Elenco Casa Arte, Danza Africana Valparaíso, Compañía Flamenco Triana.<br />
Entrada liberada.<br />
Organizan: Mesa de Danza Región de Valparaíso, Centro de Extensión y Área de Danza del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.<br />
<br />
<b>Función Danza Elencos Universitario</b><br />
<br />
Fecha: 30 de abril.<br />
Lugar: Plaza Sotomayor, Valparaíso.<br />
Hora: 19:30 hrs.<br />
Participan: Universidad de Chile / Universidad ARCIS Santiago / Universidad Humanismo Cristiano / Universidad Mayor / Universidad ARCIS Valparaíso.<br />
Entrada liberada.<br />
Organizan: Mesa de Danza Región de Valparaíso, Centro de Extensión y Área de Danza del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Más información visitando nuestra página<br />
<a href="http://www.consejodelacultura.cl/impulsos">www.consejodelacultura.cl/impulsos</a><br />
<br />
<br />
<br />
Suscripciones: para recibir este informativo periódicamente,<br />
envíe indicando "SUSCRIBIR" desde su dirección de correo a:<br />
danza@consejodelacultura.cl                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-29:2358986:BlogPost:25613</id>
    <title><![CDATA[Mapa D2 - 29/04/2009, a las 15 horas (hora de Brasil)]]></title>
    <updated>2009-04-29T10:40:27+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25613"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>Mapa D2</b><br />
<br />
<br />
Prezados Artistas y Investigadores,<br />
<br />
Gustaríamos de tener su participación y colaboración con la comunidad interesada en el campo de alcance del MAPA D2. Para esto, es necessario que los artistas y investigadores que todavía no habían llenado el cuestionario, lo inscriba en el site: <a href="http://www.mapad2.ufba.br">www.mapad2.ufba.br</a> , pues lanzaremos el site en el día 29 de abril.<br />
<br />
Aprovechamos para invitarlos para la videoconferencia de abertura que realizaremos con el&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>Mapa D2</b><br />
<br />
<br />
Prezados Artistas y Investigadores,<br />
<br />
Gustaríamos de tener su participación y colaboración con la comunidad interesada en el campo de alcance del MAPA D2. Para esto, es necessario que los artistas y investigadores que todavía no habían llenado el cuestionario, lo inscriba en el site: <a href="http://www.mapad2.ufba.br">www.mapad2.ufba.br</a> , pues lanzaremos el site en el día 29 de abril.<br />
<br />
Aprovechamos para invitarlos para la videoconferencia de abertura que realizaremos con el grupo KONIC de la España transmitida por el MAPA D2 en el día 29/04/2009, a las 15 horas (hora de Brasil) y a las 20 horas (hora de España).<br />
<br />
Más informaciones pueden ser obtidas através del email mapad2@ufba.br<br />
<br />
El MAPA Y EL PROGRAMA DE ARTES EN LA DANZA (Y EL PERFORMANCE) DIGITAL és un proyecto del Grupo de Pesquisa Poética Tecnológica na Dança vinculado al Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Prof. Milton Santos y al programa de posgraduación en artes escénicos de la Universidade Federal da Bahia.<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
<br />
Sol Gonzalez<br />
mapad2@ufba.br<br />
grupo de pesquisa poética tecnológica na dança<br />
www.poeticatecnologica.ufba.br<br />
M.A.P.A. D2<br />
www.mapad2.ufba.br<br />
<br />
----------------------------------------------------------------<br />
Universidade Federal da Bahia - http://www.portal.ufba.br                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10367</id>
    <title><![CDATA[Comemorações do Dia da Dança]]></title>
    <updated>2009-04-28T22:51:25+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/28/comemoracoes-do-dia-da-danca/10367"/>
    <summary><![CDATA[No dia 29 de abril é celebrado o Dia Internacional da Dança, com eventos no mundo inteiro. O idanca.net reuniu alguns deles aqui. Deixe um comentário contando como você comemorou a data. ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Amanhã, quarta-feira (29/04) será celebrado o <strong>Dia Internacional da Dança</strong>. A data foi instituída em 1982 pelo <a href="http://www.unesco.org/ngo/cid/index.php?Lid=Portuguese" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.unesco.org');" target="_blank">CID - Conselho Internacional de Dança</a>, órgão da UNESCO que representa a dança em todo o mundo, e comemora o nascimento de Jean-Georges Noverre (1727 - 1810), considerado criador do balé moderno. O objetivo da celebração é atrair atenção para a dança. Organizações, companhias e indivíduos são incentivados a criar eventos e atividades para difundir a arte da dança em sua cidade. Como é de esperar, o dia contará com intensa programação em todo o mundo.</p>
<p>O Centro Coreográfico do Rio de Janeiro (Rua José Higino, nº 115 – Tijuca) em parceria com o Projeto colaboraToRIO, do <a href="http://panoramafestival.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/panoramafestival.com');" target="_blank">Festival Panorama de Dança</a>, promove a homenagem <em>A Dança Carioca em Festa</em>, com a apresentação de fragmentos coreográficos de companhias e artistas comtemplados no Programa Residências Artísticas do Centro Coreográfico. A partir das 19h.</p>
<p>O Fórum de Dança de Curitiba organizou uma programação para o dia inteiro, que inclui uma ação conjunta em espaços públicos, debates, apresentações e um espaço virtual para discutir representatividade e políticas públicas. Interessados de todo o país podem participar, é só acessar o site <a href="http://www.aulavox.com" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.aulavox.com');" target="_blank">www.aulavox.com</a>, procurar o tema &#8220;Dia Internacional da Dança&#8221; e se cadastrar antecipadamente. Clique <a href="http://infodansa.blogspot.com/2009/04/curitiba-pr-dia-internacional-da-danca.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/infodansa.blogspot.com');" target="_blank">aqui</a> para ver a programação completa. Paralelamente, a companhia PIP promove a mostra <a href="http://territorio220.blogspot.com/2009/04/pip-pop-mostra-de-processo-de-criacao.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/territorio220.blogspot.com');" target="_blank">Processo de Criação em Videodança</a>, abrindo suas mais recentes pesquisas de linguagem.</p>
<p>A Prefeitura de Natal, através da Fundação Cultural Capitania das Artes (Funcarte), aproveita a ocasião para fomentar a dança na cidade, com uma mesa redonda e apresentações de companhias natalenses. Confira a programação <a href="http://www.natal.rn.gov.br/noticia/ntc-328.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.natal.rn.gov.br');" target="_blank">aqui</a>.</p>
<p>Já em Salvador, a comemoração durou o mês todo. Desde 1 de abril, o<strong> Mês da Dança</strong> trouxe ao Teatro Vila Velha uma programação internacional de peso. Leia <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/02/mes-da-danca-espetaculos-palestras-e-workshops-em-homenagem-ao-dia-da-danca/10128/" onclick="" target="_blank">aqui</a> a matéria que o idança fez sobre o evento. Amanhã, será aberta a exposição <em>Cartas Coreográficas</em>, produzida pelo Ministério da Cultura de Portugal, através do programa Território Artes. O Teatro Vila Velha é o único espaço fora da Europa a abrigar a exposição, que é realizada simultaneamente em cerca de 200 cidades portuguesas e traça um panorama da históra da dança por meio de imagens.</p>
<p>A exposição faz parte da <a href="http://www.territorioartes.pt/?opt=verNot&#38;id=142" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.territorioartes.pt');" target="_blank">Ação de Grande Envolvimento Nacional (AGEN) 09 Movimento Corpo Dança</a>, que será lançado no dia da dança. Durante quatro semanas, diversas instituições portuguesas estarão envolvidas em realizações que buscam aproximar o universo da dança ao dia-a-dia dos cidadãos.</p>
<p>Ainda em Portugal: uma Jam Session com bailarinos da Companhia Paulo Ribeiro ocupará o espaço do<a href="http://lugar-presente.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/lugar-presente.blogspot.com');" target="_blank"> Lugar Presente</a>, em Viseu. E o <a href="http://www.balleteatro.pt" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.balleteatro.pt');" target="_blank">balleteatro</a> promove o evento <em>Das 10 às 10 - dos 0 aos 100,</em> com aulas abertas de dança e mostra de trabalhos de alunos da escola profissional balleteatro. Para se inscrever, basta enviar um e-mail para formacao@balleteatro.pt.</p>
]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-27:2358986:BlogPost:25231</id>
    <title><![CDATA[Diversidad Cultural - 1º Encuentro de Coaliciones en Paraguay]]></title>
    <updated>2009-04-27T13:48:27+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25231"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>DIVERSIDAD CULTURAL<br />
<br />
I ENCUENTRO COALICIONES MERCOSUR EN PARAGUAY<br />
<br />
<br />
11, 12 y 13 de mayo 2009</b><br />
<br />
<br />
<br />
<b>Suman su apoyo a este emprendimiento:</b><br />
<br />
La Oficina de UNESCO en Montevideo–Cluster MERCOSUR y Representación de la UNESCO en Paraguay<br />
La Comisión Nacional de Cooperación con la UNESCO-Paraguay<br />
La Comisión de Cultura de la Honorable Cámara de Senadores de Paraguay<br />
La Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, en adhesión a Asunción Capital Americana de la Cultura<br />
El Ce&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>DIVERSIDAD CULTURAL<br />
<br />
I ENCUENTRO COALICIONES MERCOSUR EN PARAGUAY<br />
<br />
<br />
11, 12 y 13 de mayo 2009</b><br />
<br />
<br />
<br />
<b>Suman su apoyo a este emprendimiento:</b><br />
<br />
La Oficina de UNESCO en Montevideo–Cluster MERCOSUR y Representación de la UNESCO en Paraguay<br />
La Comisión Nacional de Cooperación con la UNESCO-Paraguay<br />
La Comisión de Cultura de la Honorable Cámara de Senadores de Paraguay<br />
La Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, en adhesión a Asunción Capital Americana de la Cultura<br />
El Centro Cultural de España Juan de Salazar y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID<br />
La Organización de Estados Iberoamericanos<br />
La Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural.<br />
<br />
<b><br />
“DIVERSIDAD CULTURAL”<br />
I Encuentro de Coaliciones del MERCOSUR</b><br />
<br />
<br />
El “I Encuentro de Coaliciones del MERCOSUR”, organizado conjuntamente entre la Secretaría Nacional de Cultura de Paraguay y la Coalición Paraguaya para la Diversidad Cultural, tendrá lugar en Asunción, los días 11, 12 y 13 de mayo próximo, en el Marco de la Presidencia Pro-Témpore de Paraguay en el MERCOSUR<br />
<br />
EL “I Encuentro de Coaliciones del MERCOSUR”, propone habilitar un espacio de diálogo regional, mediante la participación de invitados internacionales, integrantes de las Coaliciones de la Región , en mesas temáticas expositivas y mesas de trabajo con la comunidad cultural paraguaya, preparatorio al Congreso Mundial de la Federación Internacional en BRASIL.<br />
<br />
Durante estas jornadas, los participantes discutirán principalmente el alcance y aplicación de la Convención UNESCO sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales y las acciones que las Coaliciones conjuntamente con las organizaciones profesionales de la cultura en articulación con las Instituciones del Estado, pueden emprender para poner en marcha concretamente los preceptos de la Convención a través de una política cultural estatal.<br />
<br />
La “Coalición Paraguaya para la Diversidad Cultural”, fue creada el 22 de mayo de 2006 y conformada por 10 organizaciones profesionales de la Cultura, representantes de la Sociedad Civil, representantes de los sectores de las expresiones culturales del cine y audiovisual, de la música, del libro, teatro, danza, crítica cultural y otros. Apoyada por instituciones y personalidades de la cultura del país.<br />
<br />
La CPDC se crea con la misión de apoyar el proceso de Ratificación de Paraguay a la Convención de la UNESCO sobre la " Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales", así como, trabajar para garantizar que la APLICACION de esta Convención se convierta en un instrumento efectivo para proteger y promover la diversidad de las expresiones culturales.<br />
<br />
En fecha 2 de julio de 2007, PARAGUAY RATIFICA LA CONVENCION sobre la “Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales”, por Ley N° 3229 /07 - Esta Convención crea el marco jurídico internacional para garantizar que el Estado pueda aplicar mecanismos de regulación y fomento para que, como ciudadanos de un mundo globalizado, podamos ejercitar con equidad, el derecho a crear, producir, distribuir y difundir nuestra cultura, nuestra identidad, nuestro patrimonio, en conjunto con el sector privado y la comunidad organizada<br />
<br />
<br />
<b>Las Organizaciones que integran la CPDC son (hasta el presente):</b><br />
<br />
Asociación Cultural Crear en Libertad ACCEL.<br />
Cámara Paraguaya de Productores de Cine y Televisión (CAMPRO).<br />
Centro Paraguayo de Teatro (CEPATE).<br />
Foro Paraguay Por la Danza.<br />
Fundación Cinemateca del Paraguay.<br />
GENTE DE ARTE Asociación de artistas visuales.<br />
GENTE DE CINE Asociación de trabajadores del audiovisual.<br />
Museo del Barro / CAV.<br />
Organización de Profesionales del Audiovisual Paraguayo (OPRAP).<br />
Seminario de Espacio / Crítica.<br />
Sociedad Paraguaya de Escritores.<br />
Sector de Música en formalización<br />
<br />
Se ha confirmado la presencia de delegados de todos los países de MERCOSUR y países asociados, todos grandes referentes de la CULTURA Latinoamericana y personalidades, como Octavio Getino, Geraldo Moraes, Débora Peters, CINE, José Perez Nella, RADIO-LOCUCION , Mané NEtt, TEATRO, Claudia Pisani DANZA, Luis Repetto Malaga, Arte POPULAR, Alfonso ALem Rojo, Lo INDIGENA y DERECHOS CULTURALES, Alejandra Medina, Gestion Cultural y Musica, y Sergio Navatta, MUSICA. Bernardo Jaramillo INDUSTRIAS CULTURALES y Elizabeth Vasquez DERECHOS CULTURALES<br />
Participarán también el Sr Fréderic VACHERON, Especialista de Cultura de la Oficina UNESCO-Cluster MERCOSUR , y el Sr Jean Luc PILON,-Canada- de la Federación Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural.<br />
<br />
La presencia de delegados de todas las Coaliciones del MERCOSUR y Países Asociados, hace de ésta, una oportunidad maravillosa de estrechar lazos, sumar esfuerzos y propiciar el diseño, en un trabajo conjunto de las Coaliciones para la Diversidad Cultural de América, de políticas de integración, que fortalezcan nuestro rico y diverso tejido cultural-artístico a escala regional y continental, y que propicien un intercambio cultural y artístico equilibrado entre los países.<br />
<br />
<b>Los interesados podrán inscribirse en:</b><br />
8.00 a 13 hs, oficina de la CNC UNESCO, Manzana de la Rivera, Tel 451.813<br />
13.30 a 17 hs, Secretaría Nacional de Cultura, sito en EEUU 284 esq. Mcal. Estigarribia<br />
E-mail: inscripciones.coaliciones@gmail.com/ <a href="http://www.coalicionpy.blogspot.com">www.coalicionpy.blogspot.com</a><br />
<br />
<b>Contacto:</b><br />
Alejandra Díaz Lanz, Representante Coalición Paraguaya por la Diversidad Cultural<br />
TEl 0971.128.660 / coalicionpy@gmail.com<br />
<br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/zRbyPQjQX5cMQ3RQ0ucvZaeFNJ6AwwjnziUfEDFNUMhUmNassDe8-FnIE-MWb8RSoPETQC9wz4KCk3euhENgiLGBCIZ0LPur/PROGRAMAIEncuentroCoalicionesMERCOSUR.doc">PROGRAMA I Encuentro Coaliciones MERCOSUR.doc</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-27:2358986:BlogPost:25222</id>
    <title><![CDATA[TEOREMA 2009 - Convocatoria - Brasil]]></title>
    <updated>2009-04-27T12:49:55+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25222"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>Estudio Nave</b><br />
<br />
<br />
<b>TEOREMA 2009</b><br />
<br />
<br />
Teorema é uma proposiçao que se demostra. A partir dessa idéia, o projeto TEOREMA inverte a ordem dos fatores e propoe um exercício público de articulaçao entre diferentes idéias de dança, desafiando o propositor da noite a formular uma proposiçao que tome os 3 trabalhos de dança apresentados ao vivo, como sua demostraçao.<br />
<br />
<br />
informações no site: <a href="http://www.estudionave.com">www.estudionave.com</a><br />
<br />
<b>contato@estudionave.com</b>                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>Estudio Nave</b><br />
<br />
<br />
<b>TEOREMA 2009</b><br />
<br />
<br />
Teorema é uma proposiçao que se demostra. A partir dessa idéia, o projeto TEOREMA inverte a ordem dos fatores e propoe um exercício público de articulaçao entre diferentes idéias de dança, desafiando o propositor da noite a formular uma proposiçao que tome os 3 trabalhos de dança apresentados ao vivo, como sua demostraçao.<br />
<br />
<br />
informações no site: <a href="http://www.estudionave.com">www.estudionave.com</a><br />
<br />
<b>contato@estudionave.com</b>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-27:2358986:BlogPost:25196</id>
    <title><![CDATA[Nuevos libros / Argentina]]></title>
    <updated>2009-04-27T12:27:21+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:25196"/>
    <summary><![CDATA[
                        Buenos Aires, 24 de abril de 2009<br />
<b><br />
www.balletindance.com.ar</b><br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<b>1) Fitness Esencial</b><br />
$ 49,00<br />
Saldo editorial<br />
Autor: Jennifer Wade, Dr. med. Gudrun Starringer<br />
ISBN: 84-7901-975-1<br />
Medida: 23.4 cm x 24 cm<br />
168 páginas<br />
Editorial: RBA, Práctica (España) 2003<br />
<br />
Conseguimos este saldo editorial para vos. Se trata de un libro de primer nivel, ilustrado a todo color, con valiosos registros de ejercicios y de su correcta ejecución.&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Buenos Aires, 24 de abril de 2009<br />
<b><br />
www.balletindance.com.ar</b><br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<b>1) Fitness Esencial</b><br />
$ 49,00<br />
Saldo editorial<br />
Autor: Jennifer Wade, Dr. med. Gudrun Starringer<br />
ISBN: 84-7901-975-1<br />
Medida: 23.4 cm x 24 cm<br />
168 páginas<br />
Editorial: RBA, Práctica (España) 2003<br />
<br />
Conseguimos este saldo editorial para vos. Se trata de un libro de primer nivel, ilustrado a todo color, con valiosos registros de ejercicios y de su correcta ejecución.<br />
Las tapas presentan algunas raspaduras, muy pequeñas, pero en su interior está en perfecto estado. Es un libro que se vende a $ 200.- aprovechalo!!!<br />
<br />
<b>Indice<br />
Teoría:</b><br />
Determinación del nivel de fitness personal.<br />
Curso básico de escucha corporal<br />
Cómo se lee este libro<br />
Entrenamiento de estabilización<br />
Respirar correctamente<br />
Calentamiento<br />
Estiramientos<br />
Músculos I y II<br />
El entrenamiento inteligente<br />
Ventajeas del entrenamiento de resistencia<br />
Cómo se entrena la resistencia<br />
Indice de masa corporal<br />
Quemar grasas<br />
17 complementos del fitness<br />
Mi programa personal<br />
Mantenerse en forma<br />
Centro de fitness<br />
15 ideas divertidas fitness<br />
<br />
<b>Práctica:</b><br />
Fuerza muscular<br />
Comida<br />
Equilibrio<br />
Flexibilidad<br />
Resistencia<br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<br />
2) <b>Danzas Folklóricas Argentinas</b><br />
$ 29,00<br />
Autor: Chibli Yammal<br />
ISBN: 987-9229-63-0<br />
Medida: 20.8 cm x 29 cm<br />
216 páginas<br />
Editorial: Chibli Yammal (Argentina) 2008<br />
<br />
Yammal reunió en este libro, 48 danzas tradicionales argentinas, que presenta con una breve introducción histórica, se muestran los recorridos espaciales de las figuras de cada una y finalmente letras de algunas de las más conocidas.<br />
Se encuadra en la colección de libros educativos para nivel secundario y polimodal, Arte.<br />
Puede acompañarse con el CD interactivo para computación, en el que se encuentran los gráficos, algunas canciones, cantidad de letras, y dibujos animados del dibujo que realizan las figuras en algunas danzas.<br />
<br />
Buscá en la sección CD, o bien elegí el pack Libro + CD.<br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<br />
3) <b>Ballet</b>, Primeros Pasos<br />
$ 65,00<br />
Autor: Judy Tatchell<br />
ISBN: 950-637-158-x<br />
Medida: 22 cm x 28 cm<br />
Tapa Dura<br />
66 páginas<br />
Editorial: La Isla (España) 2001 en coproducción con el Birmingham Royal Ballet de Londres<br />
<br />
"Ballet Primeros Pasos" es una guía ilustrada que ofrece al lector todo lo que necesita saber para dar sus primeros pasos.<br />
Tras una breve introducción en la que se explica la historia del ballet desde el siglo XVIII hasta nuestros días, se describen los tipos de calzado, el vestuario, el maquillaje, los peinados, los decorados y la iluminación para interpretar distintos tipos de ballets, así como la creación, la puesta en escena y representación de un ballet.<br />
A continuación, se desarrollan paso a paso con fotografías a todo color las posiciones de brazos y pies, pasos básicos en el centro y saltos y pasos de traslación. Para que el aprendizaje sea más completo, también se ofrecen reseñas de los coreógrafos, argumentos, compañías y bailarines más célebres de la historia del ballet. Por último, presenta un glosario de términos y la pronunciación de los términos franceses que aparecen a lo largo del libro.<br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<br />
<b>4) El Cuerpo Tiene sus Razones</b><br />
$ 35,00<br />
Autocura y antigimnasia<br />
Autor: Thérèse Bertherat, Carol Bernstein<br />
ISBN: 978-950-12-2845-8<br />
Medida: 15,5 cm x 23 cm<br />
144 páginas<br />
Editorial: Paidós (Argentina) 2008<br />
<br />
"Nuestro cuerpo es nosotros mismos. Somos lo que parecemos ser, pero nos negamos a admitirlo. No nos atrevemos a mirarnos. Por lo demás, ni siquiera sabemos hacerlo. Confundimos lo visible con lo superficial. Sólo nos interesamos por lo que no podemos ver. Llegamos incluso a despreciar el cuerpo y a quienes se interesan por su cuerpo. Sin detenernos en la forma -el cuerpo-, nos apresuramos a interpretar el contenido, las estructuras psicológicas, sociológicas, históricas. Durante todo la vida hacemos juegos malabares con las palabras para que éstas nos revelen las razones de nuestro comportamiento. ¿Y si tratásemos de buscar, a través de las sensaciones, las razones del cuerpo?" Esta obra es una respuesta a ese desafío.<br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<br />
<b>5) Neglia</b><br />
$ 23,00<br />
Neglia, o la Proyección del Instinto<br />
Autor: Angel Fumagalli<br />
ISBN: 950-9004-38-3<br />
Medida: 19,6 cm x 26 cm<br />
40 páginas<br />
Ediciones de Arte Gaglianone (Argentina) 1983<br />
<br />
Conseguimos unos pocos ejemplares de este libro que se encuentra agotado. No te lo pierdas!!!<br />
Con motivo de celebrarse "un nuevo aniversario de su trágica desaparición" Angel Fumagalli, unos de los críticos e investigadores más importantes que ha tenido la historia de la danza en al Argentina, escribió el texto, "en tanto, en la historia del ballet sudamericano, su jerarquía no ha podido ser comparada y el vacío surgido antes su muerte no ha sido cubierto por las nuevas generaciones." señala el autor al comenzar el libro en 1983.<br />
Una breve reseña bibliográfica, con cantidad de fotografías en blanco y negro desde sus primeros pasos, hasta su concreción artística, da pie a una detallada cronología de los ballets en los que intervino en toda su carrera.<br />
<br />
- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - * - - - - *- - - - *<br />
<br />
<br />
<b>Equipo de Balletin Dance<br />
La Revista Argentina de Danza</b><br />
15º aniversario<br />
----------------------------------------------------------------<br />
Por último te copiamos las direcciones de cada uno de nuestros departamentos, para que te comuniques directamente según el tema en cuestión.<br />
Respondemos todos los mensajes en 24 hs.<br />
<br />
Tel/Fax: (# 54 11) 4331-0400<br />
de lunes a viernes de 10 a 17 hs.<br />
<br />
www.balletindance.com.ar<br />
<br />
Adolfo Alsina 943 · 4º piso · oficina 410<br />
C1088 · Buenos Aires · Argentina<br />
<br />
Envio de informacion para publicar: gacetillas@balletindance.com.ar<br />
Suscripcion a la edicion impresa: suscripciones@balletindance.com.ar<br />
Correo de lectores: lectores@balletindance.com.ar<br />
Publicidades: publicidades@balletindance.com.ar<br />
Editorial: libros@balletindance.com.ar                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-24:2358986:BlogPost:24576</id>
    <title><![CDATA[Lanzamiento Libro Danza Independiente en Chile]]></title>
    <updated>2009-04-24T18:16:04+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:24576"/>
    <summary><![CDATA[
                        Estimados Amigos:<br />
<br />
El <b>Centro de Investigación y Memoria</b>. <b>Artes Escénicas, CIM/ Ae</b>, en conjunto con <b>Editorial Cuarto Propio</b>, el <b>Área de danza del CNCA</b> y el <b>Instituto Chileno Norteamericano de Cultura</b>, los invita al lanzamiento del libro <b><i>Danza Independiente en Chile, Reconstrucción de una escena 1990-2000</i></b>, de los autores Constanza Cordovez, Jennifer Mc Coll, Simón Pérez, María José Cifuentes y Andrés Grumann a realizarse el día Lunes 27 de abril en&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Estimados Amigos:<br />
<br />
El <b>Centro de Investigación y Memoria</b>. <b>Artes Escénicas, CIM/ Ae</b>, en conjunto con <b>Editorial Cuarto Propio</b>, el <b>Área de danza del CNCA</b> y el <b>Instituto Chileno Norteamericano de Cultura</b>, los invita al lanzamiento del libro <b><i>Danza Independiente en Chile, Reconstrucción de una escena 1990-2000</i></b>, de los autores Constanza Cordovez, Jennifer Mc Coll, Simón Pérez, María José Cifuentes y Andrés Grumann a realizarse el día Lunes 27 de abril en el Instituto Chileno Norteamericano a las 19:30 hrs. Metro Moneda.<br />
<br />
Quedan cordialmente invitados a revivir la danza de los noventa, compartiremos un vino de honor.<br />
<br />
Los esperamos.<br />
<br />
<br />
Proyecto financiado por FONDART 2007<br />
<br />
<br />
--<br />
CIM Ae<br />
Centro de Investigación y Memoria<br />
Artes Escénicas<br />
08-3463432/ 08-1450128                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-24:2358986:BlogPost:24394</id>
    <title><![CDATA[Galeria de videos do idanca.net]]></title>
    <updated>2009-04-24T02:19:02+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:24394"/>
    <summary><![CDATA[
                        Uma das areas mais acessadas do idanca.net é a sala de video, onde são exibidos desde raridades do youtube até trechos de espetaculos, entrevistas e filmes de dança. Se voce quer que seu video seja visto por mais de 20 mil pessoas por mês, é so submeter o pedido para redacao@idanca.net. Aqui no movimento.org ja tem mais 250 videos publicados da comunidade. Alguns podem ser selecionados para a sala de video do idanca.net.<br />
<br />
Esta semana esta no ar&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Uma das areas mais acessadas do idanca.net é a sala de video, onde são exibidos desde raridades do youtube até trechos de espetaculos, entrevistas e filmes de dança. Se voce quer que seu video seja visto por mais de 20 mil pessoas por mês, é so submeter o pedido para redacao@idanca.net. Aqui no movimento.org ja tem mais 250 videos publicados da comunidade. Alguns podem ser selecionados para a sala de video do idanca.net.<br />
<br />
Esta semana esta no ar <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/stelarc/10322/">uma galeria otima de videos do cultuado performer/cientista Sterlac</a>. Vale ver:                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-23:2358986:BlogPost:24376</id>
    <title><![CDATA[Cierre de INSCRIPCIÓN para CURSO VIRTUAL en movimiento.org!! - 12 de MAYO - Ideas y herramientas para el trabajo COLECTIVO y en RED]]></title>
    <updated>2009-04-23T22:10:25+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:24376"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>CURSO VIRTUAL: IDEAS Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO COLECTIVO Y EN RED<br />
<br />
Coordinación: Grupo de Metodología de la Red Sudamericana de Danza</b><br />
<br />
Inicio: martes 19 de mayo de 2009<br />
<br />
Duración del curso: 5 clases y trabajo final<br />
<br />
<b>Para inscribirte INGRESA tu información COMO COMENTARIO en este blog</b><br />
<br />
<b>Igualmente para realizar consultas.</b><br />
<br />
<br />
Con casi 10 años de trabajo ininterrumpido, la RSD ha impulsado diversos proyectos en base a una metodología de planificación participativa y gestión&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>CURSO VIRTUAL: IDEAS Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO COLECTIVO Y EN RED<br />
<br />
Coordinación: Grupo de Metodología de la Red Sudamericana de Danza</b><br />
<br />
Inicio: martes 19 de mayo de 2009<br />
<br />
Duración del curso: 5 clases y trabajo final<br />
<br />
<b>Para inscribirte INGRESA tu información COMO COMENTARIO en este blog</b><br />
<br />
<b>Igualmente para realizar consultas.</b><br />
<br />
<br />
Con casi 10 años de trabajo ininterrumpido, la RSD ha impulsado diversos proyectos en base a una metodología de planificación participativa y gestión asociada desarrollada por la FLACSO Argentina.<br />
<br />
Bajo esta propuesta, personas de diversos países latinoamericanos han sido parte de escenarios de diálogo y consenso, tomando acuerdos y planificando juntos. Esta forma de hacer ha sido incorporada hasta el momento a través de la propia práctica en el desarrollo de los proyectos y actividades. Creemos que es este un momento apropiado para generar un espacio de capacitación formal para la incorporación de nuevas herramientas de trabajo colectivo.<br />
<br />
Asimismo, consideramos oportuno un espacio de reflexión y búsqueda de estrategias para mejorar el contexto local y regional de trabajo, analizando sus posibilidades, límites y particularidades.<br />
Este curso virtual propone una forma nueva de pensar y actuar desde una perspectiva grupal, para desde un colectivo de trabajo generar emprendimientos y proyectos. Proponemos entonces un conjunto de ideas, herramientas, dinámicas y recomendaciones para aplicar en organizaciones y proyectos donde participan una gran heterogeneidad de personas, grupos, intereses y recursos.<br />
<br />
<br />
<b>Objetivos</b><br />
- presentar herramientas útiles para la gestión de propuestas colectivas y en red en el contexto sudamericano<br />
- entrenar a nuevos miembros en la modalidad de trabajo propia de la Red Sudamericana de Danza<br />
<br />
<b>Destinatarios</b><br />
Miembros de la RSD, integrantes de agrupaciones, instituciones públicas o privadas, y toda persona interesada en el desarrollo de proyectos colectivos.<br />
<br />
<br />
<b>Modalidad de cursada</b><br />
<br />
<b>Duración: 5 clases</b> (una por semana) impartidas desde nuestro espacio web <i>www.movimiento.org</i><br />
<br />
La cursada virtual se divide en 5 clases publicadas en forma de texto en el sitio web de la RSD. A continuación de la publicación de cada una se realizará un foro de discusión también virtual abierto hasta la publicación de la próxima clase, a través del cual los alumnos intercambiarán percepciones y consultas en base a las consignas propuestas por el equipo docente.<br />
<br />
Al finalizar las 5 clases habrá que realizar un trabajo integrador final y un foro de discusión para el cierre de cursada.<br />
<br />
Todos los contenidos estarán referenciados a la experiencia RSD y otras redes culturales de interés para una mejor comprensión y ejemplificación.<br />
<br />
La participación activa en todos los foros de discusión por clase es obligatoria para la aprobación del curso.<br />
<br />
<b>Materiales de apoyo:</b><br />
Cultura Senda ha desarrollado un material de apoyo destinado a quiénes buscan herramientas para el desarrollo de proyectos colectivos y fortalecimiento de organizaciones. Esta publicación digital estará disponible como bibliografía de consulta para los participantes del curso, junto a otros textos de interés.<br />
<br />
<br />
<b>Contenidos</b><br />
<br />
<b>Clase 1</b><br />
Algunos conceptos iniciales: redes, colectivos, proyectos asociados y acuerdos de trabajo.<br />
<br />
<b>Clase 2</b><br />
Análisis del contexto: límites y posibilidades locales y regionales para el desarrollo de proyectos grupales y organizaciones de red. Información referida a los países, análisis de experiencias positivas vinculadas a la RSD, aspectos adversos que atentan contra el trabajo en red.<br />
<br />
<b>Clase 3</b><br />
La RSD: cómo se inserta en la región, modalidad de trabajo, objetivos y acciones. Logros y dificultades, acciones pendientes en vistas a la relación con otras regiones como México, Centroamérica y Caribe.<br />
<br />
<b>Clase 4 y Clase 5</b><br />
Proyectos colectivos para Latinoamérica: algunas herramientas para su diseño e implementación (armado del grupo promotor, ponderación de actores, acuerdos asociativos, comunicación y registro de información, seguimiento y evaluación).<br />
<br />
<b>Trabajo final</b><br />
Este se desarrollará luego de finalizadas las 5 clases, en un lapso de quince días. Durante este período cada participante desarrollará un ejercicio de aplicación bajo consignas específicas, bajo la tutoría del equipo docente.<br />
<br />
<b>Equipo Docente</b><br />
<br />
<b>Lic. Soledad Giannetti</b>: Lic. en Periodismo, Universidad del Salvador (Argentina). Realizó estudios de grado en comunicación social y medios masivos en la Universidad de Wisconsin, La Crosse, USA. Cursó el Postgrado en Gestión Socio-Urbana, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Coordinó el Complejo Cultural Chacra de los Remedios de Parque Avellaneda. En la actualidad trabaja en el Programa Cultura Comunitaria de la Dirección General de Promoción Cultural, Ministerio de Cultura, GCBA.<br />
<b><br />
Lic. Adriana Benzaquen</b>: Lic. en Sociología, Universidad de Buenos Aires (Argentina). Integrante de proyectos y cursos de posgrado impulsados por el área Planificación Participativa y Gestión Asociada (PPGA) - FLACSO. Se desempeñó como parte de los equipos de conducción de centros culturales dependientes del Ministerio de Cultura e integró el equipo profesional de asesoramiento a la Dirección General de Promoción Cultural, (Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires). Se desempeñó como coordinadora de la Secretaría Nacional de Danza del Instituto de Artes Escénicas y Musicales, Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela y actualmente coordina el Proy. Red Nacional de Creadores en Danza de la misma institución.<br />
<br />
<b>La RSD otorgará certificados de cursada a los alumnos que hayan cumplido los requisitos de aprobación.</b><br />
<br />
<b>El curso <u>no</u> tiene ningún tipo de costo para sus participantes</b> y todos los materiales de apoyo (textos) necesarios estarán disponibles en formato digital.<br />
<br />
<br />
<b>Datos necesarios para la inscripción:</b><br />
<br />
Nombre y apellido<br />
Edad<br />
País de residencia<br />
Breve reseña curricular. Si se desempeña dentro de alguna institución o proyecto especificar tarea que desempeña.<br />
Motivación para participar en el curso<br />
Correo electrónico de contacto                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-23:2358986:BlogPost:24310</id>
    <title><![CDATA[IETM Bratislava 09 -24 abril 12:30 // Mi guia on-line para presentación Movimiento.org y participación en debate Who Cares for Your Art? Communication in the 21st century]]></title>
    <updated>2009-04-23T12:21:14+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:24310"/>
    <summary><![CDATA[
                        <a href="http://www.south-south.info">www.south-south.info<br />
</a><br />
Published by Isabel Ferreira, 22 april09<br />
With the help of Marlon Barrios <a href="http://www.dance-tech.net">www.dance-tech.net</a><br />
<br />
<br />
RED SUDAMERICANA DE DANZA<br />
Network created in 2001 to encourage the exchange of experiences, activities and know how of Latin American dance. Trough meetings and activities in collaboration the RSD has created links among people who need to share spaces and to be more connected in their daily activitie&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <a href="http://www.south-south.info">www.south-south.info<br />
</a><br />
Published by Isabel Ferreira, 22 april09<br />
With the help of Marlon Barrios <a href="http://www.dance-tech.net">www.dance-tech.net</a><br />
<br />
<br />
RED SUDAMERICANA DE DANZA<br />
Network created in 2001 to encourage the exchange of experiences, activities and know how of Latin American dance. Trough meetings and activities in collaboration the RSD has created links among people who need to share spaces and to be more connected in their daily activities.<br />
<br />
<br />
<br />
➢ Old site = <a href="http://209.18.79.66/home.htm">Movimiento.org</a> &gt;&gt;&gt; OLD INTERNET = SITES = visit or business CARDS<br />
<br />
➢ New site = <a href="http://www.movimiento.org">Movimiento.org</a> &gt;&gt;&gt; NEW INTERNET as a site of ACTION, TRANSLOCAL PRESENCE, INNOVATION and MOBILITY.<br />
<br />
<br />
<br />
An interactive and multimedia rich platform where you can keep your own blog, publish news about your activities, work, ideas; send videos, photos, advertise events, create and participate in chats, work groups and discussions.<br />
<br />
<br />
<br />
MOVIMIENTO.ORG - As an example of the NEW INTERNET<br />
:: Created in October 08 in partnership with i<u>danca.net</u>, launched in February 09<br />
:: Spanish and Portugues<br />
:: 1.200 members // 20.000 visits per month<br />
<br />
<br />
<br />
EASY Administration and OPEN sources &gt; AUTONOMY &gt; CHEAP = organisation SUSTAINABILITY<br />
<br />
<br />
<br />
BOTTOM &gt; UP architecture &gt;&gt; PARTICIPATION MAKES THE SITE, everybody has a name, a face, something to say, acces to all contacts, to all information.<br />
<br />
<br />
<br />
CIRCULATION OF INFORMATION in a very dynamic way &gt;&gt; mobility of ideas, social mobility, &gt;&gt; thanks to the free acces to information and contacts // Through this post I am sharing with my community my intervention in this session.<br />
<br />
<br />
<br />
METANETWORK &gt;&gt; partnerships,<br />
RSS To publish frequently updated works - RSS of movimiento<br />
<br />
:: <a href="http://www.idanca.net">Idanca.net</a> :::: reference publication for contemporary dance in Portuguese on the Internet<br />
:: <a href="http://www.dance-tech.net">Dance-tech.net</a> and DAnce TECH TV&gt;&gt; :::: collaborative broadcasting &gt;&gt; possibility of have your own internet channel.<br />
IETM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
POWERFUL TOOL FOR PROMOTION // ARTISTIC WORK IN COLLABORATION<br />
<br />
Since High speed internet begun, the use of internet has increased and now young people spend more time surfing on internet than watching TV<br />
<br />
<u>Blog for Artists ( or producers or festivals or colectives or projecst blogs)</u> <a href="http://www.movimiento.org/profile/isabelferreirazarzuela">Isabel Ferreira</a> :::: <a href="http://www.movimiento.org/profile/Redsd">Red Sudamericana de Danza</a> ::: <a href="http://movimiento.org/profile/rommelnieves">Rommel Nieves</a><br />
<br />
<br />
<u>Showing work</u> directly, with no intermediaries, tv channels, video on blog or sites.<br />
<br />
<u>Creation in collaboration</u> &gt;&gt; New sofwares to edit images, to create and even play music...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NEW TOOLS FOR NETWORKING<br />
<a href="http://www.movimiento.org/groups">work groups</a>, Google apps<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PARTICIPATORY CREATION OF KNOWLEDGE &gt;&gt; COLLECTIVE INTELLIGENCE<br />
community of practice<br />
share know-how, academic work, the production effort and the product, proccess<br />
Wiki universe<br />
<br />
<br />
<br />
OPEN CLASSROOMS &gt;&gt; E-LEARNING &gt;&gt; TERRITORIOS EN RED worsksops on-line about methodologies of networking by Grupo Senda interdisciplinary group of especialist in networking.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CHALLENGES<br />
internet revolution = new codes = new lenguage to learn, &gt;&gt;&gt;&gt; WORKSHOPS - TRAINING USE NEW INTERNET TOOLS<br />
Brazil &gt;&gt; 2.500 visits per month // Argentina 1.500 // Bolivia: 50                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-23:2358986:BlogPost:24298</id>
    <title><![CDATA[COMO SUBIR INFORMACION A MOVIMIENTO.ORG]]></title>
    <updated>2009-04-23T10:35:42+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:24298"/>
    <summary><![CDATA[
                        Hola gente,<br />
<br />
Si quieres subir información lo tienes muy fácil, hay tres opciones:<br />
<br />
1. Entra en la sección <b>Blogs</b> en la parte superior de esta página abajo del logo y haz click en <b>Incluir entrada de blog</b>. Veras que en la parte superior del cuadro tienes la opción de formatear la letra, anexar un archivo o incluir una imagen.<br />
<br />
2. Abre el desplegable incluir instantáneamente situado en la parte derecha superior y escoge post del blog. Aunque esta opcion no permite formatear el mensaje.&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Hola gente,<br />
<br />
Si quieres subir información lo tienes muy fácil, hay tres opciones:<br />
<br />
1. Entra en la sección <b>Blogs</b> en la parte superior de esta página abajo del logo y haz click en <b>Incluir entrada de blog</b>. Veras que en la parte superior del cuadro tienes la opción de formatear la letra, anexar un archivo o incluir una imagen.<br />
<br />
2. Abre el desplegable incluir instantáneamente situado en la parte derecha superior y escoge post del blog. Aunque esta opcion no permite formatear el mensaje.<br />
<br />
3. Entra en Añade un post en tu blog, situado al final de los posts (noticias) destacados.<br />
<br />
Escribe o pega tu texto, formatéalo, coloca las etiquetas y haz click en <b>publicar post</b>, abajo a la derecha.<br />
<br />
No olvides colocar las <b>etiquetas</b> de cada noticia que envias, es decir aquellas palabras clave de tu texto, escríbelas separadas por comas. Esto es muy importnate para ordenar la información y poder buscarla posteriormente a través de la herramienta búsqueda, identificada con una pequeña lupa que se encuentra en la esquina superior derecha de este sitio. De esta manera si has colocado una información sobre tu festival y has colocado la etiqueta <i>festival</i> en tu post (o noticia), cuando alguien busque información sobre festivales tu texto tambien aparecerá.<br />
<br />
<br />
Isabel / equipo de Movimiento.org                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-22:2358986:BlogPost:23970</id>
    <title><![CDATA[Saiu o resultado do Edital Funarte Klauss Vianna]]></title>
    <updated>2009-04-22T15:07:10+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23970"/>
    <summary><![CDATA[
                        Depois de uma longa espera, foi divulgado o resultado dos editais Klauss Vianna para companhias de dança e o Myriam Muniz, para as de teatro. A seleçao é do ano passado e ao todo foram 1.553 projetos - 1.215 de teatro e 338 de dança - avaliados pela comissão julgadora. O prêmio tem patrocinio da Petrobras. Os projetos contemplados podem ser consultados na pagina da Funarte, <a href="http://www.funarte.gov.br">clique aqui.</a>                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Depois de uma longa espera, foi divulgado o resultado dos editais Klauss Vianna para companhias de dança e o Myriam Muniz, para as de teatro. A seleçao é do ano passado e ao todo foram 1.553 projetos - 1.215 de teatro e 338 de dança - avaliados pela comissão julgadora. O prêmio tem patrocinio da Petrobras. Os projetos contemplados podem ser consultados na pagina da Funarte, <a href="http://www.funarte.gov.br">clique aqui.</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-21:2358986:BlogPost:23703</id>
    <title><![CDATA[Invitación del Foro Paraguay por la Danza - 29 de abril / Día de la Danza]]></title>
    <updated>2009-04-21T03:13:37+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23703"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>INVITACION</b><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/oMDz1Qh-jH-oucaZ11kL32adWn6DmW1awYCGOGoELg6NelRPX*4NPnqNpABu1SqZC*xvLn18fMr6xY7PaTCkNWCOa7uUkf6K/INVITACIONDIAINTERNACIONALDELADANZA2009.doc">INVITACION DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2009.doc</a><br />
<br />
<br />
El <b>Foro Paraguay por la Danza</b> tiene el agrado de invitarte a participar de las celebraciones por el <b>DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA</b> ( 29 de abril), sumándote a las mismas , realizando alguna actividad artística , conforme a tus consider&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>INVITACION</b><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/oMDz1Qh-jH-oucaZ11kL32adWn6DmW1awYCGOGoELg6NelRPX*4NPnqNpABu1SqZC*xvLn18fMr6xY7PaTCkNWCOa7uUkf6K/INVITACIONDIAINTERNACIONALDELADANZA2009.doc">INVITACION DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2009.doc</a><br />
<br />
<br />
El <b>Foro Paraguay por la Danza</b> tiene el agrado de invitarte a participar de las celebraciones por el <b>DIA INTERNACIONAL DE LA DANZA</b> ( 29 de abril), sumándote a las mismas , realizando alguna actividad artística , conforme a tus consideraciones, en el ámbito de la Escuela de Danzas a tu cargo o donde enseñas, en éste día tan importante para todos los bailarines del mundo. La propuesta desde el Foro es que sea una actividad integradora e incluyente para poder compartir en lo posible con personas que no sean del área, de manera que las mismas puedan apreciar, disfrutar y valorar del arte que nos une “ LA DANZA “.<br />
Posteriormente en fecha 3 de mayo de 2009 se realizará el Cierre de las celebraciones con una presentación en el Centro Cultural de España Juan de Salazar, prevista para las 19 horas, que convocará a diversas agrupaciones de nuestro sector. Esperamos tu presencia y compartir contigo éste encuentro .<br />
El Foro Paraguay por la Danza difundirá todas las actividades que se sumen a las celebraciones por el Día Internacional de la Danza como un medio para relevar este día, por lo que les solicitamos socialicen sus actividades a través del mail foroparaguayporladanza@gmail.com para poder cumplir con este objetivo.<br />
Que LA DANZA en nuestro país se constituya en un arte integrador, incluyente y participativo acorde a los nuevos tiempos que vivimos, una danza con emoción y sentimiento, pero a la vez resultante de una formación e información adecuadas, de alcance a todos, sea como artífice o como espectador.<br />
<br />
¡ LA DANZA PARA TODOS!<br />
<br />
El Foro Paraguay por la Danza organiza esta celebración en nuestro país desde el año 2006.<br />
Sin otro particular y esperando tu adhesión , un saludo cordial.<br />
<br />
Atentamente<br />
<br />
<br />
Representante del <b>Foro Paraguay por la Danza</b>: Gloria Oviedo<br />
Consejo Coordinador : Gloria Oviedo, Norma Santacruz, Diana Fuster, Juan González.<br />
Suplentes: Carlos Torres Aravena, Sergio Nuñez.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-21:2358986:BlogPost:23699</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria - Agenda Cultural - Prodanza - Argentina]]></title>
    <updated>2009-04-21T03:02:55+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23699"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/oMDz1Qh-jH8-gHE2oBa2ofY0ANxIxAb03TDUPJ0x8zTK-LQwaog2P80rHiZCKKV5EuBUtUMYbvikCJyJLfTUwJ9Sf7YYvR4S/prodanza.bmp" alt="" width="600" height="130"/></p>
<br />
<br />
<br />
Continuamos difundiendo en la <b>Agenda On Line del Gobierno de la Ciudad</b>, los estrenos y reposiciones de Obras subsidiadas por Prodanza entre los años 2001 y 2008.<br />
<br />
<br />
Por tanto, les agradeceremos nos envíen la información de sus estrenos y reposiciones con la mayor antelación po&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/oMDz1Qh-jH8-gHE2oBa2ofY0ANxIxAb03TDUPJ0x8zTK-LQwaog2P80rHiZCKKV5EuBUtUMYbvikCJyJLfTUwJ9Sf7YYvR4S/prodanza.bmp" alt="" width="600" height="130"/></p>
<br />
<br />
<br />
Continuamos difundiendo en la <b>Agenda On Line del Gobierno de la Ciudad</b>, los estrenos y reposiciones de Obras subsidiadas por Prodanza entre los años 2001 y 2008.<br />
<br />
<br />
Por tanto, les agradeceremos nos envíen la información de sus estrenos y reposiciones con la mayor antelación posible de la siguiente manera, para que nosotros podemos difundirla mediante la web:<br />
<br />
Obra:<br />
Grupo/responsable artístico:<br />
Estreno:<br />
Teatro/Espacio:<br />
Funciones (desde/hasta, días y horarios):<br />
Precio de la entrada:<br />
Breve reseña:<br />
Foto: jpg -en alta calidad<br />
<br />
<b>PRODANZA</b> incorpora esta aplicación como forma de ofrecer una mejor comunicación y prensa de las obras subsidiadas.<br />
<br />
<br />
<br />
Agradecemos su colaboración.<br />
<br />
<br />
Instituto PRODANZA - Av. de Mayo 575 - 6º piso Of. 607 - Tel 4342-3139 / 4323-9675 -<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.buenosaires.gov.ar/cultura/prodanza">www.buenosaires.gov.ar/cultura/prodanza</a> - prodanza_mc@buenosaires.gov.ar                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-21:2358986:BlogPost:23697</id>
    <title><![CDATA[Del 17 al 25 de abril se celebra el Festival de Danza y Medios Electrónicos en México - www.fedame.org.mx]]></title>
    <updated>2009-04-21T03:02:10+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23697"/>
    <summary><![CDATA[
                        FEDAME. LA OTRA DANZA EN UN PROYECTO EN ACCIÓN Y EXITOSO<br />
+info <a href="http://www.fedame.org.mx">aquí</a><br />
<br />
Este año, el FEDAME realiza su segunda emisión, con más de 20 cortometrajes y dos documentales, en donde la danza, el cuerpo y el gozo por la vida son los temas centrales, son obras que provienen de países como España, Australia, Canadá, Reino Unido, Portugal, Estados Unidos y Brasil. Por México participan Frontera Dreams del artista tijuanense Henry Torres y Round en la sombra de Alfredo&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        FEDAME. LA OTRA DANZA EN UN PROYECTO EN ACCIÓN Y EXITOSO<br />
+info <a href="http://www.fedame.org.mx">aquí</a><br />
<br />
Este año, el FEDAME realiza su segunda emisión, con más de 20 cortometrajes y dos documentales, en donde la danza, el cuerpo y el gozo por la vida son los temas centrales, son obras que provienen de países como España, Australia, Canadá, Reino Unido, Portugal, Estados Unidos y Brasil. Por México participan Frontera Dreams del artista tijuanense Henry Torres y Round en la sombra de Alfredo Salomón. Los documentales son Café con Pina, que es una mirada al proceso creativo de la coreógrafa alemana Pina Baush y Movement Revolution África, que nos muestra el trabajo de coreógrafos de danza contemporánea de diferentes regiones de África, artistas que han sobrevivido a las difíciles condiciones imperantes en el continente: hambre, exterminios étnicos o epidemias y de cómo todo ello ha conformado una particular visión sobre la vida que se refleja en trabajos de gran intensidad y vitalidad.<br />
Para más información ver www.fedame.org.mx<br />
<br />
En noviembre de 2006 fue su presentación con tres exhibiciones al aire libre en plazas públicas de la Ciudad de México en donde se presentaron dos largometrajes y dos mediometrajes de danza y en aquel momento fue considerado por la prensa y la crítica especializada como uno de los acontecimientos más importantes del año en cuanto a danza se refiere, además de haber logrado una convocatoria inédita en esta ciudad, para la danza contemporánea. Después, durante 2007 y 2008, recorrió diferentes puntos del país, exhibiendo obras de danza en la pantalla, dando talleres de creación en videodanza, impartiendo charlas y conferencias sobre la historia de la danza en la pantalla y danza y nuevas tecnologías; organizando presentaciones de la obra de artistas mexicanos en los principales festivales de danza en la pantalla en el mundo.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-20:2358986:BlogPost:23625</id>
    <title><![CDATA[Inscripciones Seminario: Proyectos y Gestión Cultural- Universidad de Chile]]></title>
    <updated>2009-04-20T21:25:17+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23625"/>
    <summary><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/8xffW9CHPFR1FdiRcHHHrUcSUU-Sstq9A4BAKmzuqRcWUiB92zjj8UJERa6SRprnH4gsneN-yxWtcNRv6cNDF0fjXL4lqsI9/flyerweb.jpg" alt="" width="613" height="793"/></p>
<br />
5, 12, 19 y 26 de mayo 2009<br />
<br />
A cargo de Marcela Latorre Robles<br />
<br />
<b>Inscripciones hasta el 30 de abril</b><br />
<br />
<b>Contacto:</b><br />
teléfono: 9771789<br />
E mail: claudiofue@gmail.com<br />
cfuenzal@uchile.cl                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/8xffW9CHPFR1FdiRcHHHrUcSUU-Sstq9A4BAKmzuqRcWUiB92zjj8UJERa6SRprnH4gsneN-yxWtcNRv6cNDF0fjXL4lqsI9/flyerweb.jpg" alt="" width="613" height="793"/></p>
<br />
5, 12, 19 y 26 de mayo 2009<br />
<br />
A cargo de Marcela Latorre Robles<br />
<br />
<b>Inscripciones hasta el 30 de abril</b><br />
<br />
<b>Contacto:</b><br />
teléfono: 9771789<br />
E mail: claudiofue@gmail.com<br />
cfuenzal@uchile.cl                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-18:2358986:BlogPost:23227</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria - Festival Internacional de Artes Cênicas da Bahia]]></title>
    <updated>2009-04-18T05:30:02+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:23227"/>
    <summary><![CDATA[
                        Olá a todos,<br />
<br />
Estamos escrevendo pra lembrar que o <b>FIAC Bahia 2009</b> recebe inscrições, entregues ou postadas, até o dia 30 de abril!<br />
<br />
Para se inscrever acesse o site <a href="http://www.fiacbahia.com.br">www.fiacbahia.com.br</a>, leia as condições e preencha a ficha de inscrição. O Festival acontecerá no período de 22 de outubro a 1º de novembro de 2009 e as inscrições estão abertas até 30 de abril.<br />
<br />
Obrigado!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Coordenação FIAC Bahia 2009                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Olá a todos,<br />
<br />
Estamos escrevendo pra lembrar que o <b>FIAC Bahia 2009</b> recebe inscrições, entregues ou postadas, até o dia 30 de abril!<br />
<br />
Para se inscrever acesse o site <a href="http://www.fiacbahia.com.br">www.fiacbahia.com.br</a>, leia as condições e preencha a ficha de inscrição. O Festival acontecerá no período de 22 de outubro a 1º de novembro de 2009 e as inscrições estão abertas até 30 de abril.<br />
<br />
Obrigado!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Coordenação FIAC Bahia 2009                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10322</id>
    <title><![CDATA[Stelarc]]></title>
    <updated>2009-04-16T21:53:16+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/stelarc/10322"/>
    <summary><![CDATA[Além de hiperestimulado, estaria o corpo humano obsoleto? Este é o conceito que permeia a obra do artista Stelarc. Confira três vídeos que mostram seu trabalho. ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br">O corpo humano é obsoleto. É a partir deste conceito que o artista australiano <a href="http://http://www.stelarc.va.com.au/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.stelarc.va.com.au');">Stelarc</a><br />
desenvolve seu trabalho, que envolve invenções robóticas que funcionam como prótese e cultura celular. </span></p>
<p><span lang="pt-br"><a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/stelarc/10322" onclick=""><em>Click here to view the embedded video.</em></a></span></p>
<p><span lang="pt-br">Exoskeleton, uma máquina de andar pneumática, controlada através de movimentos dos braços. </span></p>
<p><span lang="pt-br"><a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/stelarc/10322" onclick=""><em>Click here to view the embedded video.</em></a><br />
</span></p>
<p><span lang="pt-br">Prótese de terceira mão. </span></p>
<p><span lang="pt-br"><a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/stelarc/10322" onclick=""><em>Click here to view the embedded video.</em></a></span></p>
<p><span lang="pt-br">Absent Body: Amplified Signals / Involuntary Actions</span></p>







]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10307</id>
    <title><![CDATA[Perguntas ao corpo hiperestimulado ]]></title>
    <updated>2009-04-16T19:59:52+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/perguntas-ao-corpo-hiperestimulado-questions-to-the-hyper-stimulated-body/10307"/>
    <summary><![CDATA[Como as constantes demandas eletrônicas afetam o corpo e a experiência do tempo? É a partir deste questionamento que a perfomer Flavia Meireles desenvolve seu artigo. Leia e comente. ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br"><em>Este artigo foi publicado originalmente no caderno Imagens, da revista Polêm!ca, parte do </em><em>LABORE, Laboratório de Estudos Contemporâneos, da UERJ. Clique <a href="http://www.polemica.uerj.br/7(4)/cimagem/p7(4)_rosto.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.polemica.uerj.br');">aqui </a>para ler os outros artigos sobre dança.</em></span></p>
<p><span lang="pt-br"><br />
Uma mulher se vê num espelho posicionado na prateleira do supermercado e começa um alongamento dos braços. A câmera mostra em seguida todos os consumidores do supermercado exercitando seus corpos numa ginástica grosseira. Do lado de fora do supermercado, vê-se uma pequena aglomeração de pessoas também exercitando seus corpos grosseira e individualmente e um casal se beija ao fundo do plano. Em certo momento, toca um telefone celular seguido de outros tantos que tocam e toda a cena imediatamente se interrompe, cedendo a esse apelo sonoro irresistível. As pessoas procuram e atendem seus celulares desligando-se daquele espaço através do pequeno dispositivo que as coloca, em tempo real, em conexão com outro lugar. Ouve-se uma música sacra que abafa a conversa dos celulares e que nos sinaliza, não sem ironia, a total reverência que submetemos a esse dispositivo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">É com esta &#8220;brincadeira&#8221; feita pelo cineasta Marcelo Masagão no filme <em> 1,99 o supermercado que vende palavras</em> que gostaria de abrir este artigo, que se quer mais um estranhamento do que uma clareza, acerca de algumas questões que o corpo, que chamarei de corpo hiperestimulado, experimenta na contemporaneidade.</span></p>
<p><span lang="pt-br">O telefone celular toca e demanda do corpo um gesto aprendido (atendê-lo), uma resposta imediata (falar) e uma certa disposição do corpo para o cada vez menor aparelho eletrônico. Este gestual sensório-motor pede atenção ao corpo, solicitando, a um só tempo, determinada prontidão e aptidão. Estas e tantas outras demandas eletrônicas transformam a experiência do tempo e do corpo em 24/24 horas conectado, online, non-stop, em tempo real e monitorado, moldando nossa atenção e permitindo determinadas (pré-determinadas?) experiências dentre as quais enfocarei o que chamo de <strong>a hiperestimulação do corpo - o &#8220;estar ligado&#8221; - com sua ênfase voltada para os nervos e uma constante tensão (e atenção) corporal.</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">É preciso dizer que a imbricada relação do corpo com os aparelhos - que outrora se dava majoritariamente pela lógica mecânica, serial e descontínua e que se transforma cada vez mais em lógica digital, contínua e fluida (a exemplo das transformações do relógio[1]) - é tema de formulações como a que usarei aqui, a do homem &#8220;movido&#8221; a lógica digital. Este é o entorno por onde se desenvolve o ponto fundamental para este texto: ser capaz de <strong>entrever alguns níveis de experiência que o corpo, em sua sensibilidade<em> </em>e<em> </em>percepção, se coloca frente ao processo constante de estimulação, disciplina e gerenciamento da vida.</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">Um outro indício de maneiras contemporâneas de estimulação da vida observa-se na música <em>&#8220;harder, better, faster, stronger&#8221;</em> do grupo pop Daft Punk, que coloca, em poucas palavras, <strong>as idéias que estimulam a vida na contemporaneidade</strong>, a partir do inglês, a língua &#8220;globalizante&#8221;: <em>work it harder, make it better, do it faster, make us stonger, more than ever, hour after our work is never over </em>(trabalhe duro, faça melhor, faça mais rápido, faça-nos mais fortes, mais do que nunca, a cada hora nosso trabalho nunca termina)<em>.</em> A necessidade de se superar (upgrade) em tempo acelerado e o controle continuado dos corpos e dos dias direcionados à produtividade são experiências cotidianas.</span></p>
<p><span lang="pt-br">É bastante curiosa a maneira que a letra da música vai se construindo nos quase quatro minutos de batida pop-funk: as frases iniciais são quase slogans do tipo <em>work it</em>, <em>make it </em>(faça funcionar, faça isso) que em seguida vêm acompanhadas de advérbios de intensidade (mais duro, melhor, mais rápido, mais forte) e<em> </em>que culminam com a longa frase estímulo/pressão: <em>trabalhe duro, faça melhor, faça mais rápido, faça-nos mais fortes, mais do que nunca, a cada hora nosso trabalho nunca termina</em>. <strong>Slogan,</strong><strong>estimulação/pressão e grau de intensidade</strong> aparecem como palavras-chave do imediatamente vivido. combinação de </span></p>
<p><span lang="pt-br">O ritmo da música também se acelera, impondo um compasso cada vez mais rápido até provocar a &#8220;dissolução&#8221; das letras em ruídos eletrônicos, face à rapidez com que as palavras são ditas. No entanto, propositadamente completamos na imaginação a frase, pois elas foram repetidamente construídas. <strong>Rapidez</strong>, <strong>dissolução</strong> e <strong>eletricidade</strong>, aumentam a lista de palavras-chave. E, na parte final da frase &#8220;<em>a cada hora nosso trabalho nunca termina&#8221;,</em> que em inglês permite o trocadilho hour e our (our hour? Essa hora é nossa?), que têm a mesma sonoridade, percebe-se o processo constante de estimulação imposto aos corpos: <em>nunca termina</em>.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Apontei, até aqui, duas leituras imbricadas: uma sobre a demanda de atenção que um estímulo eletrônico (o do telefone celular no filme de Masagão) produz no corpo e a outra acerca dos motores desse estímulo: slogan, pressão, grau de intensidade, rapidez, dissolução e eletricidade. Talvez seja importante, neste momento, lembrar que <em>&#8220;</em>quando Paul Virillo descreve o &#8216;homem superexcitado&#8217; (&#8230;) [ele] assinala a ênfase voltada para os nervos<em>&#8220;</em> (SIBILIA: 2002, p.204) onde a lógica de operação propõe &#8220;estimular e tranquilizar os nervos superexcitados dos sujeitos do mundo atual, investidos pela figura do consumidor e impelidos à reciclagem acelerada contra a ameaça permanente de obsolência&#8221; (SIBILIA: 2002, p.205)</span></p>
<p><span lang="pt-br">Esta &#8220;ênfase nos nervos&#8221;, nas suas propriedades de excitação e de sedação, é o modo de operação do corpo hiperestimulado (lembrando da letra da música do Daft Punk: <em>trabalhe duro, faça melhor, faça mais rápido, faça-nos mais fortes, mais do que nunca, a cada hora nosso trabalho nunca termina</em>), corpo este que, por sua vez, vêm sendo reduzido frequentemente à lógica digital [2]. Este funcionamento é avassaladoramente difundido e celebrado, especialmente com a informatização e com sua evidente potencialização e multiplicação da capacidade humana, anulando fronteiras geográficas sem a necessidade de deslocar o corpo. Contudo, essa nova experiência &#8220;pede do corpo seus nervos&#8221;, pede sua contínua atenção &#8220;nervosa&#8221;, ligada - <em>&#8220;zumbis hiperativos incluídos&#8221; </em>[3] - e pede imperativamente a contínua conectividade do corpo e do tempo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Vê-se, portanto, a maneira pela qual o corpo e o tempo são investidos: 24/24 horas conectado, online, non-stop, em tempo real e monitorado, parafraseando o início do texto e acrescentando-lhe um fim: projetando e produzindo seres com fins utilitários e explícitos (<em>&#8220;a figura do consumidor&#8221; </em>e <em>&#8220;a reciclagem acelerada contra a ameaça permanente de obsolência&#8221;</em>). O controle contínuo do tempo e da vida (do relógio ao celular) estimulado pela conectividade diz respeito a um regime próprio das sociedades de controle [4], que contamina os corpos &#8220;mas também [n]a nossa maneira de viver e [n]as nossas relações com outrem&#8221; onde &#8220;muitos jovens pedem estranhamente para serem &#8216;motivados&#8217;, e solicitam novos estágios e formação permanente; cabe a eles descobrir a que estão sendo levados a servir, assim como seus antecessores descobriram, não sem dor, a finalidade das disciplinas. (DELEUZE:1990)</span></p>
<p><span lang="pt-br">Restaria ao (nosso) corpo hiperestimulado ser destinado a operar neste funcionamento digitalizante e muitas vezes redutor (mas não menos prazeroso), com o objetivo de se tornar útil e produtivo?</span></p>
<p><span lang="pt-br">A esse ponto do texto me pergunto: como artista e pesquisadora interessada em investigar corporeidades, em que nível da experiência humana podem estar sendo vividas as corporeidades propostas por algumas experiências artísticas onde o corpo não é minimizado à lógica do corpo hiperestimulado e onde não é totalmente controlável? Onde o corpo controlado da tecnociência se deixa ser afetado pela presença viva do Outro? Suely Rolnik, em seu livro &#8220;Cartografia sentimental, transformações contemporâneas do desejo&#8221;, trabalha com uma noção bastante instigante do corpo sensível, corpo este que se coloca vulnerável ao outro (uma potência específica do sensível) e que &#8220;nos permite apreender a alteridade em sua condição de campo de forças vivas que nos afetam e se fazem presentes em nosso corpo sob a forma de sensações.&#8221; (Rolnik: 2006,p.2).</span></p>
<p><span lang="pt-br">Onde pode ser percebido esse corpo sensível no seio da contemporaneidade hiperestimulada? Onde o corpo do instante do &#8220;salto no vazio&#8221; de Yves Klein pode ser vivido sem photoshop? Uma outra pergunta é: onde se observa o corpo que é passível de instabilidades e inseguranças, as quais não são registradas digitalmente, mas talvez pela força e intensidade da uma presença viva?</span></p>
<p><span lang="pt-br">Estas perguntas são, na verdade, estranhamentos a partir da percepção do corpo hiperestimulado e devem ser vistas como forças de criação no intuito de descobir movimentos que permitam a invenção de corporeidades. Cabe aqui outra pergunta: a arte contemporânea, através de suas experimentações, pode &#8220;acordar&#8221; este corpo sensível do qual fala Rolnik, propondo dobras e torções neste corpo hiperestimulado, trazendo à tona e lidando, por meio de sensibilidades e percepções, com ambiguidades, incertezas e dúvidas?</span></p>
<p><span lang="pt-br">[1]Paula Sibilia, em seu livro &#8220;O homem pós-orgânico&#8221;, faz uma analogia bastante sugestiva onde, junto com o desenvolvimento do relógio digital, o <em>&#8220;tempo perde seus interstícios&#8221;</em>. A lógica mecânica e serial do relógio analógico permitia ao observador perceber &#8216;pequenos saltos&#8217; entre os segundos, lugares <strong>não registrados</strong> do relógio. Com o aparecimento do relógio digital e seu ínfimos mili-segundos, esses &#8216;lugares-entre&#8217; passam cada vez mais a serem contabilizados e com isso entram na lógica do controle contínuo e digital (característica das sociedades de controle).</span></p>
<p><span lang="pt-br">[2] Um novo &#8220;brinquedo&#8221; contemporâneo é o Wii fitness: o Wii é um suporte parecido com uma balança onde o jogador sobe e joga, através de simulação digital, jogos desportivos (tênis e outros). O Wii fitness é o software versão ginástica (fitness) onde são reproduzidos digitalmente os movimentos da pessoa que se exercita em cima da estranha &#8220;balança&#8221;.</span></p>
<p><span lang="pt-br">[3] ROLNIK, Suely. &#8220;Cartografia Sentimental - Transformações Contemporâneas do desejo&#8221;.</span></p>
<p><span lang="pt-br">[4] Sociedades de controle: termo cunhado por Deleuze para descrever as sociedades contemporâneas (final do século XX em diante) a partir das inúmeras análises das &#8220;sociedades disciplinares&#8221; (séc. XIX), termo este concebido por Foucault.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>BIBLIOGRAFIA</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">DELEUZE, Gilles. &#8220;Conversações&#8221;. Rio de Janeiro: Editora 34, 2000.</span></p>
<p><span lang="pt-br">FOUCAULT, Michel.  &#8220;História da Sexualidade 1&#8243; São Paulo: edições Graal, 2006</span></p>
<p><span lang="pt-br">ROLNIK, Suely. &#8220;Cartografia sentimental - transformações contemporâneas do desejo&#8221;. Porto Alegre: Sulina. Editora da UFRS, 2006.</span></p>
<p><span lang="pt-br">SIBILIA, Paula. &#8220;o homem pós-orgânico. Corpo, subjetividade e tecnologias digitais&#8221;. Rio de Janeiro: Ed. Relume Dumará 2002.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong><a href="http://www.flaviameireles.com" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.flaviameireles.com');">Flavia Meireles</a> é performer e professora licenciada em dança pela Faculdade  Angel Vianna. Colaborou em projetos dos artistas João Saldanha, Marcela Levi, Gustavo  Ciríaco e Paulo Caldas. Integra o coletivo CORPO REAGENTE que une artistas de dança, artes visuais e cinema.</strong></span></p>





















]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=10261</id>
    <title><![CDATA[Ambiente instiga público em novo trabalho de Vera Sala ]]></title>
    <updated>2009-04-16T17:08:30+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/16/ambiente-instiga-publico-em-novo-trabalho-de-vera-sala-settings-instigate-the-audience-in-vera-salas-new-piece/10261"/>
    <summary><![CDATA[Um labirinto formado por colunas de metal e vidros que causam ilusão ótica. Quatro bailarinos se movimentando. O público caminhando com liberdade pelo ambiente. Essa é a proposta do novo trabalho de Vera Sala, que estreia dia 18 de abril. Saiba mais e programe-se para assistir!]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br">Andando, o público entra no galpão e se depara com um labirinto formado por colunas metálicas e semitransparentes. As imagens aparecem, desaparecem, se reproduzem, num efeito de ilusões óticas. Quem está lá dentro passeia livremente entre os corpos em movimento dos bailarinos e podem escolher de que ângulo desejam acompanhar a performance. Esse ambiente compartilhado e a ausência de fronteiras entre o público e o artista é o objeto de estudo da coreógrafa e bailarina Vera Sala com <strong><em>Pequenos fragmentos de mortes invisíveis</em></strong>, que estreia dia 18 de abril no SESC Ipiranga, em São Paulo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">&#8220;Esse é o 3º trabalho dentro dessa pesquisa. A ideia é criar um ambiente onde o público também esteja presente. Ele sai do lugar da passividade de sentar e assistir a algo. Aqui ele tem que se movimentar, escolher de onde deseja assistir&#8230; Ao circular, ele vai descobrir outras conexões, imagens&#8221;, explica a coreógrafa.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Vera iniciou essa investigação em 2003, com <strong><em>Corpo-Instalação</em></strong>. Depois vieram <strong><em>Pequenas Mortes</em></strong> (2007), e agora, <strong><em>Pequenos fragmentos de mortes invisíveis</em></strong>. Se antes as colunas metálicas tinham uma participação apenas pontual, no novo trabalho elas são fundamentais para criar o ambiente ideal para o processo. Assim como o som, que será captado durante a performance e editado ao vivo. &#8220;No primeiro espetáculo havia uma distância entre público e artista, no segundo a aproximação já foi maior, e agora conseguimos criar um ambiente em que todos fiquem juntos&#8221;, analisa.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><em><strong>Pequenos fragmentos de mortes invisíveis</strong></em> exigiu que Vera trabalhasse em grupo, coisa que não fazia há anos - desde o início dos anos 90 ela dança sozinha suas criações. Agora, ela divide a cena - ou melhor, o galpão - com Marcos Sobrinho, Paulo Henrique Alves e Thiane Nascimento. A equipe se completa com Hideki Matsuka (cenografia) e Daniel Fagundes (instalação sonora), que trabalham com a coreógrafa há anos. &#8220;Trabalhar em grupo foi uma experiência muito boa. E foi a própria pesquisa que exigiu mais corpos em cena. Como estamos num labirinto, com os corpos à deriva, excesso de violência, havia a necessidade de procurar outra forma de estar. O labirinto precisava ter mais corpos&#8221;, justifica Vera, que foi contemplada na 4ª edição do Programa de Fomento à Dança, do município de São Paulo, e desenvolveu o projeto em parceria com o SESC-SP.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Além de poder entrar e sair do galpão quando quiser, o público pode acompanhar todo o processo que culmina com a performance: a montagem do cenário e os ensaios serão abertos. &#8220;Temos muito a ideia de espetáculo pronto, mas este trabalho existe como processo. Estou mais interessada em compartilhar esse processo. Eu digo que ele tem uma estabilidade provisória pois não tem acabamento, princípio, meio e fim&#8221;, explica a coreógrafa.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Dentro desse contexto de processo, <strong><em>Pequenos fragmentos de mortes invisíveis</em></strong><em>Introdução à dramaturgia do corpo</em>, que será ministrado por Vera Sala, e pelo encontro <em>Corpo Político</em>, com a professora e pesquisadora Jussara Setenta. Confira abaixo o calendário com todas as etapas do trabalho: também é formado pelo workshop </span></p>
<p><span lang="pt-br">18 e 19/04, 13h às 17h - montagem da cenografia aberta ao público</span></p>
<p><span lang="pt-br">23/04, 16h às 20h - ensaio aberto</span></p>
<p><span lang="pt-br">25/04 a 3/05, de terça a sexta-feira, das 13h às 21h; sábados, domingos e feriados, das 10h às 17h - visitação aberta à instalação coreográfica. No mesmo período (mas em horários diferentes) os bailarinos se juntam ao ambiente com suas performances.</span></p>
<p><span lang="pt-br">25/04, 11h às 14h - workshop <em>Introdução à dramaturgia do corpo</em></span></p>
<p><span lang="pt-br">25/04, 15h30 às 17h30 - encontro <em>Corpo Político</em></span></p>
<p><span lang="pt-br">O SESC Ipiranga fica na Rua Bom Pastor 822. Informações: (11) 3340-2000.</span></p>












]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-15:2358986:BlogPost:22923</id>
    <title><![CDATA[Comenzó el festival Madrid en Danza, Merce Cunnningham, Ballet de Montecarlo y otras 20 compañías internacionales hasta el 3 de mayo.]]></title>
    <updated>2009-04-15T09:53:37+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:22923"/>
    <summary><![CDATA[
                        Entra en el sitio del festival <a href="http://www.madrid.org/madridendanza/2009/index.html">aquí</a>.<br />
<br />
<br />
Madrid acogerá a partir de este lunes el mayor festival de danza de nuestro país. Se podrán presenciar actuaciones como Merce Cunningham será la gran estrella de la nueva edición de Madrid en Danza.<br />
<br />
El festival contará además con una de las leyendas vivas de la danza contemporánea: Merce Cunningham. El coreógrafo estadounidense celebrará, el 30 de abril, sus 90 años en los Teatros del Canal.&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Entra en el sitio del festival <a href="http://www.madrid.org/madridendanza/2009/index.html">aquí</a>.<br />
<br />
<br />
Madrid acogerá a partir de este lunes el mayor festival de danza de nuestro país. Se podrán presenciar actuaciones como Merce Cunningham será la gran estrella de la nueva edición de Madrid en Danza.<br />
<br />
El festival contará además con una de las leyendas vivas de la danza contemporánea: Merce Cunningham. El coreógrafo estadounidense celebrará, el 30 de abril, sus 90 años en los Teatros del Canal.<br />
<br />
Un total de 23 compañías de todo el mundo ocuparán los escenarios madrileños hasta el próximo 3 de mayo. El flamenco y la danza contemporánea española serán las estrellas del festival, pero también habrá sitio para otros bailes, como la danza japonesa, el ballet neoclásico o la danza contemporánea brasileña.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-14:2358986:BlogPost:22827</id>
    <title><![CDATA[Abril lleno de Festivales en el mundo]]></title>
    <updated>2009-04-14T09:39:50+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:22827"/>
    <summary><![CDATA[
                        Artículo escrito por <a href="http://idanca.net">Idanca.net</a> en 08/04/2009<br />
Para ver versión en portugués entrar <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/08/abril-de-festivais-pelo-mundo/10239/">aquí</a><br />
<br />
Abril es el mes de la danza. Aunque la fecha oficial del Día Internacional de la Danza es conmemorada el día 29, fecha instituida en 1982 por la UNESCO en homenaje al bailarín Jean-Georges Noverre, solo hay que mirar alrededor para comprobar que en estas fechas se celebran numerosos fest&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Artículo escrito por <a href="http://idanca.net">Idanca.net</a> en 08/04/2009<br />
Para ver versión en portugués entrar <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/04/08/abril-de-festivais-pelo-mundo/10239/">aquí</a><br />
<br />
Abril es el mes de la danza. Aunque la fecha oficial del Día Internacional de la Danza es conmemorada el día 29, fecha instituida en 1982 por la UNESCO en homenaje al bailarín Jean-Georges Noverre, solo hay que mirar alrededor para comprobar que en estas fechas se celebran numerosos festivales por todo cuanto es lugar.<br />
<br />
El 15 de abril comienza el festival itinerante de videdanza <b>Agite y Sirva</b> . El Agite y Sirva nació de la 1ª Muestra Itinerante VideodanzaBA México 2008 y se volvió independiente el año pasado. Este año su programación trae cortos, medios y largometrajes además de una muestra dedicada a Brasil. La selección completa será mostrada durante el <b>Performática 2009 – 3er Foro Internacional de Danza Contemporánea y Artes de Movimiento</b> que se celebrará en las ciudades de Cholula y Puebla en México. Más información entre <a href="http://performatica.org/index.php">aquí</a>.<br />
<br />
El día 16 de abril comienza en Berlin la 4ª edición del <b>Festival Move Berlim – Festival de Dança Contemporánea Brasilera</b>. Además de las presentaciones de artistas brasileros el festival ofrece talleres con los artistas invitados y conferencias. En el último fin de semana del evento se realizará un encuentro entre investigadores alemanes y brasileros para discutir el tema Reconstrucción y Memoria de la Danza. Entre <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/02/16/conheca-a-programacao-do-festival-move-berlim-2009/9847/">aquí</a> para saber más sobre Move Berlin.<br />
<br />
<br />
El día 17 de abril comienza en Bolonia (Italia) la 9ª edición del <b>F.I.S.Co. - Festival Internazionale sullo Spettacolo Contemporaneo.</b><br />
Este año con el tema Tribu, los trabajos seleccionados investigan conceptos ligados a comunidades y colonias. La programación reúne espectáculos de danza, performances, instalaciones y obras de artes plásticas. Más información? Entre <a href="http://%20xing-fisco.it/#">aquí</a>.<br />
<br />
El día 23 de abril se inicia la 5ª edición <b>Moves09 - International Festival of Movement on Screen</b> en Manchester (Inglaterra). El festival explorará las posibilidades de narrativa del movimiento en la pantalla con más de 20 pantallas colocadas en 10 espacios de la ciudad y el media lab, laboratorio que permitirá a cualquier persona crear su propio vídeo.<br />
<br />
Cerrando el mes de abril, el <b>Kunstenfestivaldesarts</b> en Bruselas (Bélgica) abre su extensísima programación el día 30 de abril, siguiendo hasta el 23 de mayo. En la noche de apertura se presenta el francés Boris Charmatz/Association Edna. Estarán también Jerome Bel con Un spectateur, The Forsythe Company con Heteropatia y Dominique Roodthooft com Smatch (foto). De Brasil, Maurício Dias y Walter Riedweg organizan una exposici´n con trabajos recientes como Funk staden, sobre la escena funkeira carioca. Entra <a href="http://www.kfda.be/splash/langchoice.html">aquí</a> para más información.<br />
<br />
De México a Alemania, pasando por Italia y Bruselas, no importa el idioma, la lengua que se habla en todos es universal: la danza.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-12:2358986:BlogPost:22402</id>
    <title><![CDATA[23º Congresso da International Society for the Performing Arts]]></title>
    <updated>2009-04-12T03:00:04+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:22402"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>publicado en Cultura e Mercado</b><br />
<br />
<br />
<b>24 mar 2009 | Carina Teixeira</b><br />
<br />
<br />
Entre os dias 10 e 13 de junho, será realizado o 23º Congresso da International Society for the Performing Arts, evento que reunirá cerca de 350 profissionais, de mais de 35 países, promovendo um intercâmbio de idéias e novas oportunidades de negócios través de mesas redondas, debates, exposições e do contato com trabalhos e projetos inovadores.<br />
<br />
Pela primeira vez no país, o Congresso da ISPA contará com a participaçã&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>publicado en Cultura e Mercado</b><br />
<br />
<br />
<b>24 mar 2009 | Carina Teixeira</b><br />
<br />
<br />
Entre os dias 10 e 13 de junho, será realizado o 23º Congresso da International Society for the Performing Arts, evento que reunirá cerca de 350 profissionais, de mais de 35 países, promovendo um intercâmbio de idéias e novas oportunidades de negócios través de mesas redondas, debates, exposições e do contato com trabalhos e projetos inovadores.<br />
<br />
Pela primeira vez no país, o Congresso da ISPA contará com a participação de profissionais e importantes instituições internacionais, como a London Philharmonic Orchestra, o Lincoln Center de Nova York, o Concertgebow de Amsterdã, o Conselho de Arte da Coréia, o Adelaide Festival Centre da Austrália e o Esplanade Center de Cingapura. O evento receberá ainda participantes brasileiros e latino americanos envolvidos com organizações dedicadas às artes do espetáculo.<br />
<br />
O comitê organizador, liderado pela Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, com a participação de conceituados parceiros da área cultural, está empenhado na produção de uma excelente e diversificada programação de conferências, seminários e discussões. E incluirá também uma série de atividades culturais paralelas para mostrar aos congressistas a exuberante produção artística brasileira.<br />
<br />
Realizado desde 1986, o Congresso da International Society for the Performing Arts já esteve em Cingapura, Cidade do México, Gateshead, Hong Kong, Londres, Amsterdam, Bruxelas e Durban.<br />
<br />
<a href="http://www.culturaemercado.com.br/post/23%C2%BA-congresso-da-international-society-for-the-performing-arts">ver artículo original en Cultura e Mercado</a>                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-12:2358986:BlogPost:22385</id>
    <title><![CDATA[Verdades universais sobre conceitos relativos - sobre Lei Rouanet - Brasil]]></title>
    <updated>2009-04-12T02:38:26+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:22385"/>
    <summary><![CDATA[
                        <a href="http://www.culturaemercado.com.br/post/verdades-universais-sobre-conceitos-relativos">ver aquí artículo original - publicado en Cultura e Mercado</a><br />
<br />
29 mar 2009 | Fábio Cesnik<br />
<br />
O debate sobre Lei Rouanet (8.313/91) tem produzido uma acirrada troca de idéias nos meios de comunicação e espaços culturais, dentre os ativistas culturais e no próprio governo. Algumas questões, de tanto que são faladas, vão produzindo verdades universais sobre conceitos relativos; Eis o pior que pode acontec&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <a href="http://www.culturaemercado.com.br/post/verdades-universais-sobre-conceitos-relativos">ver aquí artículo original - publicado en Cultura e Mercado</a><br />
<br />
29 mar 2009 | Fábio Cesnik<br />
<br />
O debate sobre Lei Rouanet (8.313/91) tem produzido uma acirrada troca de idéias nos meios de comunicação e espaços culturais, dentre os ativistas culturais e no próprio governo. Algumas questões, de tanto que são faladas, vão produzindo verdades universais sobre conceitos relativos; Eis o pior que pode acontecer com qualquer debate público que não se pretenda viciado.<br />
<br />
Em primeiro lugar, por mais que possa parecer repetitivo, vale esclarecer que a lei é um mecanismo de financiamento de ações culturais, a partir de três fontes distintas: recursos públicos (FNC), recursos oriundos de incentivo fiscal (MECENATO) e, por fim, recursos privados (FICART). Todos esses mecanismos estão, ao contrário do que muitos dizem, regulamentados e em vigor.<br />
<br />
Para cada uma dessas fontes foram produzidos debates e regulamentos ao longo dos últimos anos que fizeram com que, cada qual a seu modo, se desenvolvesse de maneira diferenciada. Como qualquer legislação de fomento que cresceu e tem permitido que muitas ações culturais aconteçam por todo o país, a Lei Rouanet poderia ficar ainda melhor se fosse reformulada. E aqui começa o debate.<br />
<br />
Ressalte-se que esses pontos de melhoria vêm sendo discutidos pela sociedade civil e pelo governo há muitos anos. Trazê-lo à tona justamente nesse momento tem um aspecto positivo, de que sempre o debate é saudável, mas também perigoso, na medida que qualquer rumor mais forte possa ampliar as marolas criadas pela recente crise econômica mundial. Para isso os agentes precisam fazer o debate de maneira muito responsável, com fito comum para o aumento de recursos para um setor estratégico, que é a cultura.<br />
<br />
Recursos públicos (FNC)<br />
<br />
O Fundo Nacional de Cultura é composto de recursos orçamentários, de três por cento da arrecadação das loterias federais, de devolução de valores não utilizados nos projetos de mecenato, dentre outras fontes apontadas pela legislação, como legados e doações.<br />
<br />
No texto original da lei, a competência por definir o plano de trabalho do fundo era da Comissão Nacional de Incentivo à Cultura (CNIC) e sua gestão, meramente executiva, ficava a cargo do Ministro da Cultura, juntamente com o Secretários do MinC e os presidentes das entidades vinculadas ao Ministério (Funarte, Iphan etc.). Em 1999 temos a primeira modificação: o fundo passara a ser gerido somente pelo Ministro da Cultura, sem participação dos demais membros do Ministério ou mesmo da CNIC. A CNIC, para a Lei Rouanet original, representa a garantia de uma forte participação da sociedade na gestão dos recursos públicos, que sofre aqui com a diminuição de seu papel.<br />
<br />
Em 2006 é editado o Decreto nº 5.761, que altera o poder decisório do fundo, passando-o às mãos do Secretário-Executivo do MinC, com a participação dos demais secretários e presidentes de vinculadas (que passam a integrar a chamada “Comissão do Fundo Nacional de Cultura”). Na verdade, o Ministro nesse caso homologa o plano e projetos apresentados pela Comissão do Fundo. Nada é tratado sobre competência da CNIC ou mesmo sobre participação popular nas instâncias decisórias, mantendo-se a decisão no âmbito da estrutura do MinC.<br />
<br />
Além das ações sob decisão autônoma do Ministério, integram o fundo dois outros mecanismos importantes: as emendas parlamentares, que estão sob o comando dos deputados federais e da Casa Civil e, em outro lado, o Fundo Setorial Audiovisual (FSA).<br />
<br />
O FSA cria uma fração dentro do fundo nacional de cultura abastecida pela CONDECINE (tributo criado para colaborar para o desenvolvimento da indústria audiovisual brasileira). O documento que cria o FSA (Lei 11.437/06) institui para geri-lo um Comitê Gestor, com participação de representantes do Ministério da Cultura, da Ancine, das instituições financeiras credenciadas e do setor audiovisual (participação da sociedade).<br />
<br />
Com seus instrumentos geridos diretamente pelo Ministério da Cultura, o fundo tem uma destinação de recursos sem uma política definida, para dizer o mínimo. Como a decisão é de competência do gestor de plantão, o formato que os recursos são repassados depende exclusivamente do estilo de gestão; Alguns mandam mais dinheiro para atender um tema específico de interesse, outros favorecem um estado ou cidade que lhe interesse, ou mesmo qualquer deles atende pedidos “políticos” de toda ordem.<br />
<br />
O FSA, mais estruturado e com participação da sociedade, tem uma gestão mais transparente e sua utilização tem sido aplaudida pelo conjunto da sociedade.<br />
<br />
O Mecenato<br />
<br />
O Mecenato foi, de todos mecanismos, o que mais sofreu nesse período. Isto se deu por um alargamento no seu papel: ações que poderiam ter sido realizadas com recursos privados foram todas custeadas com o incentivo e, na contraparte, ações que eram função do Poder Público financiar com dinheiro orçamentário, avançaram também para criar operações com o incentivo.<br />
<br />
a) Poder decisório - Mecenato<br />
<br />
O poder decisório sobre os projetos a serem aprovados no Mecenato era originalmente da CNIC. Em 1999, na mesma lei que altera a competência do fundo, passa-se a decisão de tudo ao Ministro da Cultura e a comissão (CNIC) passa a ter um papel meramente consultivo. De novo, no segundo mecanismo da lei planejado para trazer a sociedade a participar, o Estado corta os instrumentos de participação popular.<br />
<br />
Paralelamente ao que está expresso na legislação, a CNIC tinha um papel junto ao MinC, no principio da década de 90, estratégico na construção de políticas públicas. Importantes pensadores da área cultural de nosso país foram membros da comissão nesse período. Ao longo do tempo, no entanto, seu papel foi sendo desprestigiado pelos Ministros que passaram pelo posto. Mais que isso: mesmo não tendo a comissão poderes de aprovação, o Ministério usou a prática de cortar um ou outro membro sem explicação, ferindo os princípios republicanos de gestão.<br />
<br />
b) Distribuição geográfica<br />
<br />
O incentivo fiscal da Lei Rouanet baseia-se na destinação de um percentual do imposto de renda das empresas tributadas no lucro real e das pessoas físicas para projetos culturais previamente aprovados pelo MinC. As pessoas físicas ou jurídicas tendem a aplicar o seu imposto de renda nas ações que aconteçam na sua esfera de atuação estratégica/geográfica. Neste sentido, não há na lei mecanismos de permitam a distribuição regional, obrigando que os empresários invistam mais num local ou em outro.<br />
<br />
Recentemente foram divulgados os números da ainda jovem lei de incentivo ao esporte. O mapa de distribuição segue exatamente o da Rouanet; Isso por dois motivos essenciais: a distribuição realizada conforme o imposto de renda devido e a baixa divulgação da lei. E qual a solução sugerida pelos executivos do MINE, na minha visão corretas? De um lado a realização de seminários em todo o Brasil para divulgar a lei, de outra buscar formatos de premiar a distribuição mais nacional dos recursos. Aqui poderíamos acrescentar outra visão: a criação de mecanismos de captação de pessoa física fora do eixo, mas com grande massa de IR individual, para programas consistentes de busca de patrocínio.<br />
<br />
A solução não é agir despoticamente com o empresário, mandando que ele coloque num lugar ao invés de outro. A solução é aprimorar o mecanismo de “premiação” da lei, permitindo com isso a distribuição gradualmente mais proporcional.<br />
<br />
Esse trabalho, ainda assim, não depende só de uma ação do MinC, mas em investir no desenvolvimento econômico e social de cada região. O governo deve atuar de forma integrada para que os problemas possam ser resolvidos.<br />
<br />
c) A lei está nas mãos dos diretores de marketing<br />
<br />
Quando a lei foi criada e logo regulamentada, em 1995, o Ministério da Cultura soltou um documento que dizia “Cultura é bom negócio”. O texto do caderno explicava pro empresário que o Ministério aprovava, desde aquele momento, uma série de projetos de interesse público que poderiam ser alvo de interesse privado das empresas. Aprofundou-se, desde então, os trabalhos de marketing cultural, comunicação por atitude, arquitetura cultural e um sem número de teorias que explicam ao empresário, dentre outras coisas, como se pode ampliar o casamento de beneficio de marca com benefício fiscal.<br />
<br />
As maiores empresas desenvolveram departamentos próprios para selecionar projetos e, nesse período, nada mais fizeram do que escolher quais, dentre os projetos aprovados pelo governo, seriam os mais adequados à sua política de comunicação; E fez isso atendendo ao apelo deste documento editado pelo poder público.<br />
<br />
As empresas só fazem destinação de valores destinados a pagamentos de impostos caso o projeto financiado interesse a ela. Vejamos o caso da lei de incentivo à criança e ao adolescente. O Rio de Janeiro não permitiu que as empresas decidissem para que projetos seriam destinados seus recursos do fundo da criança e do adolescente, ao passo que o município de São Paulo criou o instrumento da “doação casada”, partindo do principio que o empresário poderia escolher qualquer projeto aprovado. O que aconteceu? O volume captado para beneficiar crianças e adolescentes em São Paulo passou de dezenas de milhões de reais, enquanto no Rio de Janeiro não chegou nem a casa de um milhão. Foi publicado pelo jornal “O Globo” em 03 de novembro de 2008:<br />
<br />
“No Rio, o Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA) admite a queda de arrecadação no último ano, depois que foi revogada uma deliberação permitindo às empresas definir para que projetos doar. (…) Os recursos do fundo carioca caíram de R$ 1,7 milhão em 2004 para R$ 332,8 mil em 2007. Em São Paulo, onde há doação vinculada, a arrecadação foi de R$ 4 milhões para R$ 40 milhões no período”.<br />
<br />
O mecanismo de incentivo fiscal parte de uma inteligência do legislador em permitir que a empresa participe do processo, ganhando pra isso o “prêmio do incentivo”. Tirar esse poder de escolha das empresas é de uma burrice atroz; É ferir o espírito constitucional da participação comunitária e de maneira ditatorial aplicar “sanção” no lugar de “premiação”.<br />
<br />
d) Questões formais<br />
<br />
O Ministério da Cultura se apega à leitura da legislação e de determinações do Tribunal de Contas da União de maneira demasiadamente limitada. Em alguns casos a leitura de determinados mecanismos é incapaz de enxergar o conjunto da legislação federal em vigor. Alguns exemplos:<br />
<br />
d1) Após uma festa realizada no Museu da República, no Rio de Janeiro, em que um coquetel custou cerca de R$ 780,00 por pessoa, o TCU determinou a revisão desses custos no exame dos projetos (Acórdão 1155/2003). Resultado: o MinC cria problemas até para aprovar a diária de alimentação de artista. Isso não existe; Se os custos forem analisados e corretamente parametrizados, não há porque vetar toda e qualquer despesa com alimentação. Uma diária parametrizada é o que a legislação pede; O que não pode é um coquetel de R$ 780,00 por pessoa.<br />
<br />
d2) Na orientação dada pelo TCU para que se examinasse a representação processual nos casos de incentivo, o MinC passou a impedir o cidadão de se fazer representar por advogado. Os advogados tem seus direitos limitados no MinC, não podendo postular nos processos. Isto é absurdo; Fere o Estado Democrático de Direito, para dizer o mínimo.<br />
<br />
d3) Por orientação de técnicos do MinC, várias empresas e instituições já mantiveram centenas de funcionários na informalidade, pois a orientação do MinC é a de que “pagar salário com recursos incentivados seria uma forma indireta de contratação de servidor público sem concurso”. Ora bolas, como alguém pode orientar de maneira contrária à legislação trabalhista brasileira (CLT), como se o incentivo ou o entendimento técnico de alguns arautos estivesse “acima” de todo ordenamento jurídico? E a política do governo de gerar emprego formal? Felizmente isso vem a ser esclarecido no Decreto 5.761/06, mas não ainda difundido dentre os usuários e técnicos do MinC.<br />
<br />
O FICART<br />
<br />
Ao contrário do que muitos dizem ou pensam, o FICART está regulamentado pelo Presidente da República e pela CVM, Comissão de Valores Mobiliários, pronto pra uso. Como os projetos de incentivo fiscal ganharam um apelo enorme, as empresas e produtores não sentiram necessidade de apoiar suas ações num fundo dessa natureza.<br />
CAMINHOS E PROPOSTAS<br />
<br />
Ao contrário do que se possa parecer, o exposto acima não deixa a necessidade de aperfeiçoar a Lei Rouanet de lado. O que entendo, acima de tudo, é que os maiores problemas da lei estão na sua implementação, e não no seu texto. Mas é claro que o texto pode ser melhorado para que o mecanismo se torne ainda melhor.<br />
<br />
As linhas de ataque estão, no entanto, um pouco descolados do que vem sendo discutido hoje. O debate está viciado e tem contribuído pouco para o exame dos problemas reais. Alguns deles:<br />
<br />
a) Transferência para a sociedade, em conjunto com o Governo, das decisões no âmbito do Fundo Nacional de Cultura e do Mecenato. Assim era no início da lei e assim deve ser novamente: democracia é essencial nesse processo;<br />
<br />
b) Qualquer alteração de lei deve passar por manter conquistas da velha Rouanet, no texto da nova, como por exemplo:<br />
<br />
- Não se deve abrir mão de que todos os critérios da nova lei devam estar expressos na própria lei, sob pena de se dar um “cheque em branco” pro dirigente de plantão. As intenções devem estar expressas no texto legal; O texto deve ser formulado com mais critérios objetivos e vinculados, com menos espaço para discricionariedade;<br />
<br />
- Na mesma linha de raciocínio, não se deve permitir a questão da “análise de mérito ou cultural” da proposta. Esta medida vai determinar práticas arbitrárias pelo administrador público de plantão e isso deve ser afastado: a censura acabou (e já foi tarde);<br />
<br />
c) Criação de algum tipo de estímulo fiscal ao FICART, tal como foi realizado no FUNCINE, com a perspectiva de ativar seu funcionamento. Fazer pra isso uma grande consulta junto aos agentes financeiros para tentar criar um mecanismo equilibrado;<br />
<br />
d) Deixar claro, no texto da nova lei e, apesar da redundância, os princípios de:<br />
<br />
- Critérios de representação, na impossibilidade ou opção do proponente;<br />
<br />
- Possibilidade e estímulo à contratação no regime CLT, na perspectiva de inserir mais profissionais da área da cultura na formalidade (o último decreto – 5.761 - já realizou parte desse trabalho, mas considero uma questão importante que deveria ser esclarecida também pela lei);<br />
<br />
e) Escalonar percentual do imposto de renda, de modo a criar uma alíquota maior do que os “4%” para as empresas menores, com vistas a ampliar a participação democrática nos mecanismos de incentivo fiscal;<br />
<br />
f) Estruturar formatos de “premiar” empresas que invistam fora do eixo econômico brasileiro. Levar em consideração que não basta distribuir melhor entre as capitais da federação o incentivo, mas que haverá premiação adicional para investimento nos vazios culturais das grandes cidades, da mesma forma. No caso do FNC o investimento maciço e prioritário deve compensar as realizações com incentivo fiscal, o que não tem ocorrido.<br />
<br />
Algumas idéias simples foram apresentadas nesse documento, no intuito de melhoria da lei. Temos um mecanismo forte e importante para o desenvolvimento cultural brasileiro.<br />
<br />
Todo o processo de mudança deve considerar o cenário de crise econômica atual. É impensável, até a recuperação dos mercados, pensar em diminuir percentuais de abatimento em imposto para determinadas áreas, por exemplo. O MinC deve seguir a postura do governo como um todo sobre esse tema: não é o momento de restringir benefícios, mas de ampliá-los para que o setor não perca a musculatura. Assim tem feito na industria automobilística, com diminuição de IPI e em tantas outras.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-11:2358986:BlogPost:22183</id>
    <title><![CDATA[Diez consejos para dar un buen nombre a su espectáculo]]></title>
    <updated>2009-04-11T01:39:35+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:22183"/>
    <summary><![CDATA[
                        Publicado por <a href="http://idanca.net">idanca.net - 19/03/2009<br />
<br />
<b>por Gustavo Bitencourt</b><br />
<br />
<b>Para ver versión en portugués entrar</b></a> <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/19/dez-dicas-para-dar-um-bom-nome-ao-seu-espetaculo/9977/">aquí</a><br />
<br />
Ante la oficialización de acuerdos ortográficos y escasez de buenos nombres en los espectáculos de la escena contemporánea brasilera, creí que sería una buena oportunidad para pensar cómo son elaborados y definidos los títulos de nuestras&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Publicado por <a href="http://idanca.net">idanca.net - 19/03/2009<br />
<br />
<b>por Gustavo Bitencourt</b><br />
<br />
<b>Para ver versión en portugués entrar</b></a> <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/19/dez-dicas-para-dar-um-bom-nome-ao-seu-espetaculo/9977/">aquí</a><br />
<br />
Ante la oficialización de acuerdos ortográficos y escasez de buenos nombres en los espectáculos de la escena contemporánea brasilera, creí que sería una buena oportunidad para pensar cómo son elaborados y definidos los títulos de nuestras piezas. Con esa preocupación, procuré esbozar algunas orientaciones simples, pero que creo, pueden ayudar a la hora de escoger. Estas pistas no solo sirven para espectáculos, sino que también pueden ser adaptadas para performances, intervenciones, instalaciones, además de congresos, encuentros, muestras y festivales. Entonces:<br />
<br />
1. Evite títulos llenos de puntos, paréntesis, corchetes, o cosas similares. No puede: (In)body, Ex.pe.ri.men.to, Corp[o]rea[l] etc. Esto no es genial, no agrada al público, no mejora el trabajo y complica la vida del pobre periodista que redacta la agenda cultural. Tampoco es indicado mezclar indiscriminadamente mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, eXpeRiMenTO iNcorpÓreO), o utilizar cualquier signo gráfico que no sea una letra, puntuación o acento.<br />
<br />
2. No use la palabra “cuerpo”, como nombre del espectáculo así como "actualmente" para empezar la composición en el examen de ingreso para la universidad. Si hiciera mucha falta, podría sustituirlo por “puerco”, tornando a su producto cultural más atrayente para cualquier público que desee convocar.<br />
<br />
3. Los nombres en inglés también deben ser evitados. Si fuera muy necesario tradúzcalos, o mezcle inglés con otros idiomas; lo mejor realmente sería la propia lengual. Si quiere que su obra tenga inclusión internacional, recuerde que hoy un nombre italiano, español o portugués es visto con más simpatía. Si tuviera algún carácter étnico, procure usar yoruba o guaraní.<br />
<br />
4. El nombre no necesita explicar o sintetizar lo que el público verá. El nombre ya es parte de la pieza y, casi siempre, es más importante. Todo depende de esto. Es la primera cosa que el espectador verá, y en muchos casos, la única que recordará después.<br />
<br />
5. Evite referencias a los recientes avances tecnológicos. A no ser en casos muy específicos, no deben incluirse en la nomenclatura (y preferentemente tampoco en el trabajo) términos como “digitales”, “virtuales”, “mediáticos”, “holográficos” - principalmente si estuvieran como plural. A decir verdad, el plural debe ser usado con bastante discreción.<br />
<br />
6. No emplee, excepto por ironía, palabras reconocidas en su uso poético, como: “tempestad”, “etéreo”, “mirada”, “dulce”, “efluvio”, “translúcido”, “hoguera”, “crepitar”, “sinuoso”, “sutil” etc.<br />
<br />
7. Algo de humor puede ser bienvenido si es bueno.<br />
<br />
8. No son recomendables las referencias al tiempo y el espacio, cualquier relación entre estos, cualquier relación entre estos y cualquier otra cosa. No se puede: Espacios expandidos, Tiempos coe(x)istentes, (No)-lugares ex(p)andidos, E(s)pa(ci)os-Tiemp(os),… por ahí va. Sustantivos como “territorio”, tanto como otros que remiten a esa idea (por ejemplo, “mapa”, “trayectoria”, “trayecto”), todavía serán aceptados en los próximos dos o tres años. Sin embargo, si no quisiera tomarse el trabajo de cambiar el nombre de su espectáculo, evítelo desde ahora. Nunca se sabe por cuánto tiempo será necesario presentar la misma pieza.<br />
<br />
9. Al usar un título muy largo, procure imaginar como su trabajo será nombrado día a día. Digamos que usted, con mucho esfuerzo, llega a un nombre que le gusta, por ejemplo, “Corpo frito em berço de rúcula com pirão de baiacu”. Considere que, en la práctica, su espectáculo será llamado “Corpo – termo” y, como ya vimos, debe ser evitado.<br />
10. Si no fuera posible encontrar un nombre que le agrade hasta la hora de escribir el dossier de prensa, un recurso interesante es escoger aleatóriamente una frase de algún libro de Bukowski. Otra cosa que puede funcionar es abrir al azar libros de arqueología, ingeniería electrónica, mecánica de automóviles, etc. Si no encontrara respuesta o no dispusiera de libros, es posible usar “Bukowski”, “ingeniería”, “automóviles” tanto como términos de búsqueda en Google[1].<br />
<br />
Por último, es importante decir que la elección del título es tan importante como ensayar, producir y presentar. Un buen título no favorece solo a su trabajo, sino que también ayuda a embellecer los circuitos culturales de nuestro país. Por lo tanto, escoja con responsabilidad.<br />
<br />
[1] Yo mismo hice la experiencia, buscando esos términos en conjunto. Logré excelentes resultados en las primeras páginas. Algunos ejemplos: “Una tecnología barata y limpia”, “Charles en falta”, “Bukowski estaba errado: lava platos”, “Coktel”, “El arte del engaño en términos técnicos”, “João Gilberto, ese hijo de puta”, “Varias cosas que no se hacer en la vida”, “La maquina de coger (106 views)”.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-09:2358986:BlogPost:21554</id>
    <title><![CDATA[Ajudas formação profissionais da cultura / Formación para profesionales de cultura / Espanha - España]]></title>
    <updated>2009-04-09T13:24:53+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:21554"/>
    <summary><![CDATA[
                        Está abierta la convocatoria 2009 de ayudas para la formación de profesionales iberoamericanos del sector cultural. Plazo de inscripciones hasta el día 4 de mayo de 2009.<br />
Para mas informaciones entra al sitio del Ministerio de Cultura de España <a href="http://www.mcu.es">www.mcu.es</a>&gt;<br />
<br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/vd3XK3MyO5cMBudCJBw45VNcDoMi*ezoP*WSGjbo5zWK9csNmXHddjJcwCOpxc4bQzXw3r3RgqBP-4a9vmPzYQrcDFPnWJyX/oferta_cursos2009.doc">oferta_cursos2009.doc</a>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Está abierta la convocatoria 2009 de ayudas para la formación de profesionales iberoamericanos del sector cultural. Plazo de inscripciones hasta el día 4 de mayo de 2009.<br />
Para mas informaciones entra al sitio del Ministerio de Cultura de España <a href="http://www.mcu.es">www.mcu.es</a>&gt;<br />
<br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/vd3XK3MyO5cMBudCJBw45VNcDoMi*ezoP*WSGjbo5zWK9csNmXHddjJcwCOpxc4bQzXw3r3RgqBP-4a9vmPzYQrcDFPnWJyX/oferta_cursos2009.doc">oferta_cursos2009.doc</a><br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/vd3XK3MyO5fZRcknxhpD7zjXczuUYkEIKoOnkTuzq4jsyR30Au9LLKPzKP9pNLLI0-*6c1hxtRRDcMx91AypyUaQ9PlIeVRQ/AyudasparalacooperacinculturalconIberoamrica.doc">Ayudas para la cooperación cultural con Iberoamérica.doc</a><br />
<br />
Eva Bañuelos Trigo<br />
eva.trigo@ccebrasil.org.br<br />
Centro Cultural da Espanha em São Paulo/AECID<br />
Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento<br />
Rua Martinico Prado, 474. Higienópolis.<br />
01224-010<br />
São Paulo/SP - Brasil.<br />
Tel: 55 (11) 3822 2627<br />
<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
O Centro Cultural da Espanha em São Paulo- AECID comunica:<br />
<br />
Abierta la convocatória 2009 de ayudas para la formación de profesionales iberoamericanos del sector cultural. Plazo de inscripciones hasta el dia 4 de maio de 2009.<br />
Para mas informaciones acceda el sitio del Ministério da Cultura de Espanha www.mcu.es<br />
<br />
<br />
Objeto y condiciones.<br />
ayudas para la participación de profesionales iberoamericanos en los programas de cursos y estancias, de carácter no reglado, organizados por el Ministerio de Cultura, según relación que figura en el anexo II de la presente Resolución<br />
<br />
Beneficiarios.<br />
3.1.- Podrán concurrir a esta convocatoria, en régimen de concurrencia competitiva, las personas físicas con nacionalidad de los siguientes países participantes en las Cumbres Iberoamericanas de Jefes de Estado y de Gobierno: Andorra, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.<br />
También podrán concurrir las personas físicas nacionales de los siguientes países o territorios en los que el español tiene reconocimiento constitucional: Guinea Ecuatorial, Filipinas y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.<br />
<br />
Los solicitantes deberán acreditar experiencia en la elaboración o gestión de programas culturales desde organismos públicos y privados; protección, restauración, conservación e investigación del patrimonio cultural; en la gestión editorial y en la gestión de museos, archivos, bibliotecas, exposiciones, artes plásticas, cinematografía, artes audiovisuales, artes escénicas y música.<br />
<br />
Presentación de solicitudes.<br />
En las representaciones diplomáticas u oficinas consulares de España, para las solicitudes que se envíen desde el extranjero. Deberá figurar en la solicitud el sello de entrada en las mismas, que determinará la fecha de la presentación de la instancia.<br />
<br />
<br />
Plazo de presentación.<br />
<br />
El plazo de presentación de solicitudes finalizará el día 4 de mayo de 2009.<br />
<br />
<br />
Eva Bañuelos Trigo<br />
eva.trigo@ccebrasil.org.br<br />
Centro Cultural da Espanha em São Paulo/AECID<br />
Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento<br />
Rua Martinico Prado, 474. Higienópolis.<br />
01224-010<br />
São Paulo/SP - Brasil.<br />
Tel: 55 (11) 3822 2627                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-08:2358986:BlogPost:21292</id>
    <title><![CDATA[Abierta inscripcion XIV Festival Internacional de Danza Contemporánea de Canarias]]></title>
    <updated>2009-04-08T16:49:27+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:21292"/>
    <summary><![CDATA[
                        Ver más información en<br />
http://www.dynonline.net/es/interior/convocatorias/200906/festivaldanza-contemporanea-canarias-2009.html<br />
<br />
Tiempo limite de inscripción: 15 de Junio de 2009<br />
Ámbito: Internacional<br />
Contacto: info@masdanza.com<br />
<br />
1. BASES<br />
La Concejalía de Cultura del Ilustre Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana convoca el XIV Certamen Coreográfico, dentro de 14MASDANZA FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS, que se celebrará del 17 al 24 de Octubre de 2009 en Maspalomas -&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Ver más información en<br />
http://www.dynonline.net/es/interior/convocatorias/200906/festivaldanza-contemporanea-canarias-2009.html<br />
<br />
Tiempo limite de inscripción: 15 de Junio de 2009<br />
Ámbito: Internacional<br />
Contacto: info@masdanza.com<br />
<br />
1. BASES<br />
La Concejalía de Cultura del Ilustre Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana convoca el XIV Certamen Coreográfico, dentro de 14MASDANZA FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS, que se celebrará del 17 al 24 de Octubre de 2009 en Maspalomas - Gran Canaria (Islas Canarias), España.<br />
<br />
2. PREMIOS<br />
<br />
Primer premio 6.000 Euros.<br />
Segundo premio 4.000 Euros.<br />
Tercer premio 3.000 Euros.<br />
Premio del público 1.000 Euros.<br />
Premio al intérprete más destacad@*: 1.500 Euros.<br />
<br />
Accésit al intérprete canari@ más destacad@*: 1.000 EUROS y beca de estudios en “Espacio Madrid” gestionado por la ACPD.<br />
<br />
(Para optar a este premio el participante deberá ser natural o residente en la Comunidad Autónoma de Canarias).<br />
<br />
* Estos premios son únicos y válidos tanto para el Certamen Coreográfico como para el Certamen de Solos.<br />
<br />
3. PREMIOS ESPECIALES<br />
<br />
La Organización gestiona con programadores y festivales nacionales e internacionales la participación de los premiados en sus programas. En cualquier caso el programador podrá seleccionar aquella/s pieza/s que mejor convenga/n a sus intereses.<br />
<br />
4. BASES DE PARTICIPACION<br />
<br />
La participación está abierta a coreógrafos de cualquier nacionalidad. Podrán participar piezas originales o creadas y estrenadas a partir del 1 de Enero de 2007.<br />
<br />
Las piezas coreográficas deben contar con un mínimo de TRES (3) bailarines y un máximo de CINCO (5).<br />
<br />
La duración de la obra NO podrá ser inferior a DIEZ minutos NI superar los QUINCE.<br />
<br />
Las coreografías que no respeten estos tiempos se exponen a ser descalificadas.<br />
<br />
La selección para el Certamen Coreográfico, que realizará un comité especial, se desarrollará de la siguiente manera:<br />
<br />
Los interesados enviarán un vídeo DVD (PAL, Sistema Europeo) con la grabación de la obra entera (sin cortes y en plano general fijo) con la totalidad de sus intérpretes.<br />
<br />
Esta grabación deberá contener la pieza definitiva y todos sus elementos escenográficos.<br />
<br />
Cualquier grabación que no presente unas buenas condiciones para su visionado podrá ser rechazada.<br />
<br />
Una vez realizada la selección no se admitirán cambios en la estructura básica de la coreografía ni en la escenografía utilizada.<br />
<br />
La Organización se quedará con todos los vídeos presentados para su base de documentación.<br />
<br />
La Organización cubrirá los gastos de alojamiento de todos los participantes y ayudará con una bolsa de viaje por cada grupo seleccionado de acuerdo a las siguientes cuantías en función del lugar de procedencia:                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-04-07:2358986:BlogPost:20996</id>
    <title><![CDATA[Estudio D.I.Y. - Convocatoria abierta / Rosario / Argentina]]></title>
    <updated>2009-04-07T02:13:01+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:20996"/>
    <summary><![CDATA[
                        O Centro Cultural da Espanha em São Paulo- AECID informa:<br />
<br />
Abertas as inscrições para Projeto D.I.Y em Rosário Argentina até o dia 26 de abril de 2009.<br />
<br />
8 projetos ibero americanos serão selecionados para participar do workshop e da exposição entre os dias 26 e 29 de maio de 2009.<br />
<br />
O Programa ACERCA de AECID financia os gastos da passagem, hospedagem e alimentação para os projetos selecionados.<br />
<br />
Confira todas as informações em <a href="http://studiodiy.wordpress.com">studiodiy.wordpress.com</a>&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        O Centro Cultural da Espanha em São Paulo- AECID informa:<br />
<br />
Abertas as inscrições para Projeto D.I.Y em Rosário Argentina até o dia 26 de abril de 2009.<br />
<br />
8 projetos ibero americanos serão selecionados para participar do workshop e da exposição entre os dias 26 e 29 de maio de 2009.<br />
<br />
O Programa ACERCA de AECID financia os gastos da passagem, hospedagem e alimentação para os projetos selecionados.<br />
<br />
Confira todas as informações em <a href="http://studiodiy.wordpress.com">studiodiy.wordpress.com</a><br />
<br />
<br />
<a href="http://api.ning.com/files/Ip4zXe2kp9cpIr5q9nPOONrtuef8uo3DoF3GEaafd6GObEUAQ5BvbUAekfRJC0fw-N4JiyhMTrTH*2MjxcGktcHW*ziARlqh/FICHAINSCRIPCION.pdf">FICHA INSCRIPCION.pdf</a><br />
<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
<br />
El Centro Cultural de España en San Pablo – AECID informa:<br />
<br />
Abiertas las inscripciones para el Proyecto D.I.Y en Rosario Argentina hasta el día 26 de abril de 2009.<br />
<br />
8 proyectos iberoamericanos serán seleccionados para participar del workshop y la exposición entre el 26 y el 29 de mayo de 2009.<br />
<br />
El Programa ACERCA de AECID financia los gastos de pasaje, hospedaje y alimentación para los proyectos seleccionados.<br />
<br />
Puedes ver la información en <a href="http://studiodiy.wordpress.com">studiodiy.wordpress.com</a><br />
<br />
<br />
* ver ficha de inscripción arriba.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-29:2358986:BlogPost:19648</id>
    <title><![CDATA[Convocatoria para residencias en Watermill Center Fall / Washinton]]></title>
    <updated>2009-03-29T19:15:33+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:19648"/>
    <summary><![CDATA[
                        <b>Watermill Center Fall &amp; Spring Residencies<br />
<br />
Convocatoria<br />
<br />
Fecha de cierre: 31 de Mayo, 2009</b><br />
<br />
<b>Contacto:</b><br />
Sherry Dobbin<br />
Watermill Program Director<br />
+1 (631) 726-4628<br />
residencies@watermillcenter.org<br />
<br />
Watermill es un " laboratorio de performance" que apoya el desarrollo de prácticas artísticas experimentales y cruces de disciplinarias. Watermill invita a artistas emergentes con propuestas innovadoras para la creación de trabajos de colaboración que investiguen, desafíen, y amplíen cr&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        <b>Watermill Center Fall &amp; Spring Residencies<br />
<br />
Convocatoria<br />
<br />
Fecha de cierre: 31 de Mayo, 2009</b><br />
<br />
<b>Contacto:</b><br />
Sherry Dobbin<br />
Watermill Program Director<br />
+1 (631) 726-4628<br />
residencies@watermillcenter.org<br />
<br />
Watermill es un " laboratorio de performance" que apoya el desarrollo de prácticas artísticas experimentales y cruces de disciplinarias. Watermill invita a artistas emergentes con propuestas innovadoras para la creación de trabajos de colaboración que investiguen, desafíen, y amplíen críticamente las normas existentes en la práctica de la performance. Watermill también da la bienvenida a propuestas de investigadores reconocidos. Watermill realza su perfil internacional extendiendo su red de socios, animando a propuestas de artistas basados fuera de las pautas de US.Complete.<br />
<br />
Información completa en:<br />
<a href="http://byrdhoffmanwatermillfoundation.cmail1.com/t/y/l/dduyuk/tihdjyjdt/r">watermillcenter.org</a><br />
<br />
<br />
Por más información acerca de Watermill y Robert Wilson, visita:<br />
<a href="http://www.watermillcenter.org">www.watermillcenter.org</a><br />
<a href="http://www.robertwilson.com">www.robertwilson.com</a><br />
<br />
<br />
Byrd Hoffman Watermill Foundation &amp; The Watermill Center<br />
All Rights Reserved<br />
55 Washington Street, Gallery 216<br />
Brooklyn, New York 11201 USA (212) 253-7484<br />
<br />
------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
<b>Watermill Center Fall &amp; Spring Residencies<br />
Call for Proposals<br />
Application due date: May 31, 2009</b><br />
<br />
<br />
<b>Contact:</b><br />
Sherry Dobbin<br />
Watermill Program Director<br />
+1 (631) 726-4628<br />
residencies@watermillcenter.org<br />
<br />
<br />
Watermill is a "laboratory for performance" which supports the development of experimental and cross-disciplinary artistic practices.Watermill invites emerging artists to submit ambitious proposals for the creation of collaborative works which critically investigate, challenge, and extend the existing norms of performance practice. Watermill also welcomes research proposals from established scholars. Watermill is actively engaged in raising its international profile and extending its network of associates and encourages proposals from artists based outside the US.<br />
<br />
Complete guidelines and site plans are available at<br />
<a href="http://byrdhoffmanwatermillfoundation.cmail1.com/t/y/l/dduyuk/tihdjyjdt/r">watermillcenter.org</a><br />
<br />
<br />
The Watermill Center was founded in 1992 by its Artistic Director Robert Wilson as an international, multi-disciplinary center for studies in the arts and humanities. For the past 16 years, the Watermill Center has been home to an International Summer Program led by Robert Wilson, focusing on new projects that he is developing in all areas of the arts. With the opening of its new building in 2006, the Center became a year-round performing arts laboratory for emerging artists. Expanded programs in the Spring and Fall include workshops and classes, artist residencies, conferences and lectures, and a variety of local and international educational partnership programs. Watermill collaborates with institutions such as Park Avenue Armory, Kampnagel Hamburg, CUNY Martin E. Segal Theater Center, Taipei Cultural Center, Chez Bushwick and Radialsystem Berlin.The Center seamlessly combines performance and rehearsal sites with working and communal living spaces. Its flexible and multi-purpose interiors house informal performance halls, the Watermill Art Collection, a selection of Robert Wilson's own furniture designs, an extensive reference library, kitchen facilities and dormitory. The Center is situated on six-acres of wooded and landscaped grounds.As part of the Center's outreach program, residents are required to conduct a public such as a master class, open rehearsal, or a workshop for schools or other local groups. Concurrent with the residencies, Watermill Center staff conduct tours of the facilities, grounds and collection, as well as educational programs for visiting students.<br />
<br />
For more information about Watermill and Robert Wilson:<br />
please visit <a href="http://www.watermillcenter.org">www.watermillcenter.org</a> and <a href="http://www.robertwilson.com">www.robertwilson.com</a><br />
<br />
<br />
Byrd Hoffman Watermill Foundation &amp; The Watermill Center<br />
All Rights Reserved<br />
55 Washington Street, Gallery 216<br />
Brooklyn, New York 11201 USA (212) 253-7484                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-27:2358986:BlogPost:19361</id>
    <title><![CDATA[Ley Nacional de Danza / Argentina]]></title>
    <updated>2009-03-27T16:02:10+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:19361"/>
    <summary><![CDATA[
                        Estimados amigos y colegas,<br />
<br />
El Subsecretario General de la Presidencia de la Nación, Sr. Gustavo López dará una reunión sobre la futura Ley Nacional de Danza y los lineamientos generales del anteproyecto para la creación del Instituto Nacional de Danza.<br />
<br />
La cita será el viernes 3 de Abril 09, 18hs en Balcarce 24 - C.A.B.A, Casa de Gobierno Nacional (Casa Rosada), en Buenos Aires.<br />
<br />
El señor Marcelo Isse Moyano está coordinando la reunión y ha solicitado enviar la iformación a la mayor cantidad d&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Estimados amigos y colegas,<br />
<br />
El Subsecretario General de la Presidencia de la Nación, Sr. Gustavo López dará una reunión sobre la futura Ley Nacional de Danza y los lineamientos generales del anteproyecto para la creación del Instituto Nacional de Danza.<br />
<br />
La cita será el viernes 3 de Abril 09, 18hs en Balcarce 24 - C.A.B.A, Casa de Gobierno Nacional (Casa Rosada), en Buenos Aires.<br />
<br />
El señor Marcelo Isse Moyano está coordinando la reunión y ha solicitado enviar la iformación a la mayor cantidad de colegas posibles, en especial de las provincias argentinas para lograr la mayor participación posible.<br />
<br />
Por razones lógicas de geografía, quienes no puedan asistir podrán enviar vía email porpuesta y necesidades de vuestra región, las cuales serán impresas y entregadas al Subsecretario.<br />
<br />
La gente de CoCoA ofrece gestionar el alojamiento para quienes viajen, en casa de sus asociados de Buenos Aires.<br />
<br />
A esta reunión ha sido invitada CoCoa DaTei (de Buenos Aires), quienes la hacen extensiva a la comunidad de la danza.<br />
A su vez piden que se difunda lo más posible esta información.<br />
<br />
Para más información: CoCoA DaTei, Coreógrafos Contemporáneos Asociados - Danza Teatro Independiente<br />
cocoa_datei@yahoo.com.ar<br />
<br />
La presente información fue proporcionada por colaboradores de Revista ODÁ, y re-enviada por la misma.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-24:2358986:BlogPost:18688</id>
    <title><![CDATA[En torno a la poiesis dancística escénica contemporánea de América Latina / Javier Contreras / México]]></title>
    <updated>2009-03-24T03:21:15+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:18688"/>
    <summary><![CDATA[
                        Publicado en el sitio RSD el 28 de Mayo de 2008<br />
<br />
<br />
Por Javier Contreras Villaseñor<br />
<br />
<br />
El presente texto es sólo una presentación bosquejada de los trabajos del “Seminario sobre la danza contemporánea en América Latina” del Cenidi-Danza. Labores que arraigan sus empeños en la siguiente pregunta: ¿es posible hablar de una danza contemporánea latinoamericana, o de la América Nuestra, como en términos martianos sería mejor formular? En la mayoría de las universidades de nuestro continente, desde hace&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Publicado en el sitio RSD el 28 de Mayo de 2008<br />
<br />
<br />
Por Javier Contreras Villaseñor<br />
<br />
<br />
El presente texto es sólo una presentación bosquejada de los trabajos del “Seminario sobre la danza contemporánea en América Latina” del Cenidi-Danza. Labores que arraigan sus empeños en la siguiente pregunta: ¿es posible hablar de una danza contemporánea latinoamericana, o de la América Nuestra, como en términos martianos sería mejor formular? En la mayoría de las universidades de nuestro continente, desde hace una buena cantidad de lustros, la producción literaria de nuestros países es estudiada como una sola expresión común. ¿Puede plantearse algo similar para el caso de la danza escénica contemporánea? Creemos que debemos intentarlo porque partimos de compartidas problemáticas, comunes paradigmas estéticos y conceptuales, similares audacias, goces, triunfos y, también, por desgracia, coincidentes infortunios. Sin embargo, a pesar de esta comunidad, y de una muy amplia y disfrutable riqueza artística, nuestras danzas se ignoran, repitiendo quizá la situación de nuestras literaturas antes del movimiento modernista (con cuya irrupción suele fecharse la autonomía compartida de enunciación de nuestras discursividades literarias). Es verdad que no ha nacido en la danza contemporánea de nuestros países una corriente estética común que logre la independencia “definitiva” de la enunciación simbólica para la danza, como ocurrió en el caso de la citada escuela literaria y posiblemente –esa es nuestra opinión- dicha ausencia sea una situación afortunada porque autonomía de enunciación no tiene por qué ir aparejada con la unanimidad estética. Avanzando un poco más, quizá pueda decirse que esta autonomía dancística no existe del todo, o mejor, que en virtud de nuestras dependencias críticas con respecto de los cánones conceptuales dominantes en Europa y Estados Unidos, no hemos tenido la paciencia y sagacidad necesarias para reconocer y recorrer dicha producción autónoma en su riqueza, contradicciones y multiplicidad. En consecuencia, el propósito fundamental que guía los trabajos de nuestro seminario es precisamente la descripción -y explicitación de sus condiciones de formulación- de las estéticas particulares de las danzas escénicas contemporáneas de la América Nuestra.<br />
<br />
Ahora bien, fundamentamos nuestra investigación en la siguiente urdimbre de consideraciones:<br />
1) La noción de poética como paradigma estético específico --estructurado con base en principios, lógicas, presupuestos, prejuicios y procedimientos de composición artística-- que posibilita una modelización ética-estética del mundo.<br />
<br />
2) Modelización que no es sólo representación, sino sobre todo, producción simbólica-afectica-intelectual del mundo, interpretación, toma de posición ética, formulación actuante de dolores y deseos.<br />
<br />
3) En consecuencia, en el concepto de poética articulamos al mismo tiempo nociones de Yuri Lotman (modelización), Barthes (escritura entendida como ética de la forma), Negri (producción “inmaterial” afectiva), Marcuse (la dimensión estética) y Bloch (el principio esperanza, la razón utópica).<br />
<br />
4) Nociones que queremos emplear como herramientas teóricas para indagar la variada producción escénica dancística contemporánea de una región geopolítica y cultural concreta: Nuestra América (Dussel).<br />
<br />
5) Ahora bien, ¿tiene sentido hablar de la América Nuestra o se trata de una formulación voluntarista, artificial? Para quienes participamos en el seminario, obvio es decirlo, la categoría nos parece pertinente. Para asumirla, partimos, como ya se apuntó, de formularla como realidad geopolítica, es decir, como una muy compleja articulación de prácticas sociales (simbólicas, políticas, tecnológicas, etc.) determinadas por los esfuerzos de conseguir –construir- autonomía en el marco de una situación colonial de distribución desigual e injusta del poder (entendido como capacidad para asumir los proyectos propios de producción, reproducción, enriquecimiento y dignificación de la vida).<br />
<br />
6) Esfuerzos que incluyen, por supuesto, los destinados a ganar el derecho a la propia representación (Cfr. Jean Franco, 1994), a la propia enunciación, trascendiendo la habitual formulación centro-periferia, pues, efectivamente, estamos en condición periférica, somos occidentales y no occidentales de América, situados geopolíticamente en la periferia del sistema mundo, pero la tarea fundamental es no sólo reconocer esta condición sino modificarla ganando para nosotros nuestra centralidad (valgan las redundancias). Es decir, se trata de lograr la propia enunciación como una tarea política dignificante, que enriquezca y ennoblezca al mundo, en la medida en que multiplique el número de quienes siendo diversos y diversas se relacionan en condición de iguales, como nos lo han enseñado, para poner algunos ejemplos, el movimiento feminista y el zapatismo.<br />
<br />
7) Por supuesto que estos esfuerzos de ganar la propia enunciación no han sido ni son tersos, ni excluyen los debates y las disputas. Encuentros y desencuentros que no son abstractos sino que ocurren en específicas y dinámicas circunstancias sociales y que están ligados a los debates entre los diferentes proyectos de organización del mundo común (la dimensión política entendida como categoría amplia). Esta situación nos remite a la necesidad de asumir para nuestra investigación una perspectiva histórica y a relacionar el concepto de “propia enunciación” con el de “democracia cultural”.<br />
<br />
8) Ahora bien ¿pero en dónde arraiga su enunciación la danza escénica? En principio, en la densidad histórica, social, afectiva y, al mismo tiempo, ineludiblemente personal, de la condición encarnada. La danza implica en su práctica, a partir de su asunción de esta condición encarnada, varios retos, varios desafíos: a) al dualismo occidental, b) epistemológicos, en la medida en que supone una ampliación del concepto de intelección (entendida como problematización crítica de lo real), pues moverse es ya una manera de interrogarse y de interrogar el mundo, c) ético-afectivos, en la medida en que su práctica devela la importancia de la situación fundacional de la constitución del sujeto como ente sostenido corporal-afectiva-éticamente por un otro. La danza nos permite experimentar la palabra primordial buberiana “yo-tú” y nos invita, en consecuencia, a hacernos responsables de la demanda del otro (la vida encarnada del otro), en el sentido de Levinás y Dussel. La danza nos invita a hacernos responsables de una persona pletórica de posibilidades, proyectos y fragilidad.<br />
<br />
9) Pero la danza es un reto ético-político también en tanto que experiencia de felicidad. Si la danza es, entre otras cosas, corporeidad dinámica que experimenta el tiempo y el espacio a través de la intensidad, el juego, la demanda, la escucha y el sentido, ¿no es una experiencia de cabalidad? Integración de lo disperso que produce felicidad. Alegría del ser experimentada en la sonrisa del cuerpo. Cuando los cuerpos se mueven, sonríen ¿y no es ante esta sonrisa que debería jugarse la ética, es decir, la política? Alegría posible que exige la construcción de condiciones sociales de justicia, respeto y equidad para todos y todas en tanto que proyectos encarnados. En este sentido, la revuelta de la danza escénica contemporánea latinoamericana es radical, profunda: revuelta por conseguir la dignidad de una corporeidad construida por el poder colonial como axiológica y ónticamente deficitaria. Se trata de recuperar la dignidad desde la experiencia inmediata de la corporeidad.<br />
<br />
10) Ahora bien, para hablar de las poéticas dancísticas es preciso atender a sus características particulares de enunciación. La discursividad dancística es un fenómeno complejo en virtud de sus específicas operaciones semióticas que articulan, al mismo tiempo, procesos de producción de sentido que suelen presentarse por separado. Por ejemplo, el lenguaje coreográfico imbrica en un mismo haz la lógica asociativa-poética y la lógica narrativo-dramática. Es decir, opera con base en síntesis metafóricas (cuya tendencia es “fijarse” en imágenes precisas) que, al propio tiempo, se despliegan en el tiempo de acuerdo a las determinaciones de la progresión y a la lógica de la causalidad dramática. En este sentido, la danza nos invita a tomar en cuenta, por ejemplo, tanto a la Poética de Aristóteles, como a La Interpretación de los sueños de Freud (libro en el que se describen los procedimientos retóricos del pensamiento asociativo).<br />
<br />
11) A lo dicho, hay que agregar que la danza pertenece al conjunto de expresiones semióticas susceptibles de ser denominadas como “sismográficas” en oposición a las que pueden nombrarse como “ficcionales”. Las primeras arraigan en la lógica propia de los índices, esas manifestaciones que nos informan de la existencia de un fenómeno sin que medie una intención expresiva (el humo informa del fuego, por ejemplo), en tanto que las segundas encuentran su fundamento en la definición del signo y su irreductible carácter de mediación: objeto que sustituye a otro objeto. Desde nuestra perspectiva, existen ciertos procedimientos de composición artística –los “sismográficos”- que encuentran su fundamento en la denominada “puesta en sensación”, vale decir, en la expresión de la experiencia de lo que se juega y teje en la urdimbre del afecto y la piel. Experiencia vivida más a nivel de calidades de movimiento, de flujo de energías, de texturas en devenir que como signos reconocibles con referentes precisos. De ahí también que su modo de comunicación sea más la empatía que la interpretación. Por otra parte, los procedimientos de composición “ficcionalizantes” requieren de la construcción de mundos simbólicos susceptibles de ser experimentados como dotados de autonomía y a través de los cuales se habla y escudriña la realidad no diegética, referencial. En este caso, en el que se encontrarían contempladas todas las amplísimas formas de lo narrativo, el medio de construcción de sentido básico sería la interpretación. Es de cara a esta especificidad problemática y rica del lenguaje coreográfico que deben hacerse las descripciones de las diversas poéticas dancísticas operantes en las obras concretas, procurando trascender esa suerte de colonización de la danza por parte de las categorías analíticas estrictamente teatrales (necesarias y pertinentes, pero que no agotan las implicaciones específicas del lenguaje dancístico) para arribar, si es posible, a nuevas categorías de intelección del hecho dancístico.<br />
<br />
12) A lo dicho, debe agregarse que la danza dialoga (refuta, reformula y/o debate) con el imaginario colectivo en general y con las implicaciones simbólicas y éticas de las culturas corporales -tanto las compartidas por el conjunto de los ciudadanos, como por las específicamente dancísticas- en lo particular. El análisis de las poéticas coreográficas debe tomar también en cuenta este diálogo con el imaginario social (la compleja dimensión de las imágenes, relatos, arquetipos, que vehicula los debates axiológicos y afectivos fundamentales de una sociedad).<br />
<br />
Si bien todo lo anotado en los apartados anteriores bosquejan la complejidad y amplitud de los retos implicados en el estudio de las poéticas danzarias, no se nos oculta que nuestras indagaciones más bien se abocarán al análisis de los discursos reflexivos sobre las mencionadas poéticas, en la medida en que no nos es posible ser “testigos de vista” de la mayoría de las producciones coreográficas contemporáneas latinoamericanas concretas. En sentido estricto, nuestros objetos de estudio serán fundamentalmente los discursos verbales que hablan sobre las poéticas dancísticas. Discursos verbales que surgen de dos fuentes: 1) la de los teóricos y críticos y 2) la de los propios hacedores coreográficos. De los primeros pretendemos recopilar y analizar sus textos ya publicados o en red, de los segundos estudiaremos tanto sus respuestas a un cuestionario que les enviaremos como sus propios y diversos tipos de textos. Por supuesto que aspiramos a confrontar esta información y estos análisis con la producción coreográfica concreta (observada in situ o por vía videográfica).<br />
<br />
Conviene mencionar que, en virtud de las condiciones arriba descritas, hemos establecido un corte temporal (de los noventa al presente) y una delimitación estética: la “danza contemporánea”. Utilizaremos esta noción como categoría amplia en la que quedarán subsumidos los debates que la atraviesan en cada circunstancia nacional particular (por ejemplo: “danza posmoderna” vs “danza moderna”, “danza moderna” vs “danza contemporánea”, etc.). Ahora bien, el mencionado corte temporal no nos llevará a hurtar los antecedentes históricos a los que tengamos acceso y que juzguemos pertinentes.<br />
<br />
Cabe señalar que originalmente el seminario pretendía sólo ubicar y analizar los paradigmas teóricos con los que se está construyendo la danza contemporánea de nuestros países como objeto de estudio. Se trataba de determinar cómo estamos pensando a la danza escénica contemporánea y cómo estas reflexiones se articulan a los amplios debates latinoamericanos sobre nuestras problemáticas culturales y políticas. Sin embargo, al avanzar en el trabajo nos percatamos de la importancia de considerar no sólo la dimensión “cognoscitiva” sino también la poiética, articulación que nos permite tomar en cuenta tanto a los investigadores de la danza como a los productores coreográficos directos.<br />
<br />
Estamos claros que nuestro trabajo es sólo una introducción a una labor amplia, colectiva y compartida. Sin embargo, en este momento en que voluntades poderosas se empeñan en separar a nuestros países, consideramos que nuestros empeños en algo pueden contribuir –desde la modestia de nuestros alcances- a contrarrestar las intenciones colonizadoras de la derecha. Asumimos la orientación latinoamericanista y crítica de nuestro trabajo como nuestra responsabilidad, nuestra pasión y nuestra manera de contribuir a ganar una compartida y plural autonomía.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Bibliografía</b><br />
Babel Martin, Yo y tú, Caparrós, Madrid 2000.<br />
Dussel Enrique, Ética de la liberación en la edad de la globalización y la de la exclusión, Trotta, Madrid 2002<br />
Franco Jean, La cultura moderna en América Latina, Grijalbo, México 1985.<br />
Franco Jean, Las conspiradoras, Fondo de Cultura Económica, México 1994.<br />
Levinas Emmanuel, La huella del otro, Taurus, México 2000.<br />
Rama Ángel, Transculturación narrativa en América Latina, Siglo XXI. México 1974.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-24:2358986:BlogPost:18685</id>
    <title><![CDATA[Caminos de la creación y la danza / Elizabeth Arzamendia / Paraguay]]></title>
    <updated>2009-03-24T03:10:33+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:18685"/>
    <summary><![CDATA[
                        Por Elizabeth Arzamendia<br />
<br />
16-IX-07<br />
<br />
Así se ha denominado la muestra de danza y de los procesos de creación en el arte del movimiento, presentado este año, por el Departamento de Danza del Instituto superior de Bellas Artes ISBA, con los auspicios del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” CCEJS, dependiente de la Embajada de España.<br />
<br />
Las bailarinas participantes de esta muestra conforman la Compañía Juvenil de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes, quienes, además de interpretar obra&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Por Elizabeth Arzamendia<br />
<br />
16-IX-07<br />
<br />
Así se ha denominado la muestra de danza y de los procesos de creación en el arte del movimiento, presentado este año, por el Departamento de Danza del Instituto superior de Bellas Artes ISBA, con los auspicios del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” CCEJS, dependiente de la Embajada de España.<br />
<br />
Las bailarinas participantes de esta muestra conforman la Compañía Juvenil de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes, quienes, además de interpretar obras creadas especialmente para ellas, presentaron sus propias creaciones a un público diverso y a otro específico: aquellos jóvenes que se forman en el campo de la educación artística con fines de docencia en la Educación Media, según el plan de estudios de nuestro país.<br />
<br />
Un programa de tres temporadas de junio a agosto, abierta a todo público y con participación de instituciones de educación artística superior públicas y privadas. El formato conjugó por un lado la presentación del repertorio actual de la Compañía y por otro, además de la presentación de obras, la proyección de un material audiovisual conteniendo conceptos teóricos básicos, vídeos y ejemplos prácticos. El mismo desarrolló un esquema inédito en Paraguay que ha abierto nuevas posibilidades de encuentros a partir de este proyecto de sensibilización hacia la danza; las diversas formas de aplicación de sus recursos técnicos-creativos, como son herramientas para el sector educativo y la proyección en el ámbito profesional de la danza, que significan todo un desafío para el equipo de trabajo.<br />
<br />
El objetivo inicial partió del interés de propiciar espacios de experimentación que preparen y a la vez movilicen a los estudiantes y profesionales jóvenes hacia el despertar de una conciencia más clara y más crítica de su rol como artista y de su entorno, y por ende de la importancia de una preparación profesional eficaz. Esta idea inicial, paso a paso, nos llevó a buscar las estrategias para intentar congeniar las muchas necesidades de una Compañía Juvenil que transita el camino hacia la ansiada profesionalización. También el interés de los profesionales involucrados en este proceso, de aportar a la formación alimentando el deseo de interpretar junto con el de crear, interactuando de diversas maneras para invertir esfuerzos en un futuro para la danza. Para quienes hacen la danza para quienes la crean, para quienes disfrutan, sienten y se cuestionan a través de ella y para quienes de una u otra manera influyen desde sus respectivos espacios para que la danza florezca.<br />
<br />
A partir de este enfoque quisimos comunicar un aspecto de este proceso que ha significado hasta hoy un aprendizaje mutuo, tratando de inspirar y alimentar el interés de aquellos futuros docentes de educación artística, concientes de que la vocación o las aptitudes por sí solas no serán suficientes para lograr el objetivo ineludible en su tarea: el despertar la capacidad creativa que cada ser humano está dotado para desarrollar y que cada docente de arte tiene el desafío de lograr.<br />
<br />
En nuestro medio no pocas veces entran en entredicho el rol del docente de arte y el rol del artista dedicado a la enseñanza. Enseñar es un arte y por su lado, ¡cuánto enseña un artista con su arte! Más allá de esta discusión; se trata por sobre todas las cosas de saber despertar el sentido creativo, enriquecer el espíritu, generar cambios, sensibilizar hacia el arte y si fuera posible encauzar el talento, independientemente de que se busque dar una formación general o una formación especial. Una tarea difícil que requiere una especial capacitación del docente, que el sistema no siempre nos ofrece y que nos compromete a la concienciación y “auto-educación” constantes.<br />
<br />
Actualizarse, renovarse, interactuar con otras disciplinas, hacer participar el cuerpo y la mente, escuchar, leer y compartir nos parecen las más factibles y cercanas herramientas que como país, tenemos y podemos generar para tratar de comprender y afrontar las realidades no solo locales o circunstanciales sino también las de un escenario más amplio (globalización) que nos involucra y que interviene en el presente diario en el aula, en la escena, en la vida personal y profesional tanto del estudiante como del artista y el docente.<br />
<br />
Nuestra sociedad necesita de niños y jóvenes que se beneficien, disfruten y sepan apreciar el arte sea de la danza, la música, el teatro o la plástica que se formen no solo que se entretengan. Los centros de formación y los docentes serán los guías, pero para ello deberán conocer y vivenciar los caminos, hacia esos objetivos.<br />
<br />
Con sinceridad esperamos que esta actividad nos motive a nuevos aprendizajes y nos muestre caminos hacia la creación…. ya sea de una danza, de un proyecto innovador, de más conciencia, de nuevas formas de comunicación con otras artes, otras disciplinas, diferentes contextos que nos permitan mirar con nuevos ojos nuestras cercanas realidades.<br />
<br />
<br />
Elizabeth Arzamendia.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Responsable del Proyecto: Elizabeth Arzamendia<br />
Elaboradoras: Norma Santacruz, Mary Carmen Niella, Elizabeth Arzamendia.<br />
Coreógrafas: Norma Santacruz, Mary Carmen Niella. Marisol Salinas, Gloria Oviedo. Expositoras: Marisol Salinas, Norma Santacruz<br />
Estudiantes que se inician en la creación coreográfica: Rosa Artíles, Patricia Martínez, Verónica Arzamendia, Irene Codas.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-18:2358986:BlogPost:18214</id>
    <title><![CDATA[Seleção de bailarinos para longa-metragem]]></title>
    <updated>2009-03-18T15:45:44+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:18214"/>
    <summary><![CDATA[
                        Sexta-feira e sábado (20 e 21/03), entre 10h e 15h, haverá audições para bailarinos para participar do longa <b><i>A Suprema Felicidade</i></b>, de Arnaldo Jabor. Os testes serão no Rio de Janeiro.<br />
<br />
Os candidatos devem ter entre 22 e 48 anos, saber sambar e apresentar técnica de dança. Além disso, os selecionados deverão ter disponibilidade para ensaiar de segunda à sexta-feira, das 15h às 19h a partir de 23 de março, e para filmar nos meses de maio e junho. A coreógrafa do longa é Andrea Jabor.&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        Sexta-feira e sábado (20 e 21/03), entre 10h e 15h, haverá audições para bailarinos para participar do longa <b><i>A Suprema Felicidade</i></b>, de Arnaldo Jabor. Os testes serão no Rio de Janeiro.<br />
<br />
Os candidatos devem ter entre 22 e 48 anos, saber sambar e apresentar técnica de dança. Além disso, os selecionados deverão ter disponibilidade para ensaiar de segunda à sexta-feira, das 15h às 19h a partir de 23 de março, e para filmar nos meses de maio e junho. A coreógrafa do longa é Andrea Jabor...<br />
<br />
Leia a notícia completa no <a href="http://www.idanca.net/">idança</a>.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-03-04:2358986:BlogPost:16664</id>
    <title><![CDATA[Instituto Itaú Cultural lança novos editais do programa Rumos]]></title>
    <updated>2009-03-04T22:14:07+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:16664"/>
    <summary><![CDATA[
                        O <a href="http://www.itaucultural.org.br">Instituto Itaú Cultural</a> lançou nesta segunda-feira (2/03) os <b>novos editais</b> do <a href="http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2691">programa Rumos</a>. Nesta edição serão contemplados projetos nas áreas de Arte Cibernética, Cinema e Vídeo, Dança e Jornalismo Cultural. Além disso, em 2009 também serão difundidos os trabalhos de artes visuais e de educação, cultura e arte e haverá o lançamento dos produtos finais da formação em lite&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        O <a href="http://www.itaucultural.org.br">Instituto Itaú Cultural</a> lançou nesta segunda-feira (2/03) os <b>novos editais</b> do <a href="http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2691">programa Rumos</a>. Nesta edição serão contemplados projetos nas áreas de Arte Cibernética, Cinema e Vídeo, Dança e Jornalismo Cultural. Além disso, em 2009 também serão difundidos os trabalhos de artes visuais e de educação, cultura e arte e haverá o lançamento dos produtos finais da formação em literatura e em pesquisa em gestão cultural.<br />
<br />
Todos os editais abrem inscrições na quarta-feira (4/03) e vão até 29 de maio - com exceção de Jornalismo Cultural, que termina em 31 de julho. As seleções serão feitas por comissões especializadas em cada área e o resultado final dos projetos selecionados será conhecido no segundo semestre de 2009 no <a href="http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2691">site do programa</a>.<br />
<br />
Cada um dos editais está em uma edição e todos carregam suas especificidades. Em se tratando da área de Dança, este é o 4ª edital - que contempla os anos de 2009/2010 - e traz uma novidade importantíssima: o foco no processo de criação e não mais no produto final. As carteiras desta edição são Desenvolvimento de Pesquisa Coreográfica em Dança Contemporânea e Apoio à Pesquisa e Produção de Videodança.<br />
<br />
Para saber mais, <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/03/instituto-itau-cultural-lanca-novos-editais-do-programa-rumos/9888/">clique aqui</a>.                    ]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=9892</id>
    <title><![CDATA[Cultura popular e criação em dança: o artista entre conceitos e preconceitos ]]></title>
    <updated>2009-03-03T19:40:00+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/03/cultura-popular-e-criacao-em-danca-o-artista-entre-conceitos-e-preconceitos/9892"/>
    <summary><![CDATA[<span lang="pt-br">Em seu texto, a pesquisadora Valéria Vicente analisa a relação entre as tradições das danças populares e a criação em dança tomando como ponto de partida o trabalho realizado no Balé Popular do Recife e no Grupo Grial. Leia e deixe seu comentário.</span>

]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br">Discutir a presença e a pertinência de danças e elementos das culturas regionais no âmbito dos espetáculos de dança é assunto polêmico e difícil. Se por um lado encontramos discursos acalorados em defesa da diversidade e qualidade especial das artes populares, por outro, nos deparamos com ceticismos e pré-conceitos que tendem a rejeitar a produção de espetáculos a partir de pesquisas ou vivências com as chamadas tradições populares.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Neste momento, em que a busca por uma linguagem de dança brasileira, tal qual defendida e idealizada nas décadas de 70 e 80, parece ter saído de moda, muitos artistas se vêem diante de preconceitos que enquadram, a priori, toda produção que se refere a elementos das culturas populares, a uma tomada de posição nacionalista e conservadora.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Diante deste impasse e com interesse de discutir parte da produção de dança no Recife na década de 1990, produzi, para a dissertação de mestrado <em>Entre a ponta de pé e o calcanhar: Reflexões sobre o frevo na criação coreográfica do Recife, na década de 1990: cultura, subalternidade e produção artística</em> - desenvolvida no PPGAC - UFBA - a revisão de momentos da história da arte de Pernambuco, observando diferentes conotações que o regionalismo ganhou, a partir das proposições dos artistas e movimentos artísticos.  A idéia de regionalismo cíclico, exposta por Joaquim Cardozo (1985), apresenta uma compreensão em que é possível e produtivo buscar as diferenças entre as proposições artísticas, ao invés de tratar toda a produção que se refere às culturas populares como equivalentes entre si. Em cada &#8220;retorno&#8221; da proposição de diálogo com as artes populares, um novo contexto se apresenta, dando novas possibilidades de interpretação dos motivos e das repercussões desses usos.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Em meados do séc. XIX, a discussão das danças populares no palco do teatro de Santa Isabel denunciava que o consumo de arte servia para dar a impressão de &#8220;evolução espiritual&#8221; e &#8220;ilustração&#8221; para uma sociedade que contraditoriamente defendia os direitos humanos e o escravismo. No início do século XX, sua defesa desejava ampliar a compreensão da sociedade brasileira, inserir o negro como parte do povo e desatar os laços que mantinham a lógica colonial como práxis cotidiana do país politicamente independente. Nesse sentido, as artes populares representavam um país real em detrimento do país idealizado, que à força mantinha certos símbolos de civilidade para usufruto das famílias senhoriais, tendo como ônus a manutenção de uma população miserável e sem perspectiva de crescimento social, a não ser através do &#8220;favor&#8221; (Schwarz, 2000). A renovação da arte fazia parte de um projeto maior de renovação do próprio país e, nesse sentido, para muitos, não bastava aderir às correntes modernistas da Europa, e sim inscrever formas singulares, e para isso a observação das artes populares teria papel importante.</span></p>
<p><span lang="pt-br">No entanto, ao mesmo tempo, a consolidação da república, que se deu mantendo-se privilégios para a elite econômica, também reorganizou a forma de lidar com a questão do popular. Durante o século XX, as estruturas governamentais atuaram de forma a incorporar proposições das populações pobres e dos artistas, traduzindo-as de forma a corroborarem adaptações da estrutura de poder, sem modificar quem ocupava o lugar de tomada de decisões. Assim, de forma recorrente, ações que performatizaram, na arte e na sociedade, mudanças de configuração simbólica foram incorporadas e redimensionadas pedagogicamente(1), no sentido apresentado por Homi K. BHABHA (2003), como instrumentos estatais de coesão social e justificação das diferenças sociais.</span></p>
<p><span lang="pt-br">No âmbito da arte convencional, em meados do século XX, uma das respostas dadas por artistas e especialistas à compreensão dessa forma de funcionar do Estado foi a de evitar a associação com a cultura popular. No entanto, deixar de lidar com a arte popular não resolve essa questão, e facilmente se reverte na posição excludente de delimitar com rigidez o campo da arte e, também, os produtores da arte. O sistema da arte convencional tradicionalmente esteve implicado com a manutenção do espaço simbólico da elite. Muitos dos esforços advindos de artistas integrados nesse sistema, para inclusão da questão popular em diferentes décadas, vieram dessa compreensão: a de que a arte estava a serviço da futilidade, da separação social, da ilusão do desenvolvimento. Lidar com a questão das culturas populares expõe, portanto, a tensão social da organização prática e simbólica no Brasil e do sistema da arte convencional nesse contexto.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Assim, mais do que a volta do mesmo, a recorrência da questão regional pode ser vista como uma metáfora da recorrência da questão de dominação cultural. Suas configurações mudam, mas continua-se em um país que se esforça para conviver com a péssima distribuição de renda, grande exclusão social e educacional, ao mesmo tempo em que investe em símbolos de status de países hegemônicos. A retomada da cultura popular enuncia, ao mesmo tempo, a necessidade de revisão do sistema sociocultural e a constante operação de apagamento simbólico das desigualdades.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Os artistas não são apenas reféns dessas configurações políticas. Eles negociam seu espaço social e as possibilidades de inscreverem suas compreensões do papel da arte na sociedade. E negociam a partir do seu lugar social, seja galgando uma ascensão social, via reconhecimento institucional, seja defendendo seu lugar enquanto elite cultural e econômica. A esse complexo jogo de interesses, soma-se a necessidade de legitimação do próprio campo artístico e de sua autonomia.</span></p>
<p><span lang="pt-br">O estudo da trajetória dos grupos Balé Popular do Recife, Grial e Balé Brincantes e a análise de seus espetáculos da década de 1990, permite observar que através da dança  configurou-se um cenário de proposições artísticas em que artistas do corpo inscrevem suas questões como cidadãos que vivenciam e dialogam com a cultura de massa, as culturas populares e as artes convencionais.</span></p>
<p><span lang="pt-br">De diferentes formas e intensidades, os artistas estudados lançam questões sobre a dança enquanto arte cênica e enquanto parte de uma cultura específica. E questionam inclusive a estrutura que o Balé Popular do Recife (BPR) assumiu na década de 1980. O Balé Brincantes, através de encenação da vida de mendigos num centro urbano, questiona a &#8220;maquiagem&#8221; no perfil sociocultural do povo que o BPR visa representar, e o Grupo Grial inicia o questionamento sobre a tradução de movimentos tradicionais efetuada, ao retomar a pesquisa com dançarinos tradicionais. O próprio Balé Popular do Recife, através do subgrupo Balé Brasílica, procura distanciar-se do modelo de reprodução de danças populares que o consolidou nacional e internacionalmente. Ao criar o espetáculo <em><strong>O Romance da Nau Catarineta </strong></em>(foto do cartaz, do <a href="http://200.17.132.93/recordanca/index.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/200.17.132.93');" target="_blank">Acervo Recordança</a>), este grupo retoma a idéia de trabalhar o vocabulário de movimentos tradicionais como uma gramática a serviço da criação artística e não vinculada a seu ambiente de origem.  Portanto, o desenrolar desse segmento de dança no Recife começa a criar, na década de 1990, um espaço para que os artistas interessados em lidar com as configurações das artes populares não precisem buscar justificativas sociais ou nacionais para mergulhar nas suas questões artísticas. Algo que continua em processo de consolidação.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Portanto, acreditar, a priori, que os espetáculos que dialogam com este cenário são encenações homogêneas da utopia da nação é reduzir suas pesquisas artísticas e negar ver a heterogeneidade de proposições e pensamentos que são inscritos no corpo e com o corpo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Na medida em que se amplia a quantidade de coreógrafos e que esses assumem procedimentos e objetivos diversos, o que foi denominado por Goreti Rocha (1993) &#8220;Dança Popular Cênica&#8221; libera-se da necessidade de repetir-se infinitamente. No desdobrar dessas configurações, a questão vai deixando de ser representar o outro (popular) e torna-se reorganizar discursos sobre si mesmo, sua linguagem artística, suas questões corporais e sociais.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>Referências </strong><strong>Bibliográficas</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">BHABHA, Homi K. <strong>O local da cultura.</strong> Belo Horizonte. UFGM, 2003.</span></p>
<p><span lang="pt-br">CARDOZO, Joaquim. Prefácio- testemunho dos aspectos sócio culturais. IN BARROS, Souza. <strong>A década de 20 em Pernambuco </strong>(uma interpretação). Recife: Fundação de Cultura da Cidade do Recife, 1985.</span></p>
<p><span lang="pt-br">CORVISIERI, Silvério.<strong> Maria Baderna</strong>: a bailarina de dois mundos. Rio de Janeiro: Record, 2001.</span></p>
<p><span lang="pt-br">KATZ, Helena. Vistos de entrada e controle de passaportes da dança brasileira. In: CAVALCANTI, Lauro (Org.). <strong>Tudo é Brasil.</strong> [ S.l.: s.n], 2005. p.121-131.</span></p>
<p><span lang="pt-br">_______. A cultura é sem-teto. Não atenda à voz que pede &#8220;documentos, por favor&#8221;. In: DOCUMENTOS Y ARTÍCULOS. <strong>Rede Sudamericana de Dança</strong>. Disponível em: &#60;http:// <a href="http://www.movimiento.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.movimiento.org');">TUwww.movimiento.orgUT</a> &#62;. Acesso em: 26 de junho de 2006.</span></p>
<p><span lang="pt-br">OLIVEIRA, Maria Goretti Rocha de. Danças populares como espetáculo público no Recife, de 1979 a 1988. Recife: [s.n.], 1993.</span></p>
<p><span lang="pt-br">REIS, Luís Augusto Vieira. A herança &#8220;Regionalista-tradicionalista-modernista&#8221;no teatro Popular do Nordeste: fraternais divergências entre Ariano Suassuna e Hermilo Borba Filho. In <strong>Investigações:</strong> lingüística e teoria literária. V.1 n.1 Recife: ed Universitária UFPE,2005</span></p>
<p><span lang="pt-br">SCHWARZ, Roberto. <strong>Ao vencedor as batatas:</strong> forma literária e processo social nos inícios do romance brasileiro. São Paulo: duas cidades;ed.34, 2000.</span></p>
<p><span lang="pt-br">TEIXEIRA, Flávio Weinstein. <strong>O movimento e a linha:</strong> presença do teatro do estudante e d´o gráfico amador no Recife (1946-1964). Recife: Ed. Universitária da UFPE, 2007.</span></p>
<p><span lang="pt-br">VICENTE, Ana Valéria. <strong>Maracatu Rural</strong>: O espetáculo como espaço social. Recife: Editora Associação Reviva, 2005.</span></p>
<p><span lang="pt-br">________. Do frevo ao fervo.  Relatório independente de pesquisa teórico e prática apresentado na FUNARTE. Recife , 2005. Prêmio Klauss Vianna.</span></p>
<p><span lang="pt-br">ZANINI, Walter. <strong>Exposição Vicente do Rego Monteiro, 1971.</strong> São Paulo: Museu de Arte Contemporânea da USP, 1971. Catálogo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">(1) De forma simplificada pode-se entender a dimensão pedagógica, tal qual enunciada por Homi K. Bhabha, como uma ação que ratifica as ideologias do poder e a dimensão performativa, como ações que criam fissuras nas lógicas hegemônicas. Segundo este autor, o pedagógico tem uma temporalidade continuísta, cumulativa, vê o povo como um objeto histórico <em>a priori</em> e funda a sua autoridade narrativa em uma tradição do povo, que &#8220;representa a eternidade produzida por auto geração&#8221;(2003: 209). Já o performativo se organiza numa estratégia recorrente e entende que só é possível construir o povo na performance da narrativa, o seu &#8220;presente&#8221; enunciativo, marcado na repetição e pulsação do signo nacional.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>Valéria Vicente é professora do curso de teatro da Universidade Federal da Paraíba, mestre em artes cênicas pelo PPGAC- UFBA e coordenadora do Acervo Recordança (PE). Atua como coreógrafa e bailarina. </strong></span></p>












<p><strong></strong></p>














]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=9889</id>
    <title><![CDATA[Israel Galván: dança, performance e artes plásticas ]]></title>
    <updated>2009-03-03T17:56:44+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/03/israel-galvan-danca-performance-e-artes-plasticas/9889"/>
    <summary><![CDATA[<span lang="pt-br">A mistura de dança, artes plásticas e performance proposta pelo bailarino flamenco Israel Galván é o tema do texto de Laura Pacheco. A pesquisadora conversou com ele durante sua passagem pela 28ª Bienal de Arte Contemporânea de São Paulo.</span>
<span> The mixture of dance, plastic arts and performance proposed by flamenco dancer Israel Galván is the subject of Laura Pacheco’s article. The researcher talked to him while he was in Brazil for 28ª Bienal de Arte Contemporânea de São Paulo </span>]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br"><strong>A obra híbrida do artista espanhol e dançarino flamenco reverbera na 28ª Bienal de Arte Contemporânea de São Paulo </strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">(A foto que ilustra a reportagem é de Gabrielle Mangeri)</span></p>
<p><span lang="pt-br">Num tempo em que a arte - chamada contemporânea - faz da crise material de investigação, a <a href="http://www.28bienalsaopaulo.org.br/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.28bienalsaopaulo.org.br');" target="_blank">28ª Bienal de Arte Contemporânea de São Paulo</a>, intitulada <em>Em vivo contato</em> e finalizada em dezembro de 2008, arriscou outros territórios em seu formato atual, criando espaços de encontros, confrontos, fricções dentro do evento. O andar térreo da Bienal, chamado de praça pública, tornou-se espaço para crítica e reflexão, com vários debates e dezenas de trabalhos de performance, música, teatro, numa tentativa de arejar o próprio formato de ocupação do prédio e até do próprio programa da instituição.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Foi neste contexto que o corpo despontou como matéria de reflexão artística e foco de discussão, com destaque para o artista espanhol Israel Galván e a performance <strong><em>Solo&#8230;</em></strong>, seu mais recente trabalho. Vale destacar também as oficinas matinais do dançarino brasileiro Ivaldo Bertazzo e os vídeos de um dos grandes ícones da performance art, Marina Abramovic. No evento, era notório perceber o quanto as relações entre dança, performance e artes visuais podem estar imbricadas, e o quanto o diálogo entre as áreas artísticas pode provocar saudáveis reverberações em investigações sobre o corpo, quando os artistas se colocam &#8220;em vivo contato&#8221; com outras áreas, num tempo de diluição entre as fronteiras.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Atemo-nos ao trabalho do dançarino flamenco Israel Galván, hoje considerado um dos melhores dançarinos na Europa. Com os principais prêmios nacionais de seu país, ele ocupa atualmente lugar de destaque não só nas maiores Bienais de Flamenco da Espanha, claro, como também em festivais de dança contemporânea, teatro, galerias de arte. Entre suas admiradoras, está a coreógrafa alemã Pina Bausch, criadora do festival <a href="http://www.fest-mit-pina.de/english/index.php#" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.fest-mit-pina.de');" target="_blank">NRW International Dance Festival</a>, onde Galván marcou presença uma semana antes de vir ao Brasil. Suas obras já rodaram o mundo: Inglaterra, Bélgica, França, Nova York, Áustria, Grécia, Suíça, China, Argélia, Ilhas Canárias - só para citar alguns.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Em seu trabalho, há muito da tradição do flamenco, mas também elementos do butoh, da dança contemporânea e do campo das artes plásticas, com a exploração de geometrias e vazios. Talvez, por isso, tenha sido nomeado pelos críticos e pela mídia de &#8220;flamenco-contemporâneo&#8221;. &#8220;Faço o que me cai bem, o que eu sinto bem no meu corpo, muito mais do que uma técnica específica. O baile butoh, por exemplo, não se pode ater-se a passos, mas sim às intenções. Isso me interessa&#8221;, explica Galván. Sem nos atentarmos às questões categóricas de como podemos ler a obra de Galván, o fato é que as ressonâncias propagadas por seu corpo sinfônico parecem ainda ecoar por terras brasileiras - certamente, um material rico para os interessados pelas artes do corpo, que ainda não conhecem seu trabalho, entrar em contato.</span></p>
<p><span lang="pt-br">O que parece instigar em sua obra é a capacidade do artista em relativizar paradigmas e modelos, apropriar-se deles e transformá-los, atravessar conceitos a ponto de diluir-se neles, fazendo-nos revisitar nossos próprios limites, idéias, (pré)conceitos, seja enquanto dançarinos, investigadores do corpo, seja enquanto artistas. &#8220;O que me interessa é depurar conceitos por meio do movimento, esmiuçar, tirar o máximo proveito. É a potencialidade da gestualidade, o gesto em si, a maneira de se colocar uma mão ou a intenção de um braço&#8221;, pontua o dançarino.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>A arquitetura sonora de Galván</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">Em <strong><em>Solo&#8230;,</em></strong> Galván faz do silêncio e da solitude matérias de investigação pessoal, compartilhando com a platéia o tempo e o frescor da criação. &#8220;A ideia é de que um dançarino está sempre só. É como se fosse um convite a um laboratório meu, ao meu ensaio que deixo ver. É um pouco sobre esse processo&#8221;, fala o artista. Em sua performance estão a dinâmica da escuta, da experimentação, da multiplicidade de possibilidades, do questionamento, numa permanente relação entre (re)conhecer-se, estranhar-se e decidir-se.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Os mínimos sons e até as mais complexas estruturas sonoras emitidas por Galván ganham cada vez mais dramaticidade e amplitude em sua escritura coreográfica. Suas virtuosas seqüências de sapateado transformam-se numa verdadeira polifonia de vozes - sem contar com o estalar de seus dedos, o arrastar de seu pés descalços na areia ou alguns dos sons vocais que emite. Neste contexto, o próprio ambiente também vai se revelando como elemento de composição cênica-sonora: um suspiro de alguém da plateia nos momentos de silêncio da obra, o choro de um bebê, o arrastar de uma cadeira, o caminhar de um visitante pelos outros andares da Bienal.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Uma arquitetura sonórica vai se constituindo no instante, em conjunto. Não há uma quarta parede entre artista e plateia. &#8220;É como se tivesse um cordão entre eu e o público, para que eu saiba mudar a intenção quando quiser. Para mim, ajuda muito esta relação, pois mudo muito de ritmo. O próprio público me faz mudar. Esteja eu no estado que estiver, tenho que ter a sensibilidade para perceber estas nuances. É meio que se deixar levar, no momento em que acredito&#8221;, explica Galván.</span></p>
<p><span lang="pt-br">A extensa plataforma de madeira, suspensa por estruturas metálicas, e circundada por potentes microfones, captavam todo o som do ambiente. O dançarino, vestido de negro, sapatos e nenhum acessório, dividia o palco com poucos elementos cênicos: um punhado de areia, outro de um pó branco e uma cadeira. &#8220;Eu me relaciono muito com objetos em cena. Muito dessa relação vem de minha longa parceria de trabalho com o artista plástico Pedro Romero (diretor de seus obras). Diria que faço um flamenco de artes plásticas&#8221;, conclui.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>Por um corpo performativo</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">Seu corpo era enfático, seus gestos tinham direções e por quês. Saíam como um feixe, muitas vezes, em direção ao público. Suas falas tinham foco, sentido, propósito e múltiplas direções. No espaço cênico, lia-se toda a partitura sonora e imagética de suas falas corporais. No tablado, o registro de sua escritura: após realizar uma seqüência de sapateado sobre um pó branco, Galván imprimia suas marcas no piso negro com seus pés, em passos de dança, caminhadas, pisadas, pegadas, apontamentos. Poderia ser uma caligrafia às avessas - o branco no preto? Ou um outro modo de se produzir e imprimir imagens? Suas questões pareciam se transformar em interrogações, pontos finais, vírgulas, exclamações&#8230; reticências de um discurso cênico.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Teria ele rompido com as tradições? &#8220;Creio que quando dizem que sou um inconformista, um vanguardista, que rompo as regras, é porque tento abrir novos caminhos, novas perspectivas, mas sempre com meu diálogo flamenco. Continuo vinculado às tradições, mas acredito que há que se revitalizá-las&#8221;, pensa o artista. &#8220;Creio que se eu não for flamenco, não sou um dançarino contemporâneo. Considero-me um dançarino de flamenco, com a liberdade de hoje&#8221;, completa.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Alguns curadores e críticos de arte vem considerando a obra de Galván como uma obra perfomática e plástica, na medida em que explora, por meio de seu corpo, geometrias, espaços vazios, texturas visuais, sonoras e táteis, criando verdadeiras composições pictóricas e sensoriais que se completam na recepção do público - seja na arquitetura sonora e efêmera que é capaz de criar, seja com as imagens que imprime com seus pés no piso negro, seja com as linhas de corpo que projeta no espaço; seja com as fotografias literalmente instantâneas de seu baile, seja na relação que cria com os objetos.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Performática, plástica, cênica, fotográfica, musical, o fato é que seu trabalho é uma obra tão aberta que o que se pode certamente considerar é a potencialidade não só da sua gestualidade, mas de seu discurso - irônico, ambíguo, provocativo. E, por isso, podemos considerá-lo um artista performativo, afinal, não há distância entre seu fazer e seu dizer. Sua fala é corpo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Sua escritura coreográfica é fluida e dinâmica, mas surpreende pelo conflito e pela capacidade de questionamento que é capaz de instaurar. Principalmente, quando interrompe repentinamente uma sequência coreográfica, altamente musical, e instaura o silêncio, a pausa. Neste instante, tudo parece parar. É como se todas aquelas subdivisões sonóricas (rítmicas, compassadas, executada pelos pés), sofressem uma suspensão abrupta. Não há um movimento dinâmico, um sapateado virtuoso, mas sim uma espécie de fotografia do movimento. Galván nos coloca mais num lugar de estranhamento, dúvida e reflexão, do que propriamente de admiração, contemplação ou deleite, dando a sensação de uma espécie de dilatação ou estiramento do tempo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Muito mais do que um exímio dançarino de flamenco, Israel Galván desponta como um artista independente, audacioso e consciente de sua postura enquanto tal. Ultrapassa as questões da virtuose musical de seu corpo e da complexidade rítmica de seu sapateado, fazendo de sua própria presença cênica o lugar do questionamento e da (re)significação. Desvela-se um amplo leque possível de relações, disparados não só por toda a estrutura de sua obra, mas pelo discurso corporal latente em todo o contexto criado pelo artista.</span></p>
<p><span lang="pt-br">O que parece interessá-lo é a possibilidade de amplitude de diálogo, leitura, percepção de seu discurso, arriscar outras maneiras de dizer com o corpo, entender novas formas de articulação deste com o espaço, com o ambiente, com os objetos, com o público, e descobrir novas maneiras de produzir re-significações.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Mais do que modelos pré-estabelecidos, movimentos codificados ou qualquer técnica específica de dança flamenca, clássica, moderna ou contemporânea, mais do que complexas seqüências coreográficas, o que nos salta aos olhos é um corpo investigativo, questionador, inquieto, provocador, dotado de forte presença cênica. Enfim, é a própria personalidade do artista, sua intenção, sua proposta, suas questões ali colocadas, atualizadas cenicamente e colocadas diretamente aos que, diante dele, propuseram-se a estar.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><a href="http://www.28bienalsaopaulo.org.br/projeto-participante/solo#" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.28bienalsaopaulo.org.br');">Clique aqui</a> para ver images e um vídeo da performance <strong><em>Solo&#8230;</em></strong>.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>Laura Pacheco é jornalista, professora de dança flamenca e mestranda do Programa de Pós-Graduação em Dança da Universidade Federal da Bahia.</strong></span></p>
























]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://idanca.net/?p=9888</id>
    <title><![CDATA[Instituto Itaú Cultural lança novos editais do programa Rumos ]]></title>
    <updated>2009-03-03T17:48:20+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/03/03/instituto-itau-cultural-lanca-novos-editais-do-programa-rumos/9888"/>
    <summary><![CDATA[O Instituto Itaú Cultural lançou nesta segunda-feira (2/03) os novos editais nas áreas de Dança, Cinema e Vídeo, Jornalismo Cultural e Arte Cibernética do programa Rumos. O idança esteve no lançamento e publica todas as informações e novidades. Leia aqui. ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span lang="pt-br">O <a href="http://www.itaucultural.org.br/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.itaucultural.org.br');" target="_blank">Instituto Itaú Cultural </a>lançou nesta segunda-feira (2/03) os <strong>novos editais do <a href="http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2691" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.itaucultural.org.br');" target="_blank">programa Rumos</a></strong>. Nesta edição serão contemplados projetos nas áreas de Arte Cibernética, Cinema e Vídeo, Dança e Jornalismo Cultural. Além disso, em 2009 também serão difundidos os trabalhos de artes visuais e de educação, cultura e arte e haverá o lançamento dos produtos finais da formação em literatura e em pesquisa em gestão cultural.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Todos  os editais abrem inscrições na quarta-feira (4/03) e vão até 29 de maio - com exceção de Jornalismo Cultural, que termina em 31 de julho. As seleções serão feitas por comissões especializadas em cada área e o resultado final dos projetos selecionados será conhecido no segundo semestre de 2009 no <a href="http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2691" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.itaucultural.org.br');" target="_blank">site do programa</a>.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Cada um dos editais está em uma edição e todos carregam suas especificidades. Em se tratando da área de Dança, este é o 4ª edital - que contempla os anos de 2009/2010 - e traz uma novidade importantíssima: o foco no processo de criação e não mais no produto final. As carteiras desta edição são <em>Desenvolvimento de Pesquisa Coreográfica em Dança Contemporânea</em> e <em>Apoio à Pesquisa e Produção de Videodança</em>.</span></p>
<p><span lang="pt-br">A primeira irá apoiar o processo de pesquisa e criação; fomentar e difundir criadores, intérpretes e obras de dança contemporânea brasileira. Serão selecionados até 20 projetos de pesquisa - projetos solo receberão aporte de R$ 20 mil; duos e trios ganharão R$ 30 mil e projetos de grupo (a partir de quatro realizadores) receberão R$ 39,5 mil. Os contemplados participarão, em 2010, da Mostra de Processos Rumos Itaú Cultural Dança, quando os artistas poderão mostrar ao público seu processo de pesquisa e criação (ainda não será o espetáculo final). Entre os trabalhos apresentados, quatro serão selecionados para receber apoio para a montagem do resultado final do processo de criação.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Outra novidade é que, durante seis meses, os selecionados deverão manter um blog, onde eles poderão contar suas experiências, ideias, questões e métodos de trabalho utilizado durante o processo criativo.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Já a carteira de <em>Pesquisa e Produção de Videodança</em> pré-selecionará até 10 projetos - todos com caráter investigativo, em que a câmera sirva como instrumento de exploração do corpo, do movimento, da dança etc. Os escolhidos participarão de uma oficina intensiva sobre a linguagem da videodança no segundo semestre de 2009. Depois desse encontro haverá uma nova ‘peneira&#8217;, que selecionará até cinco projetos com apoio financeiro de R$ 20 mil. Os trabalhos finais serão exibidos em 2010 durante a Mostra Rumos Itaú Cultural Dança.</span></p>
<p><span lang="pt-br">&#8220;Este ano, o edital verticalizou a questão da experimentação. Isso é importante pois o processo de construção da pesquisa é muito difícil sem apoio financeiro. E esta é uma fase fundamental na arte contemporânea. O registro desse desenvolvimento através dos blogs possibilita aos artistas trocarem informações, o que é muito positivo. Muitos se sentem sozinhos no processo criativo&#8221;, analisa a gerente do Núcleo de Artes Cênicas do Itaú Cultural, Sônia Sobral.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Assim como a Dança, a área de Cinema e Vídeo também aposta na experimentação neste novo edital. Prova disso é que as carteiras contempladas são: <em>Filmes e Vídeos Experimentais</em>; <em>Eventos Multimídia</em> e <em>Documentário para Web</em>. &#8220;Sempre nos voltamos muito para o documentário, agora estamos mudando o foco para as linguagens expandidas&#8221;, explica o gerente da área, Roberto Cruz. O edital de Jornalismo Cultural - que está na 3ª edição - também traz novidade e expande seu alcance a professores de cursos de pós-graduação (até a edição anterior apenas professores da graduação podiam inscrever trabalhos).</span></p>
<p><span lang="pt-br">O programa Rumos foi criado em 1997 pelo Itaú Cultural com o objetivo de mapear e apoiar profissionais das artes e cultura por todo o território nacional. O processo inclui a difusão dessa atividade ao final do processo. &#8220;O Rumos existe há 12 anos ininterruptos, é o programa mais importante do Itaú Cultural. Realizamos um mapeamento não só dos artistas, mas da cena local, e com isso alimentamos debates. Em 2009 teremos 9 programas em andamento e mais 4 novos editais&#8221;, comemora o superintendente de atividades culturais do Itaú Cultural, Eduardo Saron.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Apesar da crise mundial e da fusão entre Itaú e Unibanco - que poderia de alguma forma afetar os projetos culturais dos dois bancos - o Instituto também comemora o fato de o orçamento do Itaú Cultural ter aumentando de 2008 para 2009, passando de R$ 37,5 milhões para R$ 40 milhões. Desses, R$ 10 milhões são destinados às atividades do Rumos para este ano. &#8220;Os dois bancos sempre tiveram uma forte relação com a cultura e isso comprova haver mais convergências que divergências entre eles&#8221;, esclarece Saron.</span></p>
<p><span lang="pt-br"><strong>Série de palestras começa já em março</strong></span></p>
<p><span lang="pt-br">Para divulgar o Rumos pelo país - principalmente nas cidades em que a adesão ao programa poderia ser melhor - equipes do instituto se preparam para sair em caravana por todas as capitais brasileiras e Distrito Federal realizando palestras e divulgando os novos editais. Essa itinerância começa no dia 9 de março, em Brasília, com a presença de Christine Greiner e Vera Sala falando sobre processos de criação em dança.</span></p>
<p><span lang="pt-br">Para que as experiências trocadas nas palestras cheguem às cidades distantes das capitais, o Rumos lançará um blog sobre a caravana. &#8220;Nós reconhecemos os vários ‘brasis&#8217; existentes e tentamos, com nossas próprias ferramentas, equalizar as diferenças. Lançamos provocações nas cenas mais distantes e desligadas do país justamente para fugir do eixo Rio-São Paulo&#8221;, explica Saron.</span></p>












]]></content>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:movimientolaredsd.ning.com,2009-02-10:2358986:BlogPost:13688</id>
    <title><![CDATA[Editais de fomento estão suspensos em São Paulo]]></title>
    <updated>2009-02-10T23:56:40+00:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://movimientolaredsd.ning.com/xn/detail/2358986:BlogPost:13688"/>
    <summary><![CDATA[
                        A comunidade de dança da cidade de São Paulo sofreu um baque na última sexta-feira (6/02). Por questões orçamentárias, o prefeito reeleito Gilberto Kassab determinou o adiamento dos editais previstos para 2009 conforme determinado pela Lei de Fomento, além de ainda não ter efetuado o pagamento dos selecionados na última edição do Programa. A notícia foi recebida com indignação e a classe já organiza uma manifestação para esta sexta-feira (13/02).<br />
<br />
De acordo com a Lei 14.071, de 18 de outubro de&hellip;                    ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[
                        A comunidade de dança da cidade de São Paulo sofreu um baque na última sexta-feira (6/02). Por questões orçamentárias, o prefeito reeleito Gilberto Kassab determinou o adiamento dos editais previstos para 2009 conforme determinado pela Lei de Fomento, além de ainda não ter efetuado o pagamento dos selecionados na última edição do Programa. A notícia foi recebida com indignação e a classe já organiza uma manifestação para esta sexta-feira (13/02).<br />
<br />
De acordo com a Lei 14.071, de 18 de outubro de 2005, a Secretaria municipal de Cultura deve abrir editais de fomento à dança nos meses de janeiro e junho, podendo ser selecionados 30 projetos por ano. “Essa lei permite que companhias e núcleos realizem projetos de pesquisa com continuidade. Ela reacendeu a dança em São Paulo com mais produções, pequenas temporadas, reocupação de espaços antes inutilizados. Agora a prefeitura não reconhece nada disso. É um golpe mortal na dança de São Paulo depois de anos de luta para criar a Lei de Fomento. Isso é um problema não só para a dança, é uma crise no estado de direito já que uma lei não está sendo cumprida”, analisa o produtor e pesquisador Marcos Moraes...<br />
<br />
Para ler a reportagem completa, <a href="http://idanca.net/lang/pt-br/2009/02/09/editais-de-fomento-estao-suspensos-em-sao-paulo/9807/">clique aqui</a>.                    ]]></content>
  </entry>
</feed>
